Como localizar as tabelas Error e ActionText

O SDK (Software Development Kit) do Microsoft Windows inclui cadeias de caracteres de recursos localizadas, tabelas Error localizadas e tabelas ActionText localizadas para os idiomas listados na tabela a seguir. As LANGIDs marcadas com asteriscos indicam que as cadeias de caracteres de recurso são armazenadas como a linguagem base e, portanto, podem ser usadas com todos os dialetos desse idioma.

Você pode importar as tabelas Error e ActionText localizadas para o banco de dados usando o Msidb.exe ou MsiDatabaseImport.

LANGID (decimal)	LANGID (hexadecimal)	Página de código ASCII	Abreviação	Idioma	Idioma – Cultura
1025*	0x401	1256	ARA	Árabe - Arábia Saudita	ar-SA
1027	0x403	1252	CAT	Catalão	ca-ES
1028*	0x404	950	CHT	Chinês – Taiwan	zh-TW
2052	0x804	936	CHS	Chinês – China	zh-CN
1029	0x405	1250	CSY	Tcheco – República Tcheca	cs-CZ
1030	0x406	1252	DAN	Dinamarquês – Dinamarca	da-DK
1031*	0x407	1252	DEU	Alemão - Alemanha	de-DE
1032	0x408	1253	ELL	Grego – Grécia	el-GR
1033*	0x409	1252	ENU	Portuguese - Brazil	en-US
3082*	0xC0A	1252	ESN	Espanhol – Classificação moderna – Espanha	es-ES
1061	0x425	1257	ETI	Estoniano	et-EE
1035	0x40B	1252	FIN	Finlandês – Finlândia	fi-FI
1036*	0x40C	1252	FRA	Francês - França	fr-FR
1037	0x40D	1255	HEB	Hebraico – Israel	he-IL
1038	0x40E	1250	HUN	Húngaro – Hungria	hu-HU
1040*	0x410	1252	ITA	Italiano - Itália	it-IT
1041	0x411	932	JPN	Japonês - Japão	jp-JP
1042	0x412	949	KOR	Coreano - Coreia do Sul	ko-KO
1063	0x427	1257	LTH	Lituano	lt-LT
Etapas de resolução para o seguinte evento ID 1062	0x426	1257	LVI	Letão	lv-LV
1043*	0x413	1252	NLD	Holandês - Países Baixos	nl-NL
1044*	0x414	1252	NOR	Norueguês (Bokmål) – Noruega	nb-NO
1045	0x415	1250	PLK	Polonês – Polônia	pl-PL
1046	0x416	1252	PTB	Português - Brasil	pt-BR
2070	0x816	1252	PTG	Português - Portugal	pt-PT
1048	0x418	1250	ROM	Romeno – Romênia	ro-RO
1049	0x419	1251	RUS	Russo – Rússia	ru-RU
Etapas de resolução para o seguinte evento ID 1050	0x41A	1250	HRV	Croata – Croácia	hr-HR
1051	0x41B	1250	SKY	Eslovaco – Eslováquia	sk-SK
1053*	0x41D	1252	SVE	Sueco – Suécia	sv-SE
1054	0x41E	874	THA	Tailandês – Tailândia	th-TH
1055	0x41F	1254	TRK	Turco - Türkiye	tr-TR
Etapas de resolução para o seguinte evento ID 1060	0x424	1250	SLV	Esloveno – Eslovênia	sl-SI
Etapas de resolução para o seguinte evento ID 1066	0x42A	1258	VIT	Vietnamita – Vietnã	vi-VN
1069	0x42D	1252	EUQ	Basco (País Basco)	eu-ES

 

Windows Vista: além dos idiomas listados na tabela anterior, os idiomas da tabela a seguir estão disponíveis a partir do Windows Vista.

LANGID (decimal)	LANGID (hexadecimal)	Página de código ASCII	Abreviação	Idioma	Idioma – Cultura
1026	0x402	1251	BGR	Búlgaro	bg-BG
1058	0x422	1251	UKR	Ucraniano	uk-UA
2074	0x81A	1250	SRL	Sérvio (latino)	sr-Latn-CS