Criar e gerir instâncias de computação

Observação

Este documento refere-se ao portal Microsoft Foundry (clássico).

🔍 Consulte a documentação (nova) da Microsoft Foundry para saber mais sobre o novo portal.

Neste artigo, aprende como criar e gerir uma instância de computação no portal Foundry. Uma instância de computação é necessária para usar fluxo de prompts, criar índices ou aceder ao Visual Studio Code no portal Foundry para projetos baseados em hubs.

Importante

As instâncias de computação recebem as imagens mais recentes da VM quando as provisionas. A Microsoft lança novas imagens de VM mensalmente. Depois de implementares uma instância de computação, ela não recebe atualizações. Pode consultar a versão do sistema operativo de uma instância. Para se manter atualizado com as últimas atualizações de software e patches de segurança, pode: Recriar uma instância de computação para obter a imagem mais recente do sistema operativo (recomendada) ou atualizar regularmente os pacotes OS e Python na instância para obter os últimos patches de segurança.

Pré-requisitos

Importante

Este artigo fornece suporte legado para projetos baseados em hubs. Não funciona para projetos da Foundry. Veja : Como sei que tipo de projeto tenho?

Nota de compatibilidade do SDK: Exemplos de código requerem uma versão específica do Microsoft Foundry SDK. Se encontrar problemas de compatibilidade, considere migrar de um projeto baseado em hub para um projeto Foundry.

• Uma conta do Azure com uma assinatura ativa. Se você não tiver uma, crie uma conta gratuita do Azure, que inclui uma assinatura de avaliação gratuita.
• Se você não tiver um, crie um projeto baseado em hub.

Criar uma instância de computação

Para criar uma instância de computação no portal Foundry:

1. Inicie sessão no Microsoft Foundry. Certifica-te de que a opção do New Foundry está desligada. Estes passos referem-se à Foundry (clássica).

   

2. Selecione o seu projeto. Se você ainda não tem um projeto, primeiro crie um.

3. Selecione Centro de Gestão no painel esquerdo. Pode ser que tenhas de descer para o encontrar.

4. Sob o título Hub , selecione Computes.

5. Selecione Novo para criar uma nova instância de computação.

   

6. Insira um nome personalizado para sua computação.

7. Selecione o tipo e o tamanho da máquina virtual e, em seguida, selecione Avançar.

   • Tipo de máquina virtual: escolha CPU ou GPU. O tipo não pode ser alterado após a criação.
   • Tamanho da máquina virtual: os tamanhos de máquina virtual suportados podem ser restritos na sua região. Verifique a lista de disponibilidade

   Para obter mais informações sobre detalhes de configuração, como CPU e RAM, consulte Preços do Aprendizado de Máquina do Azure e tamanhos de máquinas virtuais.

8. Na página de Agendamento , em Desligamento Automático, note que o desligamento em repouso está ativado por defeito.

   Importante

   A computação não pode ficar ociosa se você tiver sessões de computação de fluxo de prompt em Status em execução na computação. Apague quaisquer sessões de computação ativas antes de configurar o desligamento inativo.

   Pode desligar automaticamente o cálculo depois de a instância estar inativa durante um determinado período de tempo. Se desativar o desligamento automático, os custos continuam a acumular-se durante períodos de inatividade. Para obter mais informações, consulte Configurar o desligamento ocioso.

   

9. Você pode atualizar os dias e horários agendados para atender às suas necessidades. Você pode adicionar agendas adicionais. Por exemplo, crie um horário para começar às 9h e parar às 18h de segunda a quinta-feira, e um segundo horário para começar às 9h e parar às 16h na sexta-feira. Você pode criar um total de quatro agendas por instância de computação.

   

10. Na página Segurança, opcionalmente, defina configurações de segurança, como SSH, rede virtual, acesso raiz e identidade gerenciada para sua instância de computação. Utilize esta secção para:

    • Atribuir a outro usuário: crie uma instância de computação em nome de outro usuário. Uma instância de computação não pode ser compartilhada. Ele só pode ser usado por um único usuário atribuído. Por padrão, ele será atribuído ao criador e você pode alterá-lo para um usuário diferente.
    • Atribuir uma identidade gerenciada: anexe identidades gerenciadas atribuídas pelo sistema ou pelo usuário para conceder acesso aos recursos. O nome da identidade gerenciada do sistema criada estará no formato /workspace-name/computes/compute-instance-name em sua ID do Microsoft Entra.
    • Habilitar acesso SSH: insira credenciais para uma conta de usuário administrador que será criada em cada nó de computação. Estes podem ser usados para SSH para os nós de computação.

11. Na página Etiquetas, pode adicionar informações adicionais para categorizar os recursos que cria. Em seguida, selecione Rever + Criar ou Seguinte para rever as suas definições.

    

12. Depois de revisar as configurações, selecione Criar para criar a instância de computação.

Configurar o encerramento por inatividade

Para evitar ser cobrado por uma instância de computação ativada, mas inativa, configure quando desligar a instância de computação devido à inatividade.

A configuração pode ser definida durante a criação da instância de computação ou modificada para instâncias de computação existentes.

Para uma nova instância de computação, configure o desligamento ocioso durante a criação da instância de computação. Para obter mais informações, consulte Criar uma instância de computação anteriormente neste artigo.

Para configurar o desligamento ocioso para uma instância de computação existente, siga estas etapas:

1. No menu à esquerda, selecione Centro de gerenciamento.

2. Sob o título Hub , selecione Computes.

3. Na lista, selecione a instância de computação que deseja atualizar.

4. Selecione Agendar e desligamento ocioso.

   

   Importante

   A computação não ficará ociosa se você tiver uma sessão de computação de fluxo de prompt em Status em execução na computação. Você precisa excluir todas as sessões de computação ativas para tornar a instância de computação elegível para desligamento ocioso.

5. Atualize ou adicione à programação. Você pode ter um total de quatro agendamentos por instância de computação. Em seguida, selecione Atualizar para salvar as alterações.

Iniciar ou parar uma instância de computação

Podes iniciar ou parar uma instância de computação a partir do portal da Foundry.

1. No menu à esquerda, selecione Centro de gerenciamento.

2. Sob o título Hub , selecione Computes.

3. Na lista, selecione a instância de computação que deseja iniciar ou parar.

4. Selecione Parar para interromper a instância de computação. Selecione Iniciar para iniciar a instância de computação. Somente instâncias de computação interrompidas podem ser iniciadas e somente instâncias de computação iniciadas podem ser interrompidas.

   

Próximos passos

• Criar e gerenciar sessão de computação de fluxo de prompt
• Gestão de vulnerabilidades