Glossário do Microsoft Azure: um dicionário de terminologia da cloud na plataforma do Azure

  • Artigo

O glossário do Microsoft Azure é um pequeno dicionário de terminologia da cloud para a plataforma do Azure. Veja também:

conta

Uma conta que é utilizada para aceder e gerir uma subscrição do Azure. É frequentemente referida como uma conta do Azure, embora uma conta possa ser qualquer uma destas: uma conta Microsoft profissional, escolar ou pessoal existente. Também pode criar uma conta para gerir uma subscrição do Azure quando se inscreve na avaliação gratuita.
Veja Inscrever-se numa subscrição do Azure com a sua conta do Microsoft 365 e Contas que pode utilizar para iniciar sessão.

Aplicação API

Outro nome para Serviço de Aplicações aplicação.

Aplicação do Serviço de Aplicações

Os recursos de computação que Serviço de Aplicações do Azure fornecem para alojar um site ou aplicação Web, uma API Web ou um back-end de aplicação móvel. Serviço de Aplicações aplicações também são conhecidas como Serviços de Aplicações, aplicações Web, aplicações API e aplicações móveis.

conjunto de disponibilidade

Uma coleção de máquinas virtuais que são geridas em conjunto para fornecer redundância e fiabilidade da aplicação. A utilização de um conjunto de disponibilidade garante que, durante um evento de manutenção planeada ou não planeada, está disponível pelo menos uma máquina virtual.
Veja Gerir a disponibilidade das máquinas virtuais do Windows e Gerir a disponibilidade das máquinas virtuais do Linux

Modelo de implementação clássica do Azure

Um dos dois modelos de implementação utilizados para implementar recursos no Azure (o novo modelo é o Azure Resource Manager). Alguns serviços do Azure suportam apenas o modelo de implementação Resource Manager, alguns suportam apenas o modelo de implementação clássica e alguns suportam ambos. A documentação para cada serviço do Azure especifica os modelos que suportam.

CLI do Azure

Uma interface de linha de comandos para gerir recursos do Azure a partir de ambientes Windows, macOS e Linux. Alguns serviços ou funcionalidades de serviço só podem ser geridos através do PowerShell ou da CLI. Veja CLI do Azure

Azure PowerShell

Uma interface de linha de comandos para gerir os serviços do Azure através de uma linha de comandos a partir de PCs Windows. Alguns serviços ou funcionalidades de serviço só podem ser geridos através do PowerShell ou da CLI. Veja Como instalar e configurar Azure PowerShell

Modelo de implementação do Azure Resource Manager

Um dos dois modelos de implementação utilizados para implementar recursos no Microsoft Azure (o outro é o modelo de implementação clássica). Alguns serviços do Azure suportam apenas o modelo de implementação Resource Manager, alguns suportam apenas o modelo de implementação clássica e alguns suportam ambos. A documentação para cada serviço do Azure especifica os modelos que suportam.

domínio de falha

A coleção de máquinas virtuais num conjunto de disponibilidade que pode falhar ao mesmo tempo. Um exemplo é um grupo de máquinas num rack que partilham uma fonte de energia e um comutador de rede comuns. No Azure, as máquinas virtuais num conjunto de disponibilidade são separadas automaticamente por vários domínios de falha.
Veja Gerir a disponibilidade de máquinas virtuais do Windows ou Gerir a disponibilidade de máquinas virtuais do Linux

geo

Um limite definido para a residência dos dados que normalmente contém duas ou mais regiões. As fronteiras podem estar dentro ou fora das fronteiras nacionais/regionais e são influenciadas pela regulação fiscal. Cada área geográfica tem, pelo menos, uma região. Exemplos de áreas geográficas são Ásia-Pacífico e Japão. Também denominada geografia.
Veja Regiões do Azure

georreplicação

O processo de replicação automática de conteúdo, como blobs, tabelas e filas num par regional.
Veja Active Geo-Replication for SQL do Azure Database (Active Geo-Replication for SQL do Azure Database)

image

Um ficheiro que contém o sistema operativo e a configuração da aplicação que pode ser utilizado para criar qualquer número de máquinas virtuais. No Azure, existem dois tipos de imagens: imagem da VM e imagem do SO. Uma imagem de VM inclui um sistema operativo e todos os discos ligados a uma máquina virtual quando a imagem é criada. Uma imagem do SO contém apenas um sistema operativo generalizado sem configurações de discos de dados.
Veja Navegar e selecionar imagens de máquinas virtuais do Windows no Azure com o PowerShell ou a CLI

limites

O número de recursos que podem ser criados ou a referência de desempenho que pode ser alcançada. Normalmente, os limites estão associados a subscrições, serviços e ofertas.
Veja Subscrição do Azure e limites de serviço, quotas e restrições

balanceador de carga

Um recurso que distribui o tráfego de entrada entre computadores numa rede. No Azure, um balanceador de carga distribui o tráfego para máquinas virtuais definidas num conjunto de balanceadores de carga. Um balanceador de carga pode ter acesso à Internet ou pode ser interno.

aplicação móvel

Outro nome para Serviço de Aplicações App.

oferta

Os preços, créditos e termos relacionados aplicáveis a uma subscrição do Azure.
Veja a página de detalhes da oferta do Azure

portal

O portal Web seguro utilizado para implementar e gerir serviços do Azure.

region

Uma área numa área geográfica que não atravessa fronteiras nacionais/regionais e contém um ou mais datacenters. Os preços, os serviços regionais e os tipos de oferta são expostos ao nível da região. Uma região é tipicamente emparelhada com outra região, que pode estar a várias centenas de milhas de distância. Os pares regionais podem ser utilizados como um mecanismo para cenários de recuperação após desastre e elevada disponibilidade. Também referido como localização.
Veja Regiões do Azure

recurso

Um item que faz parte da sua solução do Azure. Cada serviço do Azure permite-lhe implementar diferentes tipos de recursos, como bases de dados ou máquinas virtuais.
Veja Descrição geral do Azure Resource Manager

grupo de recursos

Um contentor no Resource Manager que contém recursos relacionados para uma aplicação. O grupo de recursos pode incluir todos os recursos de uma aplicação ou apenas os recursos que estão logicamente agrupados em conjunto. Pode decidir como pretende atribuir recursos a grupos de recursos com base no que é mais adequado para a sua organização.
Veja Descrição geral do Azure Resource Manager

Modelo do Resource Manager

Um ficheiro JSON que define declarativamente um ou mais recursos do Azure e que define dependências entre os recursos implementados. O modelo pode ser utilizado para implementar os recursos de forma consistente e repetida.
Veja Criar modelos do Azure Resource Manager

fornecedor de recursos

Um serviço que fornece os recursos que pode implementar e gerir através de Resource Manager. Cada fornecedor de recursos oferece operações para trabalhar com os recursos implementados. Os fornecedores de recursos podem ser acedidos através do portal do Azure, Azure PowerShell e de vários SDKs de programação.
Veja Descrição geral do Azure Resource Manager

role

Um meio para controlar o acesso que pode ser atribuído a utilizadores, grupos e serviços. As funções são capazes de realizar ações como criar, gerir e ler recursos do Azure.
Veja RBAC: Funções incorporadas

contrato de nível de serviço (SLA)

O contrato que descreve os compromissos da Microsoft relativamente ao tempo de atividade e conectividade. Cada serviço do Azure tem um SLA específico.
Veja Contratos de Nível de Serviço

assinatura de acesso partilhado (SAS)

Uma assinatura que lhe permite conceder acesso limitado a um recurso, sem expor a sua chave de conta. Por exemplo, o Armazenamento do Azure utiliza SAS para conceder acesso de cliente a objetos como blobs. Hub IoT utiliza SAS para conceder permissão aos dispositivos para enviar telemetria.

conta de armazenamento

Uma conta que lhe dá acesso aos serviços Blob, Fila, Tabela e Ficheiro do Azure no Armazenamento do Azure. O nome da conta de armazenamento define o espaço de nomes exclusivo para objetos de dados do Armazenamento do Azure.
Veja Acerca das contas de armazenamento do Azure

subscrição

Um contrato de cliente com a Microsoft que lhe permite obter serviços do Azure. Os preços da subscrição e os termos relacionados são regidos pela oferta escolhida para a subscrição. Veja Contrato de Subscrição Online da Microsoft e Como as subscrições do Azure estão associadas ao Azure Active Directory

etiqueta

Um termo de indexação que lhe permite categorizar recursos de acordo com os seus requisitos de gestão ou faturação. Quando tem uma coleção complexa de recursos, pode utilizar etiquetas para visualizar esses recursos da forma mais adequada. Por exemplo, pode etiquetar recursos que desempenham uma função semelhante na sua organização ou pertencem ao mesmo departamento.
Veja Utilizar etiquetas para organizar os recursos do Azure

Inquilino

Um inquilino é um grupo de utilizadores ou uma organização que partilha o acesso com privilégios específicos a uma instância de um produto, serviço ou aplicação. No Azure Active Directory, um inquilino é uma instância do Azure Active Directory que uma organização recebe quando se inscreve numa aplicação na cloud como o Microsoft 365. Cada inquilino do Azure AD é diferente e separado de outros inquilinos do Azure AD. Multi-inquilino refere-se a uma instância de uma aplicação partilhada por várias organizações, cada uma com acesso separado à instância.

atualizar domínio

A coleção de máquinas virtuais num conjunto de disponibilidade que são atualizadas ao mesmo tempo. As máquinas virtuais no mesmo domínio de atualização são reiniciadas em conjunto durante a manutenção planeada. O Azure nunca reinicia mais do que um domínio de atualização de cada vez. Também referido como um domínio de atualização.
Veja Gerir a disponibilidade das máquinas virtuais do Windows e Gerir a disponibilidade das máquinas virtuais do Linux

máquina virtual

A implementação de software de um computador físico que executa um sistema operativo. Várias máquinas virtuais podem ser executadas em simultâneo no mesmo hardware. No Azure, as máquinas virtuais estão disponíveis em vários tamanhos. Para obter mais informações, veja Máquinas Virtuais documentação

extensão de máquina virtual

Um recurso que implementa comportamentos ou funcionalidades que ajudam outros programas a funcionar ou que lhe permitem interagir com um computador em execução. Por exemplo, pode utilizar a extensão de Acesso da VM para repor ou modificar valores de acesso remoto numa máquina virtual do Azure.

Veja Acerca das extensões e funcionalidades da máquina virtual (Windows) ou Acerca das extensões e funcionalidades da máquina virtual (Linux)

rede virtual

Uma rede que fornece conectividade entre os recursos do Azure que está isolada de todos os outros inquilinos do Azure. Um Gateway de VPN do Azure permite-lhe estabelecer ligações entre redes virtuais e entre uma rede virtual e uma rede no local. Pode controlar totalmente os blocos de endereços IP, as definições de DNS, as políticas de segurança e as tabelas de rotas numa rede virtual.
Veja Descrição Geral do Rede Virtual

Aplicação Web

Outro nome para Serviço de Aplicações App.

Ver também