Если я правильно понял, судя по предоставленному Вами скриншоту, у Вас установлены приложения Microsoft 365 для предприятий, лицензии для которых именные и распространяются только в корпоративном канале продаж для организаций.
Если лицензия на приложения Microsoft 365 для предприятий предоставлена Вам организацией, в которой Вы работаете, то Вам нужно обращаться к системному администратору Вашей организации. Потому, что при установке приложений Microsoft 365 политика безопасности, в целом, и обновления, в частности, администрируется системным администратором организации в соответствии с политикой безопасности организации.
Ну а если у Вас установлена пиратская копия, то, не исключено, что причина Ваших проблем как раз в механизмах использованных для её взлома.