У меня таких писем нет. Может ли такое быть, что при покупке в Майкрософт мной не был указан email и продажа была совершена без привязки к учётной записи и соответсвенно теперь я не могу увидеть этой покупки?
Без регистрации и указания email покупку в Microsoft не совершить.