Использование классического приложения Outlook для Windows в бизнес-средах
Попробуйте сделать как написано в статье
http://www.alexxhost.ru/2011/05/dns-ru-local.html
...Создаем дополнительную зону test.ru на локальном DNS-сервере и создадим соответствующие CNAME..
Перенаправим «внешние» запросы пользователей на внутренние сервера, для этого создадим соответствующие CNAME... пример..
CNAME – mail указывающую на узел e2010 sp1. alexxhost. local
мне помогло..