Здравствуйте, Евгений.
К сожалению, описанная Вами функция удаления писем из определенных папок с заданной периодичностью отсутствует в веб-интерфейсе Outlook.com и соответственно Office Outlook.
Все имеющиеся возможности по сортировке и упорядочиванию почты работают по принципу:
- получение письма - перемещение письма в заданную папку
- получение письма - удаление письма
Также можете ознакомиться со следующими статьями:
Если у Вас есть вопросы, пожалуйста, обращайтесь.
С уважением,
Наталья