Hej lovetingsborg,
Om spelen fungerar bättre efter en omstart/avstängning så kan det ju bero på att det är något igång som du använt som stör spelen. Är det någon skillnad om datorn är omstartad och du låter den vara igång utan att du använder den under längre period och sedan startar ett spel?
Annars så förslår jag att du kontrollerar program som går igång i autostart och inaktiverar de som du inte använder frekvent.
Klicka på Start, skriv msconfig.exe i rutan Påbörja sökning och tryck på Retur för att starta systemkonfigurationsverktyget. Gå in på Autostart och inaktivera "onödiga" program
När det gäller Dungeon Siege 2 som är från 2005 så kanske det fungerar bättre i XP kompatibilitetläge.
Högerklicka på programmets startfil, välj egenskaper. Klicka på fliken kompatibilitet och välj Kör programmet som Win XP SP3.
Kontrollera även om det finns nyare drivrutiner till grafik, chipset och ljud på datorns eller hårdvarans hemsida.
Med vänlig hälsning
Lars