Möjlighet att använda eget modersmål eller eget språk

Question

Varför blir jag påtvingad ett språk, som jag inte vill ha?

Mitt i allt hittade Windows på att min OneNote och OneCalendar skall vara finsk.!!

Mitt operativsystem är svenskt Mitt språkval är svenska, min installation för Onenote och OneCDalendar var svenskt och MITT MODERSMÅL ÄR SVENSKA, men jag bor i finland!

Varför blir jag påtvingad FINSKA???

Visst kan jag finska men vill använda svenska.

När skall Windows rätta till den buggen?

Answer 1

Hej HT-Borås

Jag har försökt hitta spår av virus och Malware på min dator utan att se något av det.

Jag märkte att något har hänt med mina Appar 6-10-2016. Dessa har butt språk:

Aloitusopas

Elokuvat ja                                  TV Film och TV

Groove Musiikki                         Groove Musik

Hälytykset ja kello                     Alarm och Klocka

Ihmiset                                       Kontakter

Kamera                                     (Kamera)

Kartat                                        Kartor

Kauppa                                      Butik  Store 

Laskin                                        Räknare

Maksetut datayhteydet             Betalda dataförbindelser

Microsoftin WLAN                     Microsoft WLAN

Palautekeskus                           Kontakta support

Puheentallennus                        Röstinspelare

Puhelimen oheissovellus           (Ikonen med en telefon och en dator)

Sovellusten asennusohjelma    (hittade ingen ikon men betydelsen ungefär: Applikationens installationsprogram)

Sähköposti ja kalenteri            Mailbox och kalender

Valokuvat                                Foton

Var läser dessa appar sin språkinformation?

Alldeles tydligt är det fråga om Microsofts standardappar.

Jag hoppas mitt svar med snapshot'et kom fram.

Jag märkte idag att Microsoft har bytt  ut kalenderprogrammet till Outlook. Jag har ingen information fått om den ändringen/kravet, bara märkte att synkningen mellan dator och telefon inte mera fungerade. Do jag försökte fixa det måste jag ta bort min användare och sätta dit den igen och då välja Outlook.(New). Försökte jag ta den "gamla" Live (old) fungerade det inte. 

Pär Helenius

Answer 2

Du behöver förmodligen sanera datorn och byta lösenord på dina konton om du kan. Det låter oroväckande sannolikt att du fått in skadlig programvara med "moi"-äventyret. Får du bort det kan du säkert också få tillbaka svenskan.

Answer 3

Hej Pär,

Tack för utförligt svar!

Jag skulle vilja be dig om skärmbilder på OneNote samt OneCalendar där detta problem uppstått, helt enkelt en bild på hela skärmen samt att man någonstans kan se att viss text är på finska. Var noga med att ta bort eller inte inkludera privat information i bilden så som e-postadress!

Tänkte även höra ifall övriga saker är på finska i Windows så som start-menyn och så vidare?

Med vänlig hälsning

Love

Answer 4

Tack Love för ett svar. 

Jag skall klargöra vad jag egentligen avser:

Jag jobbar med både OneNote och OneCakendar på min PC , Min Windows Lumia950 och Hustruns Windows Lumia950. med programmen, apparna på varje ställe och syncar via OneDre4ive.

Allt fungerade bra innan jag plötsligt fick något mystisk förslag, (påtvunget) att använda nåt dom kallade Moi, där jag skulle ge Windows kontotsw, Microsoft kontots och Gmailkontots userid och passwd.

DÅ slog allt om till finska på min dator. T.o.m shop blev Kauppa och några andra som Puheentallteus Hälytys ja kello och andra appar blev också finska.

I samma veva ville OneCalendar använda Outlook Calender. 

Jag använder inte Outlook till något och jag försöker att inte använda något som kostar, då man kan hitta gratisversioner av nästan allt.

Tydligen använder jag inte Outlook kalendern. Då jag följer dina instruktioner kommer jag in som nybörjare i Outlook och på rekoíonen ser jag bara defaultvärden som "engelska " osv.

Hoppas du har fler förslag. 

'Tack Love

Pär Helenius, Finlandssvensk i Finland

Answer 5

Hej Pär,

Jag tänkte först och främst höra med dig ifall du använder OneNote Online eller programmet OneNote? Tänkte även dubbelkolla ifall du menar Outlook kalendern när du skriver OneCalendar? I så fall kan du följa instruktionerna nedan, ifall du menar något annat så får du gärna svara och rätta mig.

Som det ser ut så styrs språkinställningen på vilket språk du har inställt på ditt konto ifall du använder Online-versionerna. För att ändra språket så gör du följande:

1. Gå in på www.outlook.com
2. Tryck på Kugghjul-ikonen uppe till höger, bredvid din Profilbild
3. Välj Alternativ
4. Gå in på Region och tidszon under rubriken Allmänt
5. Byt till Svenska (Sverige)

Berätta gärna hur det gick!

Med vänlig hälsning

Love