Hej!
Skräppost kan filtreras på många olika sätt, har ni något tillägg i Outlook så kan dessa sortera mail som skräppost. Det kan även ha hänt att eran E-mail servicer provider (för den privata mailen) har ett spamfilter som har registrerat dessa mail som spam.
Sen kan det ju vara manuellt inlagt via regler och liknande. Har eran privata mailoperatör någon webmail? Kan isåfall vara värt att kika där ifall ni har ett filter som sorterar "suspected spam" eller något liknande till skräppost. Ifall den gör detta och
ni hittar era mail markerade med "suspected spam" i webmailen är den enda lösningen att ta kontakt med eran mailoperatör. Ifall ni inte hittar något här så skulle jag:
Kolla ifall ni har tillägg i eran Outlook från t.ex norton eller mcafee. Dessa kan ibland sortera bort mail som ej ska till skräppost som skräppost.
Testa att skicka mail som ej är vidarebefodrade, t.ex ett tomt mail med en annan ämnesrad och/eller innehåll. Det kan vara innehåll och ämnesrader som strular med spamfiltreringen.
Vet ej ifall detta kan hjälpa, kände bara för att dela med mig av lite felsökningsmetoder för att lokalisera felet!
Hoppas det löser sig för dig!
MVH