Vad är inkludering?

Slutförd

Att vara inkluderande innebär att omfamna funktionshinder från början: från de tidigaste planeringsstegen för en produkt, till lanseringen, till dess senaste uppdateringar. Hjälpmedel bör alltid byggas in i stället för att bultas på. Om tillgänglighet är en eftertanke kan förändringar skyndas eller ses som en låg prioritet, vilket kan leda till att personer med funktionshinder har en sämre upplevelse och känner sig uteslutna.

På så sätt kan inkludering förändra vad som är möjligt för personer med funktionshinder. Det hjälper också offentliga företag och organisationer att se till att de gör sitt arbete med verkligen alla i åtanke. På Microsoft anser vi att det inte finns någon gräns för vad människor kan uppnå när tekniken återspeglar mångfalden hos alla som använder den.

På Rochester Institute of Technology (RIT) använder till exempel studenter och lärare Microsoft Translator-appen för att möjliggöra tillgänglig kommunikation i och utanför klassrummet. I klasser kan fakulteten använda headset eller andra mikrofoner (eller till och med tala till sin egen mobila enhet, om det behövs) för att skapa live-undertexter så att publikmedlemmar som är döva eller hörselskadade kan följa med och delta i diskussioner. Dessutom kan elever som inte talar engelska som sitt första språk använda Translator-appen på sin egen mobila enhet, stationära dator eller i PowerPoint för att översätta liveundertexterna till sitt eget språk.

Microsoft Teams har också översättningsfunktioner. Den infogade funktionen för meddelandeöversättning gör det möjligt för användare att översätta Teams-meddelanden till det språk som anges i deras personliga språkinställningar för Office 365 (bild nedan). På så sätt kan personer med olika bakgrund och med olika förmågor kommunicera och delta lika i ett möte.

Skärmbild av fem personer i ett Microsoft Teams-möte med hjälp av live-undertexter.