เงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิสำหรับซอฟต์แวร์ของ MICROSOFT

MICROSOFT CLIPCHAMP

หากคุณอยู่ใน (หรือเป็นธุรกิจที่มีสำนักงานใหญ่อยู่ใน) สหรัฐอเมริกา โปรดอ่านเนื้อหาในส่วน "การผูกพันตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ และการสละสิทธิ์ดำเนินคดีแบบกลุ่ม" ด้านล่างนี้ มีผลกระทบต่อวิธีการแก้ไขข้อพิพาท

เงื่อนไขการอนุญาตเหล่านี้เป็นข้อตกลงระหว่างคุณและ Microsoft Corporation (หรือหนึ่งในบริษัทในเครือ) เงื่อนไขเหล่านี้ใช้กับซอฟต์แวร์ที่มีชื่อตามข้างต้น ตลอดจนบริการหรือการปรับปรุงซอฟต์แวร์ใด ๆ ของ Microsoft (ยกเว้นในกรณีที่บริการหรือการปรับปรุงดังกล่าวมาพร้อมกับเงื่อนไขใหม่หรือเพิ่มเติม ซึ่งเป็นกรณีที่มีการใช้เงื่อนไขที่ต่างออกไปเหล่านั้นในอนาคตและไม่เป็นการเปลี่ยนสิทธิของคุณหรือของ Microsoft ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์หรือบริการที่มีการปรับปรุงก่อนหน้านี้) หากคุณปฏิบัติตามเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิเหล่านี้ คุณจะมีสิทธิด้านล่างนี้ เมื่อใช้งานซอฟต์แวร์นี้ จะหมายความว่าคุณยอมรับในเงื่อนไขเหล่านี้ หากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขดังกล่าว โปรดอย่าใช้ซอฟต์แวร์  ในทางกลับกัน ให้ส่งซอฟต์แวร์กลับไปที่ APPLE INC. ("APPLE") เพื่อขอรับเงินหรือเครดิตคืน หากทำได้

สิทธิในการติดตั้งและใช้งานคุณสามารถติดตั้งและใช้สำเนาของซอฟต์แวร์ได้หนึ่งสำเนาบนอุปกรณ์ iOS ตามที่กฎการใช้ App Store ของ Apple ได้อนุญาตไว้

บททั่วไปคุณสามารถติดตั้งและใช้สำเนาของซอฟต์แวร์ได้เพียงหนึ่งชุดบนอุปกรณ์ระบบ iOS ที่คุณเป็นเจ้าของ หรือควบคุมตามที่ได้รับอนุญาตตามกฎการใช้งาน App Store ของ Apple

เงื่อนไขข้อตกลงของบุคคลที่สาม คุณจะต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขข้อตกลงของบุคคลที่สามที่บังคับใช้เมื่อใช้ซอฟต์แวร์

ส่วนประกอบของบุคคลภายนอก ซอฟแวร์อาจรวมถึงส่วนประกอบของบุคคลภายนอกที่มีคำบอกกล่าวทางกฎหมายแยกต่างหากหรืออยู่ภายใต้ข้อตกลงอื่น ตามที่อาจอธิบายไว้ในไฟล์ ThirdPartyNotices ที่แนบมาพร้อมกับซอฟต์แวร์

ข้อตกลงการบริการของ Microsoft คุณลักษณะบางอย่างของซอฟต์แวร์จะจัดให้มีการเข้าถึง Online Services หรืออาศัย Online Services การใช้บริการดังกล่าว (แต่ไม่ใช่ซอฟต์แวร์) จะอยู่ภายใต้เงื่อนไขและนโยบายความเป็นส่วนตัวที่แยกต่างหากในข้อตกลงการบริการของ Microsoft ที่ [https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=398923]{.underline} โปรดอ่านข้อกำหนดดังกล่าว บริการอาจไม่ได้จัดไว้ให้ในทุกภูมิภาค

การกำหนดมาตรฐานเพื่อแข่งขัน หากคุณเป็นคู่แข่งโดยตรง และได้เข้าถึงหรือใช้งานซอฟต์แวร์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการกำหนดมาตรฐาน การวิเคราะห์ หรือการรวบรวมข้อมูลที่เป็นความลับเพื่อแข่งขัน คุณได้สละสิทธิ์ที่จะไม่เรียกร้องใดๆ ต่อ Microsoft บริษัทย่อยและบริษัทในเครือ (รวมถึงที่จะมีในอนาคต) เกี่ยวกับข้อจำกัดการทดสอบการใช้งาน การเข้าถึง และการการกำหนดมาตรฐานเพื่อการแข่งขันใดๆ ซึ่งอยู่ในเงื่อนไขที่ใช้กับซอฟต์แวร์ของคุณภายในขอบเขตที่เงื่อนไขการใช้งานของคุณที่เป็นอยู่ หรือที่ตั้งใจจะให้มีข้อจำกัดมากกว่าเงื่อนไขของ Microsoft หากคุณไม่ละข้อจำกัดใดๆ ที่อยู่ในเงื่อนไขที่ใช้กับซอฟต์แวร์ของคุณ คุณก็จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหรือใช้งานซอฟต์แวร์นี้ และจะใช้งานไม่ได้ในอนาคต

ข้อมูล

การเก็บรวบรวมข้อมูล ซอฟต์แวร์นี้อาจเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับคุณและการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณและส่งให้กับ Microsoft Microsoft อาจใช้ข้อมูลนี้ในการให้บริการและปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของเรา คุณสามารถบอกปฏิเสธไม่ยอมรับการดำเนินการเหล่านี้ได้ในหลายสถานการณ์ แต่ไม่ใช่ทั้งหมด โดยจะเป็นไปตามที่อธิบายไว้ในเอกสารกำกับผลิตภัณฑ์  คุณสมบัติบางอย่างในซอฟต์แวร์นี้อาจช่วยให้คุณสามารถทำการเก็บรวบรวมข้อมูลจากผู้ใช้แอปพลิเคชั่นของคุณได้ หากคุณใช้คุณสมบัติเหล่านี้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลในแอปพลิเคชันของคุณ คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายที่ใช้บังคับ รวมถึงการแจ้งให้ผู้ใช้แอปพลิเคชันของคุณทราบอย่างเหมาะสม คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการเก็บรวบรวมข้อมูลและการใช้งานได้ในเอกสารความช่วยเหลือและในคำแถลงด้านความเป็นส่วนตัวที่ [https://aka.ms/privacy]{.underline} การใช้ซอฟต์แวร์ของคุณดำเนินการตามความยินยอมของคุณต่อวิธีปฏิบัติเหล่านี้

การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล ตามขอบเขตที่ Microsoft เป็นตัวประมวลผลหรือตัวประมวลผลย่อยของข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ Microsoft มีข้อผูกพันกับลูกค้าทุกคนภายใต้ข้อกำหนดด้านการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลทั่วไปของสหภาพยุโรปสำหรับเงื่อนไขการให้บริการออนไลน์ ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 25 พฤษภาคม 2018 ที่ [https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr]{.underline}

ขอบข่ายการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ ซอฟต์แวร์นี้ได้รับการอนุญาตให้ใช้สิทธิ ไม่ใช่การอนุญาตให้จำหน่าย Microsoft ขอสงวนสิทธิ์อื่น ๆ ทั้งหมด เว้นแต่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดให้คุณมีสิทธิมากขึ้นถึงแม้จะมีข้อจำกัดนี้อยู่ คุณจะไม่ (และไม่มีสิทธิที่จะ):

a) เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับข้อจำกัดทางด้านเทคนิคใด ๆ ในซอฟต์แวร์ที่อนุญาตให้คุณใช้ในรูปแบบเฉพาะ;

b) ผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิจะไม่สามารถทำวิศวกรรมย้อนกลับ (reverse engineer) แยกส่วน หรือแยกองค์ประกอบซอฟต์แวร์ หรือพยายามได้มาซึ่งรหัสต้นทาง (source code) สำหรับซอฟต์แวร์ เว้นแต่และเท่าที่กำหนดไว้โดยเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิของบุคคลภายนอกซึ่งใช้บังคับกับการใช้งานส่วนประกอบโอเพนซอร์ส (Open Source) บางอย่างที่อาจรวมอยู่กับซอฟต์แวร์

c) ลบ ลด ปิดกั้น หรือแก้ไขข้อความแจ้งเตือนใด ๆ ของ Microsoft หรือของซัพพลายเออร์ที่อยู่ในซอฟต์แวร์นี้;

d) ใช้ซอฟต์แวร์ในเชิงพาณิชย์ การใช้งานแบบไม่แสวงหาผลกำไร หรือการประกอบธุรกิจเพื่อให้เกิดรายได้;

e) ใช้ซอฟต์แวร์นี้ด้วยวิธีการใด ๆ ที่ละเมิดกฎหมาย หรือนำไปสร้าง หรือเผยแพร่มัลแวร์; หรือ

แชร์ เผยแพร่ แจกจ่าย หรือให้ยืมซอฟต์แวร์ ใชัซอฟต์แวร์นี้เป็นโซลูชันที่เป็นโฮสต์แบบแยกเดี่ยว เพื่อให้ผู้อื่นใช้งาน หรือโอนซอฟต์แวร์หรือข้อตกลงฉบับนี้ให้กับบุคคลภายนอกใด ๆ

มาตรฐานภาพ H.264/AVC และมาตรฐานวิดีโอ VC-1 []{dir="rtl"}ซอฟต์แวร์นี้อาจประกอบด้วยเทคโลยีการบีบอัดภาพ H.264/AVC และ**/**หรือ VC-1 MPEG LA, L.L.C. กำหนดให้ต้องใช้คำประกาศนี้:

ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับอนุญาตตามใบอนุญาตสิทธิบัตร H.264/AVC และ VC-1 สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์ของผู้บริโภคเพื่อ (ก) เข้ารหัสวิดีโอตามมาตรฐาน ("มาตรฐานวิดีโอ") และ/หรือ (ข) ถอดรหัสวิดีโอ H.264/AVC และ VC-1 ที่ถูกเข้ารหัสโดยผู้บริโภคเพื่อจุดประสงค์ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และ/หรือที่ได้รับจากผู้จัดหาวิดีโอที่ได้รับอนุญาตให้จัดหาวิดีโอดังกล่าว ทั้งนี้ ไม่มีการให้อนุญาตหรือบอกเป็นนัยถึงการให้อนุญาตสำหรับการใช้งานอื่นๆ ท่านสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้จาก MPEG LA, L.L.C. โปรดดู[www.mpegla.com]{.underline} {#ผลตภณฑนไดรบอนญาตตามใบอนญาตสทธบตร-h.264avc-และ-vc-1-สำหรบการใชงานสวนบคคลทไมใชในเชงพาณชยของผบรโภคเพอ-ก-เขารหสวดโอตามมาตรฐาน-มาตรฐานวดโอ-และหรอ-ข-ถอดรหสวดโอ-h.264avc-และ-vc-1-ทถกเขารหสโดยผบรโภคเพอจดประสงคสวนบคคลทไมใชเชงพาณชย-และหรอทไดรบจากผจดหาวดโอทไดรบอนญาตใหจดหาวดโอดงกลาว-ทงน-ไมมการใหอนญาตหรอบอกเปนนยถงการใหอนญาตสำหรบการใชงานอนๆ-ทานสามารถดขอมลเพมเตมไดจาก-mpeg-la-l.l.c.-โปรดดwww.mpegla.com .unnumbered}

เพื่อความชัดเจน การบอกกล่าวนี้ไม่จำกัดหรือห้ามไม่ให้มีการใช้งานซอฟต์แวร์เพื่อการใช้งานทางธุรกิจตามปกติที่เป็นการส่วนตัวสำหรับธุรกิจที่ไม่รวมถึง (i) การแจกจ่ายซอฟต์แวร์ต่อให้กับบุคคลภายนอก หรือ (ii) การสร้างเนื้อหาที่มีเทคโนโลยีที่สอดคล้องกับมาตรฐานวิดีโอเพื่อแจกจ่ายให้กับบุคคลภายนอก {#เพอความชดเจน-การบอกกลาวนไมจำกดหรอหามไมใหมการใชงานซอฟตแวรเพอการใชงานทางธรกจตามปกตทเปนการสวนตวสำหรบธรกจทไมรวมถง-i-การแจกจายซอฟตแวรตอใหกบบคคลภายนอก-หรอ-ii-การสรางเนอหาทมเทคโนโลยทสอดคลองกบมาตรฐานวดโอเพอแจกจายใหกบบคคลภายนอก .unnumbered}

มาตรฐานวิดีโอ H.265/HEVC[.]{dir="rtl"} ซอฟต์แวร์อาจมีเทคโนโลยีการเข้ารหัส H.265/HEVC  Access Advance LLC ต้องมีการบอกกล่าวนี้:

หากรวมเข้าไว้ เทคโนโลยี H.265/HEVC ในซอฟต์แวร์นี้จะถูกครอบคลุมโดยการอ้างสิทธิ์ในสิทธิบัตร HEVC ตั้งแต่หนึ่งอย่างขึ้นไป ตามรายการที่ระบุไว้ใน: PATENTLIST.ACCESSADVANCE.COM.  ผลิตภัณฑ์นี้อาจจะมีการมอบสิทธิ์ใช้งานให้ได้ภายใต้ใบอนุญาตสิทธิบัตรขั้นสูงสำหรับ HEVC โดยจะขึ้นอยู่กับว่าท่านได้รับซอฟต์แวร์มาด้วยวิธีใด {#หากรวมเขาไว-เทคโนโลย-h.265hevc-ในซอฟตแวรนจะถกครอบคลมโดยการอางสทธในสทธบตร-hevc-ตงแตหนงอยางขนไป-ตามรายการทระบไวใน-patentlist.accessadvance.com.-ผลตภณฑนอาจจะมการมอบสทธใชงานใหไดภายใตใบอนญาตสทธบตรขนสงสำหรบ-hevc-โดยจะขนอยกบวาทานไดรบซอฟตแวรมาดวยวธใด .unnumbered}

หากมีการติดตั้งซอฟต์แวร์นี้บนอุปกรณ์ Microsoft ท่านสามารถดูข้อมูลการมอบสิทธิ์ใช้งานเพิ่มเติมได้จาก: [https://www.aka.ms/HEVCVirtualPatentMarking]{.underline} {#หากมการตดตงซอฟตแวรนบนอปกรณ-microsoft-ทานสามารถดขอมลการมอบสทธใชงานเพมเตมไดจาก-httpswww.aka.mshevcvirtualpatentmarking .unnumbered}

การโอนย้ายไปที่อุปกรณ์อื่น คุณอาจจะถอดถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ และติดตั้งซอฟต์แวร์ดังกล่าวบนอุปกรณ์อื่นที่คุณใช้ คุณไม่สามารถแชร์สิทธิ์การใช้งานนี้กับอุปกรณ์หลายชิ้นได้

แนวปฏิบัติ โดยการยอมรับเงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิเหล่านี้ เท่ากับว่าคุณยอมรับว่าขณะใช้งานซอฟต์แวร์ คุณจะปฏิบัติตามกฎเหล่านี้

ห้ามกระทำการใดๆ ที่ผิดกฎหมาย

ห้ามกระทำกิจกรรมใดๆ ที่แสวงหาประโยชน์ เป็นอันตราย หรือมีทีท่าว่าจะเป็นอันตรายต่อเด็ก

ห้ามส่งสแปม สแปมคืออีเมล โพสต์ หรือคำขอเพิ่มรายชื่อ SMS (ข้อความตัวอักษร) หรือข้อความด่วน (IM)

ห้ามแสดงหรือใช้ซอฟต์แวร์เพื่อแชร์เนื้อหาหรือสื่อที่ไม่เหมาะสม (เช่น ลามก อนาจาร ข้อมูลที่ก้าวร้าว ใช้ความรุนแรงหรือผิดกฎหมาย)

ห้ามมีส่วนร่วมในการหลอกลวง หรือแจ้งข้อมูลอันเป็นเท็จหรือทำให้สำคัญผิด (เช่น หลอกขอเงิน แอบอ้างเป็นบุคคลอื่น ดำเนินการใด ๆ กับซอฟต์แวร์เพื่อเพิ่มยอดการเปิดเล่น หรือการจัดอันดับหรือการแสดงความเห็นใด ๆ)

ห้ามหลีกเลี่ยงข้อจำกัดใดๆ ในการเข้าใช้หรือความพร้อมให้บริการของซอฟต์แวร์

ห้ามมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่อาจเป็นอันตรายต่อคุณ ซอฟต์แวร์หรือบุคคลอื่น (เช่น ส่งไวรัส การติดตามรบกวน การโพสต์เนื้อหาก่อการร้าย การสื่อสารข้อความที่สร้างความเกลียดชัง หรือแสดงความรุนแรงต่อผู้อื่น)

ห้ามละเมิดสิทธิ์ของผู้อื่น (เช่น การแชร์เพลงลิขสิทธิ์หรือข้อมูลลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต การจำหน่ายต่อหรือแจกจ่ายแผนที่หรือภาพ Bing โดยไม่ได้รับอนุญาต)

ห้ามกระทำกิจกรรมที่ละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น

ห้ามช่วยเหลือผู้อื่นในการทำผิดกฎ

ข้อจำกัดในการส่งออก คุณต้องปฎิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับด้านการส่งออกทั้งในและระหว่างประเทศที่ใช้บังคับกับซอฟต์แวร์ ซึ่งรวมถึงข้อจำกัดของที่หมายปลายทาง ผู้ใช้ปลายทาง และการใช้ขั้นปลาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อจำกัดในการส่งออก โปรดดูที่ [https://aka.ms/exporting]{.underline}

การปฏิบัติตามกฎหมายคุณได้ให้ถ้อยคำและรับรองว่า (ก) คุณไม่ได้พำนักอยู่ในประเทศต้องห้ามของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือประเทศที่รัฐบาลสหรัฐฯ ระบุว่าเป็น "ผู้สนับสนุนผู้ก่อการร้าย" และ (ข) คุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อผู้ต้องห้ามหรือผู้ถูกจำกัดโดยรัฐบาลสหรัฐฯ

บริการสนับสนุน Microsoft ไม่มีข้อผูกพันภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ที่จะให้บริการสนับสนุนสำหรับซอฟต์แวร์นี้ การสนับสนุนใด ๆ ที่ให้นั้นเป็น "อย่างที่เป็น" "มีข้อผิดพลาดทั้งหมด" และไม่มีการรับประกันใด ๆ ทั้งสิ้น คุณรับทราบว่า Apple ไม่มีข้อผูกพันใดก็ตามที่จะต้องจัดเตรียมบริการบำรุงรักษาและการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์นี้

การปรับปรุง ซอฟต์แวร์นี้อาจตรวจสอบสำหรับการปรับปรุงและดาวน์โหลดและติดตั้งการปรับปรุงให้กับคุณตามช่วงเวลา คุณสามารถขอรับการปรับปรุงได้จาก Microsoft หรือแหล่งข้อมูลที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น Microsoft อาจจำเป็นต้องปรับปรุงระบบของคุณ เพื่อที่จะส่งการปรับปรุงให้กับคุณได้ คุณยินยอมรับการปรับปรุงแบบอัตโนมัติเหล่านี้โดยไม่มีการแจ้งเตือนเพิ่มเติมใด ๆ การปรับปรุงอาจไม่รวมถึงหรือสนับสนุนคุณสมบัติของซอฟต์แวร์ บริการ หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่มีอยู่ในปัจจุบัน

การผูกพันตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ และการสละสิทธิ์ดำเนินคดีแบบกลุ่ม เนื้อหาในส่วนนี้จะนำไปใช้บังคับ หากคุณอยู่ใน (หรือหากธุรกิจ ที่ตั้งสถานประกอบการหลักของธุรกิจของคุณอยู่ใน) สหรัฐอเมริกา หากคุณและ Microsoft มีข้อพิพาทระหว่างกัน คุณและ Microsoft ตกลงที่จะแก้ปัญหาร่วมกันอย่างไม่เป็นทางการเป็นระยะเวลา 60 วัน หากคุณและ Microsoft ไม่สามารถตกลงกันได้เอง คุณและ Microsoft ตกลงที่จะยอมผูกพันตามคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการ โดยเสนอข้อพิพาทต่อ American Arbitration Association ภายใต้กฎหมาย Federal Arbitration Act ("FAA") และจะไม่นำไปฟ้องร้องในศาลต่อหน้าผู้พิพากษาและลูกขุน หรือไม่เช่นนั้น องค์อนุญาโตตุลาการกลางจะเป็นผู้ชี้ขาด ไม่อนุญาตให้ดำเนินการกระบวนการพิจารณาคดีแบบกลุ่ม การอนุญาโตตุลาการแบบรวมกลุ่ม การดำเนินคดีโดยคณะเอกชนในนามของสาธารณชน และการดำเนินคดีอื่นใด ๆ ที่บุคคลหนึ่งดำเนินการในนามของตัวแทน; หรือรวมการดำเนินคดีของแต่ละบุคคลเข้าด้วยกันหากไม่ได้รับความยินยอมจากทุกฝ่าย ข้อตกลงการอนุญาโตตุลาการที่สมบูรณ์จะมีเงื่อนไขเพิ่มเติมและมีอยู่ที่ [https://aka.ms/arb-agreement-4]{.underline} คุณและ Microsoft ยินยอมรับเงื่อนไขดังต่อไปนี้

ข้อตกลงทั้งหมด ข้อตกลงฉบับนี้และเงื่อนไขอื่นใดที่ Microsoft อาจกำหนดเพิ่มเติมสำหรับส่วนต่อเติม การปรับปรุง หรือแอปพลิเคชั่นของบุคคลภายนอก คือข้อตกลงทั้งหมดสำหรับซอฟต์แวร์นี้

กฎหมายที่บังคับใช้และสถานที่เพื่อระงับข้อพิพาท หากคุณซื้อหรือได้รับซอฟต์แวร์มาจากในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา ให้นำกฎหมายประจำมลรัฐ หรือมณฑลที่คุณอาศัยอยู่ (หรือหากเป็นธุรกิจ ที่สำนักงานหลักของธุรกิจของคุณตั้งอยู่) มาใช้กำกับควบคุมหรือกับการตีความข้อตกลงฉบับนี้ การเรียกร้องให้ชดเชยการผิดสัญญา และการเรียกร้องอื่น ๆ นอกเหนือจากนี้ (รวมถึง การปกป้องผู้บริโภค การแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรม และการเรียกร้องจากการถูกละเมิด) โดยไม่คำนึงว่าจะมีความขัดแย้งในข้อกฎหมายหรือไม่ก็ตาม ยกเว้นกรณีที่ FAA ได้เข้ามากำกับดูแลทุกเรื่องที่เกี่ยวกับกระบวนการอนุญาโตตุลาการ หากคุณซื้อหรือได้รับซอฟต์แวร์มาจากประเทศอื่น ให้นำกฎหมายของประเทศนั้นมาใช้ ยกเว้นกรณีที่ FAA ได้เข้ามากำกับดูแลทุกเรื่องที่เกี่ยวกับกระบวนการอนุญาโตตุลาการ หากอยู่ในขอบเขตอำนาจพิจารณาคดีของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ คุณและ Microsoft ยินยอมรับเขตอำนาจศาลและสถานที่พิจารณาคดีเฉพาะของศาลรัฐบาลกลาง (federal court) ประจำคิงเคาวน์ตี้ มลรัฐวอชิงตัน (ไม่นับรวมการอนุญาโตตุลาการ) เพื่อไต่สวนข้อพิพาททั้งหมด หากไม่แล้ว คุณและ Microsoft ยอมรับในอำนาจทางกฎหมายที่เป็นสิทธิ์ขาดเฉพาะและสถานที่ในศาลสูงของคิงเคาน์ตี้ มลรัฐวอชิงตัน สำหรับการไต่สวนข้อพิพาททั้งหมดในศาล (ไม่รวมการอนุญาโตตุลาการ)

บุคคลภายนอกที่ได้รับประโยชน์ คุณยอมรับว่า Apple และบริษัทย่อยคือผู้รับประโยชน์ที่เป็นบุคคลภายนอกตามข้อตกลงฉบับนี้ และ Apple มีสิทธิ์ในการบังคับใช้ข้อตกลงฉบับนี้

การเรียกร้องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และสิทธิทางทรัพย์สินทางปัญญา Microsoft จะต้องรับผิดชอบในการแก้ไขข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ หรือการครอบครอง และ/หรือการใช้ซอฟต์แวร์นี้ของคุณ โดยไม่เกี่ยวกับ Apple ในกรณีที่มีบุคคลภายนอกเรียกร้องว่าซอฟต์แวร์นี้หรือการครอบครองและการใช้ซอฟต์แวร์นี้ของคุณไปละเมิดสิทธิทางทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลนั้น Microsoft จะต้องเป็นฝ่ายรับผิดชอบการสอบสวน การต่อสู้ การระงับข้อพิพาท และปลดการเรียกร้องความเสียหายใดๆ อันเกิดจากการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว

สิทธิของผู้บริโภค; แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค ข้อตกลงฉบับนี้อธิบายถึงสิทธิทางกฎหมายบางประการ คุณอาจมีสิทธิอื่น ซึ่งรวมถึงสิทธิของผู้บริโภคภายใต้กฎหมายในรัฐ จังหวัด หรือประเทศของคุณ นอกเหนือจากความสัมพันธ์ของคุณที่มีกับ Microsoft คุณยังอาจมีสิทธิที่พึงได้รับมาจากฝ่ายที่คุณได้ซื้อหรือรับซอฟต์แวร์นี้ ซึ่งเป็นสิทธิที่แยกต่างหาก ข้อตกลงฉบับนี้ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิทธิอื่น ๆ เหล่านั้นของคุณหากกฎหมายในรัฐ จังหวัด หรือประเทศของคุณไม่อนุญาตให้ทำเช่นนั้น ยกตัวอย่างเช่น หากคุณซื้อหรือได้รับซอฟต์แวร์มาจากหนึ่งในภูมิภาคด้านล่างนี้ หรือมีการบังคับใช้กฎหมายของประเทศ ข้อกำหนดดังต่อไปนี้มีผลบังคับใช้กับคุณ:

ออสเตรเลีย คุณได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายภายใต้กฎหมาย Australian Consumer Law และไม่มีข้อความใดในข้อตกลงฉบับนี้ที่มีเจตนาที่จะกระทบต่อสิทธิดังกล่าวนั้น

แคนาคา หากคุณซื้อหรือได้รับซอฟต์แวร์นี้ในประเทศแคนาดา คุณสามารถหยุดรับการปรับปรุงได้ด้วยการปิดคุณสมบัติการปรับปรุงโดยอัตโนมัติ หยุดการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตกับอุปกรณ์ของคุณ (หากและเมื่อคุณเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตอีกครั้ง ซอฟต์แวร์จะดำเนินการตรวจสอบเพื่อติดตั้งการปรับปรุงต่อไป) หรือถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ เอกสารที่แนบมากับผลิตภัณฑ์ (ถ้ามี) อาจระบุวิธีปิดการปรับปรุงสำหรับอุปกรณ์หรือซอฟต์แวร์บางชนิดของคุณ

เยอรมนีและออสเตรีย

i. การรับประกัน ซอฟต์แวร์ที่ได้รับลิขสิทธิ์อย่างถูกต้อง จะทำงานได้ครบถ้วนดังที่ได้ระบุไว้ในเอกสารของ Microsoft ที่ติดมากับซอฟต์แวร์ อย่างไรก็ตาม Microsoft จะไม่ให้การรับประกันตามสัญญาแก่ซอฟต์แวร์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ถูกต้อง

ii. ข้อจำกัดการรับผิด ในกรณีของการประพฤติผิดโดยเจตนา หรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง การเรียกร้องค่าเสียหายตามกฎหมาย Product Liability Act รวมถึงกรณีการเสียชีวิต หรือเป็นเหตุให้บุคคลหรือร่างกายได้รับบาดเจ็บ Microsoft จะต้องรับผิดตามกฎหมายที่เป็นลายลักษณ์อักษร

ตามความในเงื่อนไขข้อที่ ii. Microsoft จะรับผิดเฉพาะในกรณีของการประมาทเลินเล่อที่ไม่ร้ายแรง ถ้า Microsoft ได้ทำการละเมิดพันธะสัญญาที่มีสาระสำคัญดังกล่าว การบรรลุเป้าหมายที่อำนวยความสะดวกในการปฏิบัติได้ครบถ้วนตามข้อตกลงฉบับนี้ การละเมิดที่อาจเป็นอันตรายต่อวัตถุประสงค์ของสัญญานี้และการปฏิบัติตามระเบียบข้อบังคับซึ่งคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งอาจไว้วางใจได้เป็นประจำ (เรียกว่า "ภาระหน้าที่สำคัญ") ในกรณีของการประมาทเลินเล่อที่ไม่ร้ายแรงอื่น ๆ Microsoft จะไม่รับผิดจากการประมาทเลินเล่อเพียงเล็กน้อย {#ตามความในเงอนไขขอท-ii.-microsoft-จะรบผดเฉพาะในกรณของการประมาทเลนเลอทไมรายแรง-ถา-microsoft-ไดทำการละเมดพนธะสญญาทมสาระสำคญดงกลาว-การบรรลเปาหมายทอำนวยความสะดวกในการปฏบตไดครบถวนตามขอตกลงฉบบน-การละเมดทอาจเปนอนตรายตอวตถประสงคของสญญานและการปฏบตตามระเบยบขอบงคบซงคสญญาฝายหนงอาจไววางใจไดเปนประจำ-เรยกวา-ภาระหนาทสำคญ-ในกรณของการประมาทเลนเลอทไมรายแรงอน-ๆ-microsoft-จะไมรบผดจากการประมาทเลนเลอเพยงเลกนอย .unnumbered}

การปฏิเสธเกี่ยวกับการรับประกัน ซอฟต์แวร์นี้ได้รับอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ใน "แบบที่เป็น" คุณเป็นผู้รับความเสี่ยงในการใช้งานเอง หากจำเป็น คุณสามารถแจ้ง Apple เพื่อขอคืนเงินตามราคาซื้อ Apple จะไม่มีภาระผูกพันที่จะต้องให้การรับประกันในทุกกรณีอื่นใดก็ตามตราบเท่าที่อยู่ภายในขอบเขตสูงสุดที่อนุญาตโดยกฎหมายที่บังคับใช้ Microsoft ไม่ได้ให้การรับประกัน การรับรอง หรือเงื่อนไขที่แสดงนัยอย่างชัดแจ้ง คุณอาจมีสิทธิเพิ่มเติมของผู้บริโภคหรือการรับประกันตามกฎหมายภายใต้กฎหมายท้องถิ่นของคุณ ซึ่งข้อตกลงฉบับนี้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ Microsoft ละเว้นการรับประกันโดยนัยทั้งหมด ซึ่งรวมถึงความสามารถในเชิงพาณิชย์ ความสมบูรณ์เพื่อการใช้งานเฉพาะด้าน และการไม่ละเมิด ตามขอบเขตที่อนุญาตให้ใช้ตามกฎหมายท้องถิ่นของคุณ

ข้อจำกัดและการละเว้นเกี่ยวกับการเยียวยาและการชดใช้ความเสียหาย หากคุณมีมูลเหตุที่จะเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหาย ถึงแม้จะมีถ้อยคำปฏิเสธความรับผิดชอบในการรับประกันดังที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ก็ตาม คุณสามารถเรียกร้องค่าชดเชยจาก Apple, Microsoft และซัพพลายเออร์ของ Microsoft ได้เฉพาะค่าความเสียหายโดยตรงตามจำนวนที่คุณจ่ายซื้อซอฟต์แวร์นี้ คุณไม่สามารถเรียกร้องความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้น รวมถึงความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง การสูญเสียผลกำไร ความเสียหายพิเศษ ความเสียหายโดยอ้อม หรือความเสียหายอันเกิดจากการผิดสัญญา

ข้อจำกัดนี้มีผลใช้กับ (ก) ทุกกรณีที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ บริการ เนื้อหา (รวมถึงรหัส) ที่เกิดบนอินเทอร์เน็ตไซต์ของบุคคลภายนอก (ข) การเรียกร้องค่าเสียหายสำหรับการละเมิดสัญญา การรับประกัน การรับรอง หรือเงื่อนไข; ความรับผิดโดยสิ้นเชิง การประมาทเลินเล่อ หรือการละเมิดอื่น ๆ; หรือการเรียกร้องความเสียหายอื่น ๆ; ในแต่ละกรณีภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาตข้อจำกัดนี้ยังมีผลใช้แม้ว่า Microsoft หรือ Apple ได้ทราบหรือควรทราบเกี่ยวกับความน่าจะเป็นของความเสียหายดังกล่าว ข้อจำกัดหรือข้อยกเว้นข้างต้นอาจไม่นำมาใช้กับคุณได้เนื่องจากรัฐ จังหวัด หรือประเทศของคุณอาจไม่อนุญาตให้มีข้อยกเว้นหรือข้อจำกัดเกี่ยวกับความเสียหายอันเกิดจากการผิดสัญญา ความเสียหายอันเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายรูปแบบอื่น

ข้อมูลสำหรับการติดต่อหากคุณมีข้อสงสัย ต้องการร้องเรียน หรือเรียกร้องความเสียหายอันเกิดจากบริการ/ซอฟต์แวร์นี้ โปรดติดต่อบริษัทในเครือของ Microsoft ที่เปิดดำเนินการในประเทศของคุณ (ดู [https://aka.ms/msoffices]{.underline})