Hi, I am Dave, I will help you with this.
I checked the support page for your printer on the HP website, they only support that printer from Windows XP up to Windows Vista, and while that printer may have worked in Windows 10 with legacy drivers, there are no legacy drivers available that will work in Windows 11.