Office 2010 Türkçe'de belge içinde arama yaptığınızda kelimenin içinde "i" harfi geçiyorsa tüm kelimelerin bulunması mümkün olmuyor. Arama kutusuna "i" harfini yazdığınızda içinde büyük "İ" barındıran büyük harfle yazılmış kelimeler bulunmuyor. Diğer Türkçe
karakterlerde böyle bir sorun yok. Örneğin diyelim ki arama kutusuna "üzgün" yazdığınız, Word küçük ya da büyük bütün "üzgün" kelimelerini buluyor. Ancak arama kutusuna küçük harflerle "izci" yazdığınız diyelim. Bu sefer Word sadece küçük harfle yazılmış
"izci" kelimelerini bulurken "İZCİ" olarak yazılmış büyük harfli olanları bulamıyor. Bu yüzden içinde "i" geçen bir kelime aratmam gerektiğinde "İzcİ" "bİrİcİk" gibi yazarak "i" harfini büyük kullanmam gerekiyor. Ancak böyle yapınca bütün kelimeleri bulabiliyor.
Bu açıkçası Word gibi bir program için oldukça utanç verici bir hata.