Hızlı Başlangıç: Panonuzu kullanma

Azure DevOps Hizmetleri | Azure DevOps Server | Azure DevOps Server 2022

Panolar, ekibinize projeleri yönetmek, iş öğelerini izlemek ve işbirliği yapmak için görsel bir yol sağlar. Projedeki her ekip otomatik olarak bir pano alır, böylece projenizi oluşturur oluşturmaz pano kullanmaya başlayabilirsiniz. Başka bir pano eklemek için projeye başka bir ekip ekleyin. Daha fazla bilgi için Ekipler ve Çevik araçlar hakkında bkz.

Bu hızlı başlangıçta en yaygın pano görevleri açıklanıyor: iş öğeleri ekleme, sütunları özelleştirme, devam eden çalışma (WIP) sınırlarını ayarlama, akış ölçümlerini filtreleme ve gözden geçirme.

Prerequisites

Bir proje oluşturduğunuzda veya ekip eklediğinizde bir pano oluşturulur. Her ekibin, Ekipler ve Çevik araçlar hakkında bölümünde açıklandığı gibi kendi ürün ve portföy panolarına erişimi vardır.

Category Requirements
Erişim düzeyleri - Proje üyesi.
- İş öğeleri eklemek ve tüm pano özelliklerini kullanmak için: En az Temel erişim.
- Paydaş erişimine sahip olan kullanıcılar:
- Genel proje: Temel erişimi olan kullanıcılara benzer şekilde pano özelliklerine tam erişim.
- Özel proje: Sürükle ve bırak yoluyla iş öğeleri ekleyebilir ve durumu güncelleştirebilir, ancak kartlarda görüntülenen alanları güncelleştiremez ve görev ekleyebilir ve görev durumunu değiştirebilir.
İzinler İş öğelerini görüntülemek veya düzenlemek için: Bu düğümde iş öğelerini görüntüle ve Bu düğümde iş öğelerini düzenle izinleri İzin verolarak ayarlanmıştır. Varsayılan olarak Katkıda Bulunanlar grubu bu izinlere sahiptir. Daha fazla bilgi için İş izleme için izinleri ve erişimi ayarlama bölümüne bakın.
Category Requirements
Erişim düzeyleri - Proje üyesi.
- İş öğeleri eklemek ve tüm pano özelliklerini kullanmak için: En az Temel erişim.
- Özel proje için Paydaş erişimi olan kullanıcılar sürükle ve bırak yoluyla iş öğeleri ekleyebilir ve durumu güncelleştirebilir ancak kartlarda görüntülenen alanları güncelleştiremez. Görevler ekleyebilir ve görev durumunu değiştirebilirler.
İzinler İş öğelerini görüntülemek veya düzenlemek için: Bu düğümde iş öğelerini görüntüle ve Bu düğümde iş öğelerini düzenle izinleri İzin verolarak ayarlanmıştır. Varsayılan olarak Katkıda Bulunanlar grubu bu izinlere sahiptir. Daha fazla bilgi için İş izleme için izinleri ve erişimi ayarlama bölümüne bakın.

Farklı planlama görünümleri için Panoları ve Görev Panolarını kullanın:

  • Panolar'ı kullanarak yinelemeler arasında gereksinim düzeyinde çalışmayı izleyin ve kümülatif akış diyagramı (CFD) gibi araçlarla akışı izleyin.
  • Sprint görevlerinin yürütülmesini, kapasiteyi ve burndown grafiğini izlemek için Görev Panolarını kullanın.

Görev Panosu kılavuzu için bkz. Görev Panonuzu güncelleştirme ve izleme.

Panonuzu web portalından açma

  1. Projenizde (https://dev.azure.com/{Your_Organization}/{Your_Project}) oturum açın.

  2. Panolar>Panolar seçeneğini belirleyin ve ardından ekip seçicisinde doğru ekibi seçin.

    Belirtilen ekip için bir pano açmayı gösteren ekran görüntüsü.

    Başka bir ekip panosuna geçmek için seçiciyi açın. Ardından başka bir ekip seçin, Tüm ekip panolarına göz at seçeneğini belirleyin veya ekip iş listesini filtrelemek için bir anahtar sözcük girin.

    Başka bir ekibin panosunun seçilmesini gösteren ekran görüntüsü.

    Tip

    Bir ekip panosunu sık kullanılanlar arasına eklemek için yıldız simgesini seçin. Sık kullanılan yapıtlar ( sık kullanılan simgesi), ekip seçici listesinin en üstünde görünür.

  3. Doğru iş listesi düzeyini seçin: Scrum için İş listesi öğeleri, Agile için Hikayeler veya CMMI için Gereksinimler.

    Ürün kapsamı düzeyini, Kapsam öğelerini, Hikayeleri veya Gereksinimleri seçmeyi gösteren ekran görüntüsü.

Ürün iş listesine geçmek için hikayeler iş listesini seçin. Görev Panosuna geçmek için Görev Panonuzu güncelleştirme ve izleme sayfasına bakın.

  1. Projenizi seçin ve ardından Panolar>Panolar seçin.

  2. Ekip seçicide doğru ekibi seçin.

    Ekibiniz için pano açmayı gösteren ekran görüntüsü.

    Başka bir ekip panosuna geçmek için seçiciyi açın. Ardından başka bir ekip seçin, Tüm ekip panolarına göz at seçeneğini belirleyin veya ekip iş listesini filtrelemek için bir anahtar sözcük girin.

    Başka bir ekibin panosunun seçilmesini gösteren ekran görüntüsü.

    Tip

    Bir ekip panosunu sık kullanılanlar arasına eklemek için yıldız simgesini seçin. Sık kullanılan yapıtlar ( sık kullanılan simgesi), ekip seçici listesinin en üstünde görünür.

  3. Doğru iş listesi düzeyini seçin: Scrum için İş listesi öğeleri, Agile için Hikayeler veya CMMI için Gereksinimler.

    Ekran görüntüsü, Backlog öğelerinin veya uygunsa Öykülerin veya Gereksinimlerin seçilmesini gösteriyor.

Ürün iş listesine geçmek için hikayeler iş listesini seçin. Görev Panosuna geçmek için Görev Panonuzu güncelleştirme ve izleme sayfasına bakın.

Ekibinizin çalışma şeklinin akışını eşleme

Panonuzu ilk kez açtığınızda, Azure Boards her iş akışı durumu için bir sütun oluşturur. Ekibiniz bu sütunları projenizin kullandığı işleme göre özelleştirebilir.

  1. Ekibinizin gerçek iş akışı aşamalarını belirleyin. Bu aşamalar genellikle varsayılan durumlardan farklıdır. Panoyu, ekibinizin kullandığı gerçek iş devirlerini yansıtacak şekilde yapılandırın.

    Örneğin, kullanıcı hikayeleri genellikle Yeni, Etkin, Çözüldü ve Kapatıldı arasında fikirden tamamlamaya geçer.

    Kullanıcı hikayesi iş akışı durumlarının diyagramı: Yeni, Etkin, Çözüldü ve Kapatıldı.

    Kullanıcı hikayesi iş akışı durumlarıyla eşleşen varsayılan sütunlar içeren Çevik işlem şablonunu kullanan boş bir panonun ekran görüntüsü.

  2. İş akışı aşamalarınızla eşleşmesi için sütunlarınızı yönetin. Sütun sayısını küçük tutun, ancak her anahtar iletimini ekleyin.

    Bir ekibin iş akışı aşamalarıyla eşleşecek şekilde özelleştirilmiş sütunların yer alındığı panonun ekran görüntüsü.

WIP sınırlarını ayarlama

İş akışının her aşaması için bir WIP (devam eden iş) sınırı belirleyin. Bir aşama sınırını aştığında, Azure Boards sütun sayısını kırmızıyla gösterir. Performans sorunlarını belirlemek ve çalışmayı hızla yeniden dengelemek için bu sinyali kullanın. Daha fazla bilgi için bkz . WIP sınırlarını ayarlama.

WIP sınırını aştığı için öğe sayısının kırmızı olarak gösterildiği bir pano sütununun ekran görüntüsü.

Devam eden çalışmayı izleme

Çalışmayı ve öncelikleri net tutmak için panoyu kullanın:

  1. İlk sütuna yeni öğeler ekleyin.
  2. Bir sütundaki öğeleri öncelikleri değiştikçe yeniden sırala.
  3. Çalışma ilerledikçe kartları sonraki sütunlara taşıyın.

Her kart, sağ alt köşede tahmini çalışma boyutunu gösterir.

Ekibi eşitlenmiş durumda tutmak ve değer akışınızı görünür hale getirmek için panoyu sık sık güncelleştirin.

Important

Birden fazla ekibin panosunda bir iş öğesi görünürse güncelleştirmeler beklenmeyen sonuçlara neden olabilir. Her ekip pano sütunlarını ve kulvarları özelleştirebileceğinden Pano Sütunu, Pano Sütunu Bitti ve Pano Şeridi değerleri, başka bir ekip tahtadan aynı öğeyi güncelleştirdiğinde değişebilir. Daha fazla bilgi için bkz. Azure Boards'da iş öğelerini ekleme, gözden geçirme ve güncelleştirme.

İş öğeleri ekleme

İş öğelerini doğrudan ilk sütundan ekleyin:

  1. Ekle simgesini (+) seçin.
  2. Bir başlık girin.
  3. Kaydetmek için Enter tuşuna basın.

İlk sütunda ekle simgesinin vurgulandığı ve yeni öğe başlığının girildiği bir panonun ekran görüntüsü.

Gerektiği kadar iş öğesi eklemek için bu adımları yineleyin.

Ayrıntıları düzenlemek için bir iş öğesi başlığı seçin. Ayrıca doğrudan kartta gösterilen alanları da güncelleştirebilirsiniz (örneğin, Atanan). Alan açıklamaları için Backlog’unuzu oluşturma, ayrıntı ve tahmin ekleme konusuna bakın. Ayrıca, görevleri veya alt öğeleri kartlarınıza denetim listesi olarak da ekleyebilirsiniz.

Note

  • Her iş öğesini yalnızca bir kullanıcıya atayın.
  • Çalışmanın sahibi birden çok kişi olduğunda, her kullanıcı için bir iş öğesi oluşturun ve başlık ve açıklamadaki sahipliği netleştirin.
  • İş atamadan önce projeye veya ekibe kullanıcı ekleyin. Atanan alanı yalnızca bir projeye veya takıma eklenen hesapları kabul eder.

İş öğesi durumunu güncelleştirme

Çalışma ilerledikçe durumu doğrudan panoda güncelleştirin:

  1. Bir kart seçin.
  2. Sonraki aşağı akış sütununa sürükleyin.
  3. Yeni durumu kaydetmek için kartı bırakın.

Note

  • İş listeleri ve panolar, Değiştirilme Tarihi 183 günden (yaklaşık altı ay) daha eski olduğunda tamamlanmış veya kapatılmış iş öğelerini gizler.
  • Sorgu çalıştırarak gizli öğeleri bulun.
  • Bir öğeyi, Değişiklik Tarihi'ni yenilemek için küçük bir güncelleştirme yaparak iş listesinde veya panoda yeniden gösterin.

Note

  • İş listeleri ve panolar, Değiştirilme Tarihi bir yıldan eski olduğunda tamamlanmış ya da kapatılmış iş öğelerini gizler.
  • Sorgu çalıştırarak gizli öğeleri bulun.
  • Bir öğeyi, Değişiklik Tarihi'ni yenilemek için küçük bir güncelleştirme yaparak iş listesinde veya panoda yeniden gösterin.

Durumunu güncelleştirmek için bir sütundan diğerine sürüklenen kartın ekran görüntüsü.

Kart alanlarını güncelleştirme

Alanları ve sahipliği doğrudan panodan güncelleştirin:

  1. Kartta alanı seçin (örneğin, Atanan).
  2. Yeni bir değer girin veya farklı bir atanan seçin.
  3. Kartta güncelleştirmeyi onaylayın.

Bir alan görünmüyorsa, kartı bu alanı gösterecek şekilde özelleştirin. Değişiklik istekleri, olaylar, sorunlar ve özel türler gibi diğer iş öğesi türlerini de gösterebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. Sözelleştirme kartları ve Azure Boards yapılandırma ve özelleştirme hakkında.

Doğrudan panoda güncellenen satır içi alanı olan bir kartın ekran görüntüsü.

Panonuzu anahtar sözcükler, alan değerleri veya etiketlerle filtreleme

Gözden geçirmeniz gereken çalışmaya odaklanmak için panoyu filtreleyin:

  1. Filtrele'yi seçin.
  2. Anahtar sözcük, atanan veya etiket gibi bir veya daha fazla filtre değeri seçin.
  3. Filtrelenen pano sonuçlarını gözden geçirin.

Örneğin, bir sprint sırasında, bir ekip üyesinin çalışmasını gözden geçirmek için Atanan'a göre filtreleyin. Daha fazla bilgi için Kapsamlarınızı, panolarınızı ve planlarınızı filtreleme bölümüne bakın.

Aşağıdaki örnek görüntüde Jamal ve Raisa'ya atanmış öğelere filtrelenmiş pano gösterilmektedir.

Yalnızca iki ekip üyesine atanan öğeleri göstermek için Atanan alanına göre filtrelenmiş bir panonun ekran görüntüsü.

Diğer kişileri panonuzda çalışmaya davet etme

Panonuza doğrudan bağlantı paylaşarak ekip arkadaşlarınızı davet edin:

  1. Azure Boards'de tahtanızı açın.
  2. Tarayıcı adres çubuğunuzdaki URL'yi kopyalayın.
  3. URL'yi sohbette veya e-postada ekip arkadaşlarınızla paylaşın.

Project üyeler bağlantıyı açabilir ve izinlerine göre hemen katkıda bulunabilir.

Tarayıcı URL'si vurgulanmış, kopyalamaya ve ekip arkadaşlarınızla paylaşmaya hazır bir panonun ekran görüntüsü.

Birinin erişimi yoksa, önce bu kişiyi projeye ekleyin. Ayrıntılar için bkz. Projeye kullanıcı ekleme.

Metrikleri izle

Darboğazları tespit etmek ve akışı iyileştirmek için pano metriklerini kullanın.

Ekibiniz birkaç hafta boyunca panoyu kullandıktan sonra Kümülatif Akış Diyagramı'nı (CFD) gözden geçirin:

  1. Analiz sekmesini seçin.
  2. CFD kutucuğunda Raporun tamamını görüntüle'yi seçin.
  3. Zaman aralığını, şeritleri ve iş akışı durumlarını veya pano sütunlarını ayarlayın.
  4. Bu tarihte her durumda kaç öğe bulunduğunu görmek için grafiğin üzerindeki bir noktanın üzerine gelin.

CFD kartının ve Raporun tamamını görüntüle bağlantısının vurgulandığı bir panodaki Analiz sekmesinin ekran görüntüsü.

Aşağıdaki örnekte, bir günün üzerine gelindiğinde, o tarihte 101 öğenin Araştırılıyor durumunda olduğu gösterilir.

Araştırma durumundaki tek bir güne ait öğe sayısını gösteren bir araç ipucu içeren Birikmeli Akış Diyagramı'nın ekran görüntüsü.

Tip

Seçimleriniz siz değiştirene kadar her oturumda geçerlidir.

İşin nerede biriktiğini belirlemek için bu içgörüleri kullanın; ardından çevrim süresini azaltmak için WIP sınırlarını, personel düzeyini veya devirleri ayarlayın. Daha fazla bilgi için bkz . Kümülatif akış grafiği yapılandırma.

Ayrıca Analytics pencere öğelerini gösterge panelinize ekleyebilirsiniz:

Sorgudan pano görüntüleme

Düz liste sorgusunu pano olarak görüntülemek için Sorgu Tabanlı Panolar Market uzantısını kullanın.

Aşağıdakilere yayılan bir pano görünümüne ihtiyacınız olduğunda bu seçeneği kullanın:

  • Birden çok iş öğesi türü
  • Birden çok proje

Başlamak için uzantıyı yükleyin, düz liste sorgunuzu açın ve uzantı tarafından sağlanan pano görünümüne geçin.

Kanban panonuzu yönetmek için yapay zekayı kullanma

Azure DevOps MCP Server'ı yapılandırdıysanız, kartları sütunlar arasında el ile sürüklemek yerine yaygın Kanban panosu görevlerini doğal dilde açıklayabilirsiniz.

Senaryo örnekleri olarak bu istemleri kullanın. Desteklenen işlemler bağlı araçlara, uzantı sürümüne ve izinlerinize göre farklılık gösterir.

Görev Örnek talimat
Panoya iş öğesi ekleme Add a new user story "Enable dark mode" to the board for team <Web> in project <Contoso>
Bir kartı sütunlar arasında taşıma Move user story 4321 to the "Doing" column on the board for team <Web> in project <Contoso>
Bir kart ata Assign user story 4321 to <Raisa> on the board for team <Web> in project <Contoso>
Kartları topluca taşı Move all "Approved" user stories on the board for team <Web> to "Committed" in project <Contoso>
Panoyu filtreleyin Show all cards on the board for team <Web> in project <Contoso> tagged "customer-request"
Alt görev ekle Add 3 tasks under user story 4321 in project <Contoso> with the titles I provide
Kart ayrıntılarını güncelleştirme Set Story Points to 5 on user story 4321 in project <Contoso>
Engellenen kartları tanımlama List all cards on the board for team <Web> in project <Contoso> that are blocked or at risk
Pano durumunu özetleme Summarize the board for team <Web> in project <Contoso> - count of items in each column and any blockers
Toplu olarak yeniden atama Reassign all "In Progress" cards from <Jamal> to <Raisa> on the board for team <Web> in project <Contoso>

Note

Visual Studio Code kullanıyorsanız, ajan modu özellikle karmaşık Kanban panosu işlemlerinde faydalıdır.

Sonraki adım