Sprint ilerlemesini yapılandırma ve izleme

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

Sprint'iniz boyunca, sprint burndown raporunu izleyerek ekibinizin sprint planını tamamlayıp tamamlamadığını belirleyebilirsiniz. İki sprint erişilebilir burndown grafiği vardır: bir ekip sprint kapsamından görüntülenebilen bağlam içi Burndown Eğilimi raporu ve panoya ekleyebileceğiniz Sprint Burndown pencere öğesi.

Hem rapor hem de pencere öğesi Analytics'ten veri türetilir. Bir iş öğesi sayısına veya Hikaye Noktaları/Boyut/Efor, Kalan Çalışma veya diğer sayısal alanın toplamına göre yazma işleminin izlenmesini destekler.

Raporu veya pencere öğesini panoya ekleyebilirsiniz. Ayrıca, Analiz tabanlı yazma veya yanık pencere öğelerini kullanarak ilerleme durumunu izleyebilirsiniz. Daha fazla yapılandırma seçeneği sağlar.

Sprint'iniz boyunca, sprint burndown raporunu izleyerek ekibinizin sprint planını tamamlayıp tamamlamadığını belirleyebilirsiniz. Bağlam içi sprint yazma raporu, sprint görevlerine atanan Kalan Çalışma'ya göre yazma işlemini izlemeyi destekler. Görevleri veya Kalan Çalışma'yı izlemezseniz Analiz tabanlı yazma ve yazma pencere öğelerini kullanabilirsiniz. Daha fazla yapılandırma seçeneği sağlar.

Önemli

Alan Yollarının silinmesi veya Yineleme Yollarının yeniden yapılandırılması veri kaybına neden olabilir ve geri alınamaz. Örneğin, Alan Yolları değiştirilen takımlar için burndown veya burnup pencere öğesi grafikleri, sprint burndown ve hız grafikleri doğru verileri yansıtmaz. Geçmiş eğilim grafikleri, her iş öğesi için geçmişteki bir noktada tanımlandığı gibi Alan Yolu ve Yineleme Yolu'na başvurur. Alan Yolu veya Yineleme Yolu silindiğinde, geçmiş verileri alınamaz.

Aşağıdakiler hakkında bilgi edinmek için bu makaleyi kullanın:

  • Sprint yazma raporu ve pencere öğesinde izlenen ölçümler
  • Görevleri ve Kalan Çalışmayı izlemek için gereken ekip etkinlikleri
  • Sprint burndown raporu görünümünüzü kişiselleştirmek için etkileşimli denetimleri ayarlama
  • Panoya bağlam içi Burndown Eğilimi raporu ekleme
  • Sprint Burndown pencere öğelerini yapılandırma
  • Geçerli ve geçmiş sprint burndown'larını görüntüleme

Kullanabileceğiniz tüm burndown/burnup grafiklerine genel bakış için bkz . Burndown ve burnup guidance.

  • Sprint yazma raporu ve pencere öğesinde izlenen ölçümler
  • Görevleri ve Kalan Çalışmayı izlemek için gereken ekip etkinlikleri
  • Sprint Burndown pencere öğesini yapılandırma
  • Geçerli ve geçmiş sprint burndown'larını görüntüleme

Dekont

Sprint yazma raporları, sprint veya yineleme sırasında bir ekip tarafından izlenen verilerden türetilir. Daha fazla bilgi edinmek için bkz . Ekipler ve Çevik araçlar hakkında.

Bağlam içi Burndown Eğilim raporu

Burndown Eğilimi raporu, sprint döngüsü boyunca tanımladığınız ve güncelleştirdiğiniz görev sayısını veya kalan çalışma tahminlerini ya da diğer sayısal alanları temel alır. Ayrıntılar için bkz . Sprint planlaması. Bu raporu açmak için Sprint kapsamı açma bölümüne atlayın.

İyi durumdaki sprint burndown raporu aşağıda gösterilen görüntüye benzer. Genellikle, tek tek ekip üyelerinin iş öğelerini haftada bir veya birkaç günde bir güncelleştirebileceği için bir merdiven olayı yanabilir. Toplam Kapsam satırı, sprint başlatıldıktan sonra eklenen iş öğelerinin sayısını gösterir. İdeal Eğilim çizgisi, iş öğesi sayısına, sprint'teki günlere ve çalışma günü sayısına göre hesaplanır.

Mavi alan, sprint'in her günü etkin veya devam eden iş öğelerinin sayısını gösterir. Bu örnekte gösterildiği gibi, sprint'in sonunda bir iş öğesi hala etkindir.

Select another team

Dekont

Toplam Kapsam satırı, sprint'e eklenen iş öğelerinin sayısını yansıtır. Ekibin varsayılan yinelemesi @CurrentIteration ise, geçerli yinelemeye yeni iş öğeleri eklenir. Yineleme Yolu başka bir sprint'e değiştirildiğinde veya iş öğeleri tamamlandıkçe kapsam azalır.

Bağlam içi sprint burndown raporu, sprint döngüsü boyunca tanımladığınız ve güncelleştirdiğiniz görevleri ve Kalan Çalışma tahminlerini temel alır. Ayrıntılar için bkz . Sprint planlama ve görev panosu. Sprint burndown grafiğini açmak için Sprint burndown grafiğini aç bölümüne atlayın.

İyi durumdaki sprint burndown grafiği şuna benzer olacaktır. İdeal Eğilim çizgisi iki noktayı birbirine bağlar:

  • (1) Sprint'in başlangıcında takımın toplam kapasitesi.
  • (2) Sprint'in sonunda kalan 0 Çalışma.

Eğim, ekibin sprint'i zamanında tamamlamak için çalışmayı yazması gereken hızı temsil eder.

Gerçek grafik olan mavi alan, planlanan sprint çalışmasının toplam miktarını ve sprint boyunca nasıl değiştiğini temsil eder. Mavi alan, yineleme yolu olarak geçerli sprint'e sahip tüm sprint görevleri ve büyük olasılıkla hatalar için kalan tüm Çalışma kümesinin toplamına karşılık gelir.

Healthy sprint burndown chart

Sprint Burndown pencere öğesi

Pencere öğesi kataloğunda Sprint Burndown pencere öğesinin iki sürümünü bulacaksınız: İş izleme veri deposundan oluşturulan Analiz tabanlı Sprint Burndown ve Sprint Burndown (Eski).

Sprint Burndown pencere öğesi

Analiz tabanlı Sprint Burndown pencere öğesi, belirli bir sprint için kalan çalışmayı göstererek ekibin ilerleme durumunu izlemenin kolay bir yolunu sağlar. Kalan çalışma dikey eksen, zaman ise yatay eksendir. Kalan çalışmayı Hikayeler veya Görevler temelinde ve iş öğelerini sayarak veya bir alanı toplayarak tanımlayabilirsiniz.

Sprint Burndown Widget - Sprint Burndown Example

Grafikler, şu soruyu yanıtlamanıza yardımcı olacak yararlı ölçümler sağlar: Sprint'in sonuna kadar bu çalışma kümesini tamamlamak için doğru yolda mısınız?

  • Tamamlanan çalışma yüzdesi
  • Tahmini olmayan iş öğelerinin sayısı (Kalan Çalışma dışında bir alan kullanılıyorsa)
  • Ortalama tükenmişlik
  • Toplam kapsam artışı

Sprint Burndown (Eski) pencere öğesi

Sprint Burndown (Eski) pencere öğesi, takımın geçerli sprint'indeki görevler için tanımlanan Kalan Çalışma'ya göre bir grafik ekler. Analytics'e erişiminiz olmadığında bu sürümü seçin. Yapılandırma seçenekleri arasında ekip seçimi ve pencere öğesi boyutu bulunur.

Sprint Burndown Legacy Widget - Sprint Burndown Example

Panonuzda zaten eski bir sürüm varsa pencere öğesinin yapılandırmasını düzenleyip Yeni sürümü şimdi deneyin seçeneğini işaretleyerek pencere öğesini kolayca yükseltebilirsiniz. Kutunun işaretini kaldırarak her zaman eski sürüme dönebilirsiniz.

Sprint Burndown pencere öğesi, takımın geçerli sprint'indeki görevler için tanımlanan Kalan Çalışma'ya göre bir grafik ekler. Bu pencere öğesi için yapılandırma seçeneği yok.

Sprint Burndown Widget - Configuration, legacy

Önkoşullar

  • Bir projenin üyesi olmanız gerekir. Projeye ekleme veya oluşturma.
  • Ekip panosuna pencere öğesi eklemek için ekibin bir üyesi olmanız gerekir. Temel erişime veya daha büyük bir erişime sahip olmanız, pano izinlerine sahip olmanız veya ekip yöneticisi ya da proje yöneticisi olmanız gerekir.
  • Panolar etkinleştirilmelidir. Devre dışı bırakılırsa, iş izleme Analizi pencere öğelerinin hiçbiri görüntülenmez. Yeniden etkinleştirmek için bkz . Azure DevOps hizmetini açma veya kapatma.
  • Bir projenin üyesi olmanız gerekir. Projeye ekleme veya oluşturma.
  • Analytics'i etkinleştirin veya yükleyin. Uzantı eklemek veya hizmeti etkinleştirmek için hesap sahibi veya Proje Koleksiyonu Yönetici istrators grubunun üyesi olmanız gerekir.
  • Ekip panosuna pencere öğesi eklemek için ekibin bir üyesi olmanız gerekir. Temel erişime veya daha büyük bir erişime sahip olmanız, pano izinlerine sahip olmanız veya ekip yöneticisi veya proje yöneticisi olmanız gerekir. Varsayılan ayarlar tüm ekip üyelerine izinler sağlar.
  • Panolar etkinleştirilmelidir. Devre dışı bırakılırsa, iş izleme Analizi pencere öğelerinin hiçbiri görüntülenmez. Yeniden etkinleştirmek için bkz . Azure DevOps hizmetini açma veya kapatma.

Görevleri ve Kalan Çalışmayı izlemek için ekip etkinlikleri

Sprint yazma durumunu izlemek için ekibinizin sprint zamanlaması ve bu sprint'lere çalışma ataması gerekir.

Görevlere ve Kalan Çalışma'ya göre sprint yazma işlemini izlemek istiyorsanız ekibinizin bu ek eylemleri gerçekleştirmesi gerekir.

Sprint yazma durumunu izlemek için ekibinizin sprint zamanlaması ve bu sprint'lere çalışma ataması gerekir. Sprint burndown grafiklerinin anlamlı veriler göstermesi için ekibinizin bu ek eylemleri gerçekleştirmesi gerekir.

Gerekli etkinlikler:

  • Kötü tahminlerin etkisini daha az etkilemek için tamamlanması bir gün veya daha kısa süren görevleri tanımlayın.
  • Görevleri alt görevlere bölmeyin. Bir görevi alt görevlere bölerseniz, yalnızca alt görevler için saatleri belirtin. Bu saatler üst görev için özet değerleri olarak toplanır.
  • İzlemeyi desteklemek ve daha sorunsuz bir burndown grafiği elde etmek için Kalan Çalışma'ya bir hafta içinde günlük veya birkaç kez güncelleştirin.
  • Sprint'in sonunda, tamamlanmış görevlerin görev durumunu güncelleştirin ve tamamlanmamış görevlerin nasıl işleneceğini belirleyin.

Boş sprint burndown grafiği

Sprint burndown grafiğiniz boş görünüyorsa şu noktaları denetleyin:

  • Grafikle ilişkilendirilmiş sprint'e görev atadıysanız mı?
  • Sprint'e atanan görevlere Kalan Çalışma'ya atandı mı?
  • Görevlerin üst iş öğeleri aynı sprint'e atanmış mı? Aksi takdirde, görevler üst öğeyle ilişkilendirilmiş başka bir sprint'te görünebilir.

Sprint kapsamı açma

Bir ekibin Sprint kapsamına ait bağlam içi sprint burndown raporunu görüntülersiniz.

  1. Web portalınızdan ekibinizin sprint kapsamlarını açın. (1) Doğru projeyi seçtiğinizden emin olun, (2) Panolar Sprint'ler'i> seçin, (3) ekip seçici menüsünden doğru ekibi seçin ve son olarak (4) Kapsam'ı seçin.

    Open Work, Sprints, for a team

    Başka bir ekip seçmek için seçiciyi açın ve farklı bir ekip seçin veya Sprint dizinini görüntüle seçeneğini belirleyin. Alternatif olarak, projenin ekip kapsamları listesini filtrelemek için arama kutusuna bir anahtar sözcük girebilirsiniz.

    Select another team, team selector

  2. Gösterilenden farklı bir sprint seçmek için sprint seçicisini açın ve istediğiniz sprint'i seçin.

    Select another sprint

    Sistem yalnızca geçerli ekip odağı için seçilen sprint'leri listeler. Listede olmasını istediğiniz sprint'leri görmüyorsanız menüden Yeni Sprint'i ve ardından Var olan yinelemeyi seç'i seçin. Ayrıntılar için bkz . Yineleme yollarını tanımlama.

  1. Web tarayıcınızdan ekibinizin sprint kapsamlarını açın. (1) Doğru projeyi seçtiğinizden emin olun, (2) Panolar Sprint'ler'i> seçin, (3) ekip seçici menüsünden doğru ekibi seçin ve son olarak (4) Kapsam'ı seçin.

    Open Work, Sprints, for a team, 2019

    Başka bir ekip seçmek için seçiciyi açın ve farklı bir ekip seçin veya Tüm sprint'lere göz at seçeneğini belirleyin. Alternatif olarak, projenin ekip kapsamları listesini filtrelemek için arama kutusuna bir anahtar sözcük girebilirsiniz.

    Select another team, team selector 2019

  2. Gösterilenden farklı bir sprint seçmek için sprint seçicisini açın ve istediğiniz sprint'i seçin.

    Select another sprint, 2019

    Sistem yalnızca geçerli ekip odağı için seçilen sprint'leri listeler. Listede olmasını istediğiniz sprint'leri görmüyorsanız menüden Yeni Sprint'i ve ardından Var olan yinelemeyi seç'i seçin. Ayrıntılar için bkz . Yineleme yollarını tanımlama.

Bağlam içi Burndown Eğilim raporunu görüntüleme

  1. Sprint yazma raporunu açmak için Analiz'i seçin.

    Open Analytics

  2. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçmek için etkileşimli denetimleri kullanın:

    1. Sprint'in Başlangıç Tarihi ve Bitiş Tarihi . Bu tarihler varsayılan olarak takımın geçerli yineleme sprint tarihleri olur.
    2. Ürün kapsamı (Hikayeler, Sorunlar, Ürün Kapsam Öğeleri veya Gereksinimler) ya da kullanılacak görevler kapsamı gibi üzerine yazacak Kapsamlar/İş Öğeleri . Seçiminiz, menüdeki Burndown için kullanılabilen seçenekleri etkiler.
    3. Çalışma Öğelerinin Sayısı veya İçerik Noktaları, Efor veya Boyut gibi bir alanın toplamını hesaplamak için kullanılacak alan Üzerine Yazma .
    4. Çalışma dışı günleri göster seçeneğini işaretleyin veya işaretini kaldırın. Çalışma dışı günler, etkinleştirildiğinde arka planda gri çubuklar olarak görünür. Varsayılan çalışma dışı günler, bir ekip için ve kapasite sayfası üzerinden bir ekibin sprint'i için ayarlanır. Daha fazla bilgi için bkz . Sprint kapasitesini ayarlama.

    Denetimleri varsayılan seçeneklere sıfırlamak için Sıfırla'yı seçin. Varsayılan olarak, tarihler seçili sprint'e ayarlanır. Başlangıç ve bitiş tarihlerinde yapılan değişiklikler sprint tarihi tanımlarını değiştirmez.

  3. Görevlerde Kalan Çalışma'yı izlemezseniz, iş öğelerinin/görevlerin sayısını temel alarak yazma durumunu görüntüleyebilirsiniz. Belirli bir güne ait verilerin özetini göstermek için grafiğin üzerindeki herhangi bir noktanın üzerine gelin.

Görevler kapsamı ve Kalan Çalışma Toplamı'nı görüntülemeyi seçtiğinizde, mavi alan hala etkin olan veya devam eden görevler için günlük Kalan Çalışma toplamını gösterir. Kalan Çalışma güncelleştirildikçe, grafikte yazma oranı gösterilir. Kapsam eğilim çizgisi, sprint'in başlangıcından sonra Kalan Çalışma'nın eklenme durumunu gösterir. İdeal eğilim çizgisi sprint için ideal yazma hızını gösterir. Kapasite satırları yalnızca ekip kapasiteyi yapılandırdığında gösterilir.

Burndown trend based on Remaining Work

Dekont

Toplam alanlarının seçenekleri, görev ve gereksinim kategorisi iş öğesi türleri için tanımlanan sayısal alanlara bağlıdır. Tükenmişlik eğilimini göstermek için kullanılan en yaygın alanlar şunlardır:

Yaptığınız seçimler yalnızca sizin için ayarlanır ve siz değiştirene kadar oturumlar arasında kalıcı olur.

Open sprint burndown chart, 2019

Raporu panoya ekleme

  1. Raporu panoya eklemek için eylemler simgesini seçin ve Panoya Kopyala'yı seçin.

    Analytics in-context report, Copy to dashboard

  2. Panoyu seçin ve Tamam'ı seçin.

Sprint Burndown pencere öğesini panoya ekleme

Sprint Burndown pencere öğesini bir panoya ekleyebilir ve ilerleme durumunu izlemek istediğiniz ekibi seçebilirsiniz. Bu pencere öğelerini bir veya daha fazla ekip için yapılandırabilirsiniz.

  1. Sprint Burndown pencere öğesini henüz panonuza eklemediyseniz, bunu şimdi yapın.

    Kullanabileceğiniz iki pencere öğesini hızla bulmak için Pencere öğesi ekle iletişim kutusunu "sprint burndown" ile filtreleyebilirsiniz.

    Add widget dialog, filter by sprint burndown

  2. Pencere öğesini yapılandırmak için eylemler simgesini seçin ve Yapılandır seçeneğini belirleyin.

    Open the Configure dialog

  1. Sprint yazma pencere öğesini ekip panonuza eklemek için Düzenle'yi seçin.

    Pencere öğesi kataloğu otomatik olarak açılır. Sprint Burndown pencere öğesini panoya sürükleyin.

  2. Eklemelerinizi bitirdiğinizde Düzenleme Bitti'yi seçin.

    Ekibin geçerli sprint'i için sprint burndown grafiği panoya eklenir. Bu pencere öğesiyle ilişkilendirilmiş yapılandırma seçeneği yok.

    Sprint burndown legacy

Analiz tabanlı Sprint Burndown pencere öğesini yapılandırma

  1. Pencere öğesini yapılandırmak için eylemler simgesini seçin ve Yapılandır seçeneğini belirleyin.

    Sprint Burndown Widget - Configuration

  2. Pencere öğesinin Başlığını değiştirin ve tercih ettiğiniz Boyut'a tıklayın. Sprint Burndown pencere öğesi 10x10'a kadar ölçeklendirilebilir.

  3. Aşağıdaki seçimleri yapın:

    • Ekip - İzlemek istediğiniz Ekibi seçin.
    • Kapsamlar ve iş öğeleri - Burndown'ınıza eklenecek iş öğelerini seçin. Herhangi bir kapsamı veya belirli bir iş öğesi türünü seçebilirsiniz.
    • Burndown on - Nasıl yakılmasını istediğinizi seçin. Çalışma öğelerinin sayısına veya seçili alana göre bir toplama göre yazmanız gerekebilir.
    • Yinelemeyi seçin - @CurrentIteration veya belirli bir yinelemeyi seçebilirsiniz.
    • Zaman aralığı - @CurrentIteration seçtiyseniz, bu tarihler otomatik olarak geçerli yinelemenin başlangıç/bitiş tarihine kadar düzenlenemez. Belirli bir yineleme seçtiyseniz, burndown grafiğinin başlangıç/bitiş tarihini özelleştirebilirsiniz.
  4. Gelişmiş özellikler: Grafiğinize eklemek istediğiniz aşağıdaki seçeneklerin kutularını işaretleyin.

    • Toplam kapsamı göster: Hem geçmiş hem de öngörülen kapsam artışını görüntüler.
    • Çalışma dışı günleri göster: Yazmada çalışma dışı günleri görüntüler. Görüntülendiğinde, çalışma dışı günler gölgelendirilir.
    • İş öğesi türü rengini kullanarak kalan çizim: Kalan çalışmayı varsayılan mavi renk yerine iş öğesi türü rengine göre görüntüler. Birden çok iş öğesi dahil edilirse, iş öğesi türüne göre renkleri yığır.

Sprint Burndown (Eski) pencere öğesini yapılandırma

Pencere öğesini yapılandırmak için eylemler simgesini seçin ve Yapılandır seçeneğini belirleyin.

Sprint Burndown Legacy Widget - Configuration - Legacy Version

Panonuzda zaten eski bir sürüm varsa pencere öğesinin yapılandırmasını düzenleyip Yeni sürümü şimdi deneyin seçeneğini işaretleyerek pencere öğesini kolayca yükseltebilirsiniz. Kutunun işaretini kaldırarak her zaman eski sürüme dönebilirsiniz.

Geçerli ve geçmiş sprint burndown grafikleri

Her sprint'i tamamladığınızda sistem etkinliğinizin geçmişini tutar.

Geçmiş sprint'i ve onun burndown grafiğini görüntülemek için Sprint seçicisinden sprint'i seçin.

Select a past sprint from the sprint selector

Yürütmedeki ekip desenlerini göstermek için bağlam içi sprint yazma raporlarını gözden geçirebilirsiniz. Burndown grafikleri, ekibin planlama ve tahmin etme yeteneğinin kaydını tutar.

Sprint 1 Sprint 2 Sprint 3
Sprint 1 Sprint 2 Sprint 3

Ekipler, sprint geçmiş değerlendirmeleri sırasında bu raporları düzenli aralıklarla gözden geçirmeyi yararlı bulabilir. Yararlı tartışmalara yol açabilir ve aşağıdakiler gibi bir veya daha fazla sprint hedefi belirlemeye yol açabilir:

  • Öngörülen hızımız gerçek hızımızla nasıl eşleşecek?
  • Sprint'te ne kadar başarılı olabileceğimizi nasıl daha doğru belirleyebiliriz?
  • Sprint boyunca çalışmayı nasıl daha düzenli bir hızda tamamlayabiliriz?

Sonraki adımlar

Şirket içi XML işlem modelini kullanan projeler için, kalan çalışma alanı için saat veya gün için d şeklinde görünen biçimi belirtebilirsiniz.