您好sunshine,
感谢您选择微软论坛,我们会竭尽所能为您提供帮助。
根据我们这边的显示,我们的作者英文名字体和系统字体为一致的。附加:我的系统为Windows 10,系统语言等设置为英文版。
对于您的问题,我能请问您一些问题以便我们这边可以按照您的情况进行测试吗?
1:您的系统英文字体为?
2:您的Word应用程序中作者的英文名字字体为?
3:您的Office产品信息?您可以点击文件 > 账号 > 产品信息,如下。
4:该问题是在所有文件中都有吗?
5:在隐私模式浏览器中登陆Word online并新建文件,新建批注,还会有该问题吗?
方便的话,建议您提供以上问题的截图。
祝好,
Cindy