Teams会议没有实时翻译字幕的选项

Question

我现在使用的是Microsoft365商业标准版，Teams可以正常使用，但是在会议中无法进行实时翻译。我查阅的技术支持文档的说明是在语言设置里有翻译选项，实际我的界面里是没有的，是不是Teams还有更高级的版本，才有实时翻译功能？

Answer 1

亲爱的 @Bruce Cui,

日安！感谢您在 Microsoft Q&A 论坛中发布您的问题。

对于您在使用我们的服务/产品时可能遇到的任何不便，我们深表歉意。根据您的描述，请尝试以下步骤：

为什么看不到翻译选项

 Microsoft Teams 中的  实时字幕翻译功能不包含在 __Microsoft 365 商业标准版__计划中。相反，它是 __Teams 高级版__加载项许可证的一部分。这意味着：

• 您可以使用  __口语（例如英语）的__实时字幕，如界面所示。
• 但是，若要__将这些字幕实时翻译成其他语言__，需要升级到 Teams 高级版。

您可以做什么

1.     升级到 Teams 高级版

如果你的组织需要实时翻译，请考虑购买 Teams 高级版许可证。它解锁了以下功能：

• 40 多种语言的实时翻译字幕。
• 增强的会议个性化和安全性。

2.     请咨询您的 IT 管理员

有时，即使你的组织有 Teams 高级版，也可能不会启用该功能。请 IT 管理员验证：

• Teams 高级版是否处于活动状态。
• 如果为您的帐户启用了翻译功能。

3.     使用解决方法

如果无法升级，您可以：

• 将第三方翻译工具与 Teams 一起使用。

o   Microsoft 在线翻译：

§  转到 Microsoft Translator.

§  开始对话并与参与者共享代码。

§  它支持跨多种语言的实时翻译。

o   谷歌翻译实时转录：

§  使用移动应用程序实时转录和翻译口语。

§  适用于一对一或小组会议。

• 手动更改口语设置以匹配说话者，以提高字幕准确性。

以下是一些参考资料：

• 宣布在Microsoft Teams中对字幕进行实时翻译 - 微软翻译员博客
• 在 Microsoft Teams 会议中使用实时字幕 - Microsoft 支持 [6688-fd99-49e-8b95]

---

如果答案有帮助，请点击“接受答案”并投赞成票。如果您对此答案有其他疑问，请点击“评论”。

注意：请按照 我们的文档 如果要接收此线程的相关电子邮件通知，请启用电子邮件通知。

Answer 2

非常感谢@Huy-K的回答，补充一个问题，假如我升级到了Teams高级版，我的同事使用的是Teams基础版，那么我们开会的时候，我使用翻译功能，我的同事也可以同时看到翻译的内容吗，还是说他也需要升级到Teams高级版才行。另外，如果我说中文，对方说英文，我需要看到中文字幕，他需要看到英文字幕，这是可以做到的吗？