交付计划 1.0 市场扩展
Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019 |TFS 2018
使用交付计划提供的可视化选项查看团队计划交付的故事或功能计划日程。 交付计划根据日历视图，按所选团队的冲刺 (sprint)（迭代路径）显示计划的工作项。
注意
交付计划 2.0 适用于 Azure DevOps Services 和 Azure DevOps Server 2022 及更高版本。 新版本的交付计划支持多个新功能，并且是 Azure Boards 支持的一项功能。 它不是扩展。 已使用扩展定义的计划将使用 交付计划 2.0 打开。 有关两个版本之间的差异的摘要，请参阅 交付计划常见问题解答。
使用交付计划确保团队与组织目标保持一致。 你可以查看整个帐户中的多个积压工作和多个团队。 可以通过简单的拖放操作来与计划交互，以更新或修改计划、打开卡片、展开和折叠团队等。
可以通过将工作项拖动到新的冲刺来更改工作项的已分配冲刺，如下图所示。
在本文中，你将了解：
- 如何与团队一起查看计划
- 如何添加和编辑计划
- 如何添加字段条件、自定义卡片和添加标记
- 如何从定义的计划列表中打开计划
- 如何使用计划的交互式元素并更改计划视图
- 创建和查看计划需要哪些权限
先决条件
若要添加和配置交付计划，必须满足以下条件：
- 从 Visual Studio Marketplace 安装交付计划扩展。
- 是项目的成员，并被授予 基本访问权限或更高的访问级别。 被授予 利益干系人 访问权限的用户无法添加或查看计划。
- 已配置团队
- 定义区域路径并分配给团队
- 定义迭代 (冲刺) 路径并配置团队迭代
- Teams 定义了 用户情景、功能或其他产品或项目组合积压工作，并将这些项目分配给迭代。
- 团队积压工作设置使积压工作能够显示在交付计划中。 若要了解详细信息，请参阅 为团队选择积压工作导航级别。
若要查看交付计划，您必须是项目集合有效用户组的成员。 项目的“读者”组的成员是有效用户。 对专用项目具有利益干系人访问权限的用户无法查看或添加计划。
若要管理交付计划的权限、编辑或删除计划，必须：
- 成为计划的创建者
- 是项目管理员或项目集合管理员组的成员
- 通过计划的“安全性”对话框授予显式权限。
有关详细信息，请参阅 编辑或管理交付计划权限。
与团队一起查看计划
开发大型软件项目需要多个团队。 大型项目需要多个自治团队。 查看 敏捷文化 ，讨论自治团队和组织一致性。 自治团队管理自己的积压工作和优先级，这有助于该项目的统一方向。
与这些团队一起定期评审项目日程有助于确保团队朝着共同目标努力。 交付计划提供项目日程所需的多团队视图。
在评审期间可能会解决的一些问题：
- 团队对满足每个冲刺计划可交付结果的信心如何？
- 是否通过计划的可交付结果充分解决了团队之间的依赖关系？
- 计划中是否存在差距，其中没有计划可交付结果？ 原因是什么？ 是否可以缓解此风险？
例如，我们在内部使用交付计划来共享功能计划。 通过查看许多团队为接下来的三个冲刺计划的工作，我们可以轻松地讨论这些优先级是否是正确的优先级以及是否存在依赖项。
通过这种方式，交付计划是一致的驱动因素，同时允许每个团队保持强烈的自主感。 如果需要，单个团队可以处理不同的冲刺节奏，并管理不同的工作项类型-故事、功能或长篇故事。 他们的工作都以相同的计划视图显示。 如果团队使用不同的流程，他们甚至可以成为不同项目的一部分。 还可以自定义卡片字段，以便仅查看感兴趣的和适用于每个工作项类型的数据字段。
了解最佳做法
- 在项目团队和组织中使用一致的冲刺计划。 对积压工作、功能和长篇故事使用相同的冲刺。 不要为长篇故事或其他项目组合积压工作创建特定的冲刺。
- 尽量减少选择在卡片上显示的字段数。
- 消除跨团队对区域路径的所有权。 不建议使用跨团队区域路径所有权，这可能会导致不需要的边缘情况。
请注意以下条件：
- 计划视图限制为 12 到 13 个月。
- 计划视图限制为最多 10 个团队/积压工作
- 缩小可能会导致字段和标记从卡片中消失。 你越缩小，就越难将项目放在卡片上。 根据设计，我们根据缩放级别隐藏选择项。
添加计划
打开 Boards>计划。
若要添加计划，请选择 “新建计划”。
所有用户（ 分配有利益干系人访问权限的用户除外）都有权创建计划和管理他们创建的计划。 若要管理计划的权限，请参阅 设置工作跟踪的权限和访问权限、管理或编辑交付计划。
填写表单以命名、描述和指定要显示在计划内的团队积压工作。
打开 Boards>计划。
若要添加计划，请选择 “新建计划”。
所有用户（ 分配有利益干系人访问权限的用户除外）都有权创建计划和管理他们创建的计划。 若要管理计划的权限，请参阅 设置工作跟踪的权限和访问权限、管理或编辑交付计划。
填写表单以命名、描述和指定要显示在计划内的团队积压工作。
定义计划时，请注意以下条件：
- 使用名称和说明字段清楚地标识项目中的计划
- 可以从组织或集合中定义的任何项目中选择一个或多个团队。 最多选择 10 个团队。
- 可以为团队选择一个或多个 活动积压工作
注意
如果无法选择积压工作级别，请检查团队积压工作设置，以确保为团队启用积压工作级别。 若要了解详细信息，请参阅 为团队选择积压工作导航级别。
- 可以通过将积压工作拖放到所需的序列中来对团队积压工作重新排序
- 若要筛选特定工作项，请指定字段条件。 例如，若要从视图中排除 bug，请添加以下条件：
Work Item Type <> Bug。
编辑计划
定义计划后，可以进一步自定义它。
若要打开“设置”对话框，请选择 “配置计划设置
”。然后，选择要编辑的页面。 可以通过以下方式自定义计划：
编辑所选团队及其积压工作级别
设置字段条件以进一步限制将在计划上显示的工作项
添加标记以在日程表上显示重要的即将发生的事件
自定义卡片上显示的字段，类似于 为看板或任务板自定义字段。
在这里，我们添加“标记”字段条件。 只有包含 RC 审阅 标记的工作项才会显示在交付计划中。
若要设置标记，请打开“标记”页，指定日期，然后选择一种颜色。
标记显示在计划上，如下所示：
打开计划
定义几个计划后，你将看到它们在“全部”下的“计划”页中列出，或者在“收藏夹”下 (“添加到收藏夹
”) 最喜爱的计划。 可以查看其标题、说明及其最新的创建者/编辑器。
使用收藏夹的星号来收藏计划，以便可以快速返回到该计划。 还可以在项目中搜索其他计划。
若要打开计划，请选择计划名称。
与计划交互
在交付计划中指定的每个团队的积压工作在计划视图中显示为一行。 折叠时，将显示积压工作项汇总。 展开后，将显示每个积压工作项的卡片，并按分配的迭代进行组织。
可以通过以下方式与计划交互：
- 通过选择“选择筛选器”来 筛选
计划。 有关详细信息，请参阅 以交互方式筛选积压工作、板和计划。 - 缩放卡的大小 (输入 + 或 - 同时缩放)
- 通过日历水平滚动视图以查看前几个月或未来月份 (输入 Shift-left 或 Shift-right 滚动)
- 还可以通过单击并拖动鼠标来滚动计划。
- 垂直滚动视图以查看在计划视图中显示较低的团队。 还可以通过单击计划并垂直拖动鼠标来滚动计划。
- 选择卡片标题以打开积压工作项并查看详细信息。 关闭工作项以返回到计划。
- 若要查看团队的详细信息，请通过选择“展开团队行”展开 团队行。
- 若要展开和折叠所有团队行，请选择“展开所有团队行”或“折叠 Teams”旁边的“所有团队行”。 (输入 u 折叠， o 以展开) 的所有行。
- 输入 t 可快速将卡片上显示的字段切换到仅标题或所有其他卡片字段设置
- 若要编辑计划并 更改卡片上显示的字段，请选择 “配置计划设置 ”。
在以下示例中，团队 1 功能扩展了，计划在 Sprint 50 中交付两个项目。
还可以快速看到：
- 团队 1 目前正在处理 Sprint 50 可交付结果
- 冲刺 50 从 12 月 14 日开始，定于 12 月 25 日结束。
- 团队希望提供卡片显示的两项功能。
折叠团队以获取摘要信息
交付计划的好处是查看你关注的项目中的多个团队。 在计划视图中查看更多团队的两种主要方法是折叠所有团队，以专注于摘要数据。 还可以最大程度地减少卡片上显示的字段数。
若要获得日程工时的摘要视图，请折叠所有团队。 然后，可以更轻松地在前向预测中查找差距。
例如，在这里可以看到团队 1 接下来三次冲刺的功能计数。 可以通过选择团队名称旁边的“ 展开团队行” 或“ 折叠团队行 ”来折叠/展开团队行。
仅在折叠的卡片视图中查看标题
使用折叠卡片视图，可以在仅显示标题的卡片和显示为计划配置的所有字段的卡片之间快速切换。 若要仅在标题之间切换并显示所有字段，请在键盘上输入“t”。
更新积压工作项的迭代
当计划发生更改时，可以更新积压工作项的迭代。 通过将卡片移动到其他迭代来更新迭代。 此操作将有助于推动整个组织的一致性。
最小化卡片上显示的字段
若要快速将卡片更改为仅显示标题，请输入键盘快捷方式“t”。 这将隐藏所有其他字段，如下图所示，不再显示“分配给”字段。 若要保留此视图，请编辑 计划的卡片字段设置。
了解键盘快捷方式
与 交付计划交互时，可以使用以下键盘快捷方式。 若要查看有效的快捷方式，请在从“板>计划”或“工作>计划”页查看计划时输入 ？。
若要仅在卡片详细信息和卡片标题之间切换，请选择 t。
注意
选择 “？ ”以访问全局和特定于服务的快捷方式。
| 快捷方式 | 操作 |
|---|---|
| 主页 | 选择第一项 |
| Enter | 打开项目 |
| n | 新建项 |
| Ctrl+向上键 | 上移项目 |
| Ctrl+向下键 | 下移项目 |
| Ctrl+向左键 | 向左移动项 |
| Ctrl+向右键 | 向右移动项 |
| Shift+向左键 | 向左平移时间线 |
| Shift+向右键 | 向右平移时间线 |
| u | 折叠所有积压工作 |
| o | 展开所有积压工作 |
| Shift+Page Up | 专注于上一个团队 |
| Shift+Page down | 专注于下一个团队 |
| Ctrl+Shift+f | 筛选结果 |
以下屏幕截图显示了 Azure DevOps 中显示的键盘快捷方式列表：
相关文章
有关帮助处理多个团队的更多资源，请参阅以下文章：
以编程方式管理交付计划
可以使用 REST API 计划来管理计划。