Azure Stack Hub 版本資訊

本文說明 Azure Stack Hub 更新套件的內容。 此更新包括最新版 Azure Stack Hub 的改善項目與修正。

若要存取不同版本的版本資訊,請使用左側目錄上方的 [版本選取器] 下拉式清單。

重要

這個更新程式封裝僅適用於 Azure Stack Hub 整合系統。 請勿將此更新套件套用至 Azure Stack 開發套件 (ASDK)。

重要

如果您的 Azure Stack Hub 執行個體落後超過兩次更新,則會被視為不符合規範。 您必須更新為最低支援版本,才能獲得支援

重要

如果您的 Azure Stack Hub 執行個體與硬體合作夥伴之間不具有效的支援合約,則視為不符合規範。 您必須具備有效的支援合約,硬體才能獲得支援

更新規劃

在套用更新之前,請務必先檢閱下列資訊:

如需疑難排解更新和更新程序的說明,請參閱針對 Azure Stack Hub 的修補和更新問題進行疑難排解

下載更新

您可以使用 Azure Stack Hub 更新下載程式工具,來下載 Azure Stack Hub 更新套件。

2206 組建參考

Azure Stack Hub 2206 更新組建編號為 1.2206.1.24

更新類型

Azure Stack Hub 2206 更新組建類型為完整

根據我們的內部測試,2206 更新的預期執行時間如下所示:

  • 4 個節點:8-28 小時
  • 8 個節點:11-30 小時
  • 12 個節點:14-34 小時
  • 16 個節點:17-40 小時

確切的更新持續時間通常取決於租用戶工作負載在您系統上使用的容量、系統網路連線 (如果連線到網際網路),以及系統的硬體規格。 持續時間較短或超過預期值並不常見;因此,除了更新失敗之外,Azure Stack Hub 操作員並不需要執行動作。 這是專屬於 2206 更新的預估執行時間,不應與其他 Azure Stack Hub 更新比較。

如需有關更新組建類型的詳細資訊,請參閱在 Azure Stack Hub 中管理更新

新功能

變更

  • SQL RP V2 和 MySQL RP V2 僅適用於已獲授與存取權的訂閱。 如果您仍在使用 SQL RP V1 和 MySQL RP V1,強烈建議您開啟支援案例,以在升級至 ASH 2206 之前,先進行升級程序。
  • 此版本提供 Azure Stack Hub 根憑證輪替的支援。 先前,秘密輪替不會輪替根憑證。 安裝更新之後,您將能夠輪替根憑證。 若要這樣做,請在下次透過到期警示收到通知之前,執行內部秘密輪替。 無法輪替根憑證和/或執行內部秘密輪替,可能會導致您的戳記無法復原。

修正

  • 用以改善 SLB 輸送量的修正程式。
  • 已修正重新啟動縮放單位節點時,防止存取儲存體子系統的問題。

安全性更新

如需此 Azure Stack Hub 更新中的安全性更新相關資訊,請參閱 Azure Stack Hub 安全性更新

Hotfix

Azure Stack Hub 會定期發行 Hotfix。 從 2005 版開始,當您更新為新的主要版本時 (例如從 1.2008.x 更新為 1.2102.x),系統會自動安裝新主要版本中的最新 Hotfix (如果有)。 自安裝完成起,如果存在針對您組建發行的 Hotfix,則您應加以安裝。

注意

Azure Stack Hub Hotfix 版本是累計的;您只需要安裝最新的 Hotfix,即可取得該版本先前任何 Hotfix 版本中所包含的所有 Hotfix。

如需詳細資訊,請參閱服務原則

Azure Stack Hub Hotfix 僅適用於 Azure Stack Hub 整合系統,請勿嘗試在 ASDK 上安裝 Hotfix。

Hotfix 必要條件:套用 2206 更新之前

Azure Stack Hub 的 2206 版本必須套用在有下列 Hotfix 的 2108 版本上:

成功套用 2206 更新後

當您更新為新的主要版本時 (例如從 1.2102.x 更新為 1.2108.x),系統會自動安裝新主要版本中的最新 Hotfix (如果有)。 自安裝完成起,如果存在針對您組建發行的 Hotfix,則您應加以安裝。

安裝 2206 版後,如果後續發行任何 2206 版的 Hotfix,則您應進行安裝:

2108 組建參考

最新的 Azure Stack Hub 2108 更新組建編號為 1.2108.2.65。 如需更新的組建和 Hotfix 資訊,請參閱 Hotfix 一節。

更新類型

Azure Stack Hub 2108 更新組建類型為完整

根據我們的內部測試,2108 更新的預期執行時間如下所示:

  • 4 個節點:8-28 小時
  • 8 個節點:11-30 小時
  • 12 個節點:14-34 小時
  • 16 個節點:17-40 小時

確切的更新持續時間通常取決於租用戶工作負載在您系統上使用的容量、系統網路連線 (如果連線到網際網路),以及系統的硬體規格。 持續時間較短或超過預期值並不常見;因此,除了更新失敗之外,Azure Stack Hub 操作員並不需要執行動作。 這是專屬於 2108 更新的預估執行時間,不應與其他 Azure Stack Hub 更新比較。

如需有關更新組建類型的詳細資訊,請參閱在 Azure Stack Hub 中管理更新

新功能

  • Azure Stack Hub 操作員現在可以設定 VM 的 GPU 配額。
  • Azure Stack Hub 現在提供緊急 VM 存取功能,而不需要連絡 Microsoft 支援服務。
  • 現在支援 Windows Server 2022 作為客體作業系統。 必須在執行 2108 版或更新版本的 Azure Stack Hub 上,使用 Windows Server 上的自動虛擬機器啟用手動啟動 Windows Server 2022 VM。 無法在舊版上啟動。
  • 從這個版本開始,如果停用主動式記錄收集,就會在本機擷取和儲存主動式失敗事件的記錄。 在支援案例情境中,本機記錄僅可由 Microsoft 存取。 已將新的警示加入主動式記錄收集的警示庫。
  • 在此版本中,有兩個新的服務 Azure Kubernetes ServiceAzure Container Registry 可供公開預覽。
  • 發行 AzureStack 模組 2.2.0 來配合 Azure Stack Hub 2108 版。 此版本更新包含計算管理員模組中的變更,以及新模組 Azs.ContainerRegistry.AdminAzs.ContainerService.Admin。 如需詳細資訊,請參閱變更記錄檔 (英文)。
  • 在此版本中,會將遙測資料上傳至由 Microsoft 管理及控制的 Azure 儲存體帳戶。 Azure Stack Hub 遙測服務會連線到 https://*.blob.core.windows.net/https://azsdiagprdwestusfrontend.westus.cloudapp.azure.com/,以便將遙測資料成功上傳至 Microsoft。 必須開啟連接埠 443 (HTTPS)。 如需詳細資訊,請參閱 Azure Stack Hub 遙測
  • 此版本包含遠端支援的公開預覽,能讓支援 Microsoft 專業人員透過允許遠端存取您的裝置並執行有限的疑難排解和修復,以更快速地解決您的支援案例。 您可以透過授與同意來啟用這項功能,同時控制存取層級和存取持續時間。 支援在提交支援要求之後,才可存取您的裝置。 如需詳細資訊,請參閱 Azure Stack Hub 的遠端支援

改善

  • 當外部 SMB 共用幾乎已滿時,會調整警示描述以配合漸進式備份。
  • 為了防止上傳失敗,現在會限制平行基礎結構備份存放庫上傳至外部 SMB 共用的次數。
  • Node-Inaccessible-for-vm-placement 警示取代為可區分 host-unresponsive 案例與 hostagent-service-on-node-unresponsive 案例的警示。
  • App Service 現在可以探索輸出連線的預設 NAT IP。

變更

  • 開始進行 2108 更新之前,您必須停止 (解除配置) 所有使用 GPU 的虛擬機器,以確保更新能夠順利完成。 這適用於 AMD 和 NVIDIA GPU,因為基礎實作會變更為沒有任何共用資源。
  • SQL RP 和 MySQL RP 僅適用於已獲授與存取權的訂閱。 如果您想要開始使用這些資源提供者,或需要從先前的版本升級,請開啟支援案例,Microsoft 支援工程師可協助您進行部署或升級程序。
  • Set-AzSLegalNotice 現在會觸發新的畫面外觀,其中包含執行命令時所設定的標題和文字。 每次建立入口網站的新執行個體時,都會顯示此畫面。

修正

  • 修正下列問題:當上傳至外部 SMB 共用時,其中一個存放庫發生失敗,而導致整個基礎結構備份失敗。
  • 修正導致具有多個 GPU 之 N 系列 VM 建立失敗的問題。
  • 修正下列問題:解除安裝 VM 擴充功能,會使現有 VM 擴充功能的受保護設定失效。
  • 修正導致內部負載平衡器使用外部 IP 的問題。
  • 修正從入口網站下載序列記錄的問題。

安全性更新

如需此 Azure Stack Hub 更新中的安全性更新相關資訊,請參閱 Azure Stack Hub 安全性更新

Hotfix

Azure Stack Hub 會定期發行 Hotfix。 從 2005 版開始,當您更新為新的主要版本時 (例如從 1.2005.x 更新為 1.2008.x),系統會自動安裝新主要版本中的最新 Hotfix (如果有)。 自安裝完成起,如果存在針對您組建發行的 Hotfix,則您應加以安裝。

注意

Azure Stack Hub Hotfix 版本是累計的;您只需要安裝最新的 Hotfix,即可取得該版本先前任何 Hotfix 版本中所包含的所有 Hotfix。

如需 Hotfix 的詳細資訊,請參閱我們的服務原則

Azure Stack Hub Hotfix 僅適用於 Azure Stack Hub 整合系統,請勿嘗試在 ASDK 上安裝 Hotfix。

Hotfix 必要條件:套用 2108 更新之前

Azure Stack Hub 的 2108 版本必須套用在有下列 Hotfix 的 2102 版本上:

成功套用 2108 更新後

當您更新為新的主要版本時 (例如從 1.2102.x 更新為 1.2108.x),系統會自動安裝新主要版本中的最新 Hotfix (如果有)。 自安裝完成起,如果存在針對您組建發行的 Hotfix,則您應加以安裝。

安裝 2108 版後,如果後續發行任何 2108 版的 Hotfix,則您應進行安裝:

2102 組建參考

最新的 Azure Stack Hub 2102 更新組建編號為 1.2102.30.97。 如需更新的組建和 Hotfix 資訊,請參閱 Hotfix 一節。

更新類型

Azure Stack Hub 2102 更新組建類型為完整

根據我們的內部測試,2102 更新的預期執行時間如下所示:

  • 4 個節點:8-20 小時
  • 8 個節點:11-26 小時
  • 12 個節點:14-32 小時
  • 16 個節點:17-38 小時

確切的更新持續時間通常取決於租用戶工作負載在您系統上使用的容量、系統網路連線 (如果連線到網際網路),以及系統的硬體規格。 持續時間較短或超過預期值並不常見;因此,除了更新失敗之外,Azure Stack Hub 操作員並不需要執行動作。 這是專屬於 2102 更新的預估執行時間,不應與其他 Azure Stack Hub 更新比較。

如需有關更新組建類型的詳細資訊,請參閱在 Azure Stack Hub 中管理更新

新功能

  • 此版本包含遠端支援的公開預覽,能讓支援 Microsoft 專業人員透過允許遠端存取您的裝置並執行有限的疑難排解和修復,以更快速地解決您的支援案例。 您可以透過授與同意來啟用這項功能,同時控制存取層級和存取持續時間。 支援在提交支援要求之後,才可存取您的裝置。 如需詳細資訊,請參閱 Azure Stack Hub 的遠端支援

  • Azure Stack Hub 基礎結構備份服務現在支援漸進式備份。 這項功能有助於降低外部備份位置的儲存需求,並變更外部備份存放區上檔案的組織方式。 建議您不要操作備份根目錄下的檔案。

  • Azure Stack Hub 受控磁碟現在支援 Azure 磁碟 API 版本 2019-07-01,並提供可用功能的子集。

  • Azure Stack Hub 儲存體現在支援 Azure 儲存體服務管理 API 版本 2019-06-01,並提供所有可用功能的子集。

  • Azure Stack Hub 管理員入口網站現在會顯示 GPU 相關資訊,包括容量資料。 這需要在系統中安裝 GPU。

  • 使用者現在可以透過 Azure Stack Hub 使用者入口網站,使用 Nvidia T4 來部署所有支援的 VM 大小。

  • Azure Stack Hub 操作員現在可以透過管理員入口網站,在 Azure Stack Hub 中設定多租用戶。 如需詳細資訊,請參閱設定多租用戶

  • Azure Stack Hub 操作員現在可以使用具有特殊權限的端點來設定法律聲明。 如需詳細資訊,請參閱設定 Azure Stack Hub 安全性控制措施

  • 在更新過程中,會引進細微的點陣圖修復 (Granular Bitmap Repair,GBR),這是儲存體修復程序中的最佳化功能,可修復非同步的資料。 相較於先前的程序,這會修復較小的區段,而導致較少的修復時間和較短的整體更新持續時間。 預設會為 2102 版的所有新部署啟用 GBR。 針對從舊版 (2008) 到 2102 版的更新,會在更新期間啟用 GBR。 GBR 需要所有實體磁碟都處於良好狀態,因此已在 UpdateReadiness 檢查中新增額外的驗證。 如果驗證失敗,修補與更新會在早期階段失敗。 屆時,雲端管理員必須先採取動作來解決磁碟問題,再繼續進行更新。 若要透過 OEM 進行後續追蹤,請查看 OEM 連絡人資訊

  • Azure Stack Hub 現在支援新的 Dv3、Ev3 和 SQL 特定的 D 系列 VM 大小。

  • Azure Stack Hub 現在支援將 GPU 新增至任何現有的系統。 若要新增 GPU,請執行 stop-azurestack,並完成 stop-azurestack 的完整程序,再新增 GPU,接著執行 start-azurestack 直到作業完畢。 如果系統已具有 GPU,則必須在先前建立的任何 GPU VM 上執行 stop-deallocated,再執行 re-started。

  • 使用即時更新程序減少 OEM 更新時間。

  • Azure Stack Hub 上的 AKS 引擎新增了下列新功能。 如需詳細資料,請參閱 AKS 引擎文件底下的版本資訊:

    • Ubuntu 18.04 的正式發行。
    • Kubernetes 1.17.17 和 1.18.15 的支援。
    • 憑證輪替命令公開預覽。
    • CSI 驅動程式 Azure 磁碟公開預覽。
    • CSI 驅動程式 NFS 公開預覽。
    • 適用於 Azure Blob 的 CSI 驅動程式個人預覽版。
    • T4 Nvidia GPU 支援個人預覽版。
    • Azure Active Directory 整合個人預覽版。

改善

  • 增加網路控制卡記錄保留期間,讓記錄可使用更長的時間,以協助工程師進行有效的疑難排解,即使在問題解決之後也是如此。
  • 改進為在更新期間保留網路控制卡、閘道 VM、負載平衡器和主機代理程式記錄。
  • 改進網路資源因失敗佈建狀態而遭到封鎖的刪除邏輯。
  • 將 XRP 記憶體減少為每個 VM 14 GB,並將 WAS 記憶體減少為每個 VM 10 GB。 藉由避免總 VM 磁碟使用量的增加,而能夠部署更多的租用戶 VM。
  • 記錄收集 HTML 報表可提供戳記和診斷共用上的檔案快照集,現在針對收集到的檔案、角色、資源提供者和事件資訊有一個摘要檢視,以進一步協助您了解記錄收集程序的成功和失敗率。
  • 將 PowerShell Cmdlet Set-AzSLegalNoticeGet-AzSLegalNotice 新增至具有特殊權限的端點 (PEP),以在部署後擷取並更新登入橫幅文字的內容。
  • 從 Azure Stack Hub 中完全移除 Active Directory 憑證服務 (ADC) 和 CA VM。 如此可減少基礎結構磁碟使用量,而且最多可省下 2 小時的更新時間。

變更

  • Fabric 資源提供者 API 現在會公開 GPU 的相關資訊 (如果適用於縮放單位)。
  • Azure Stack Hub 操作員現在可以透過 PowerShell 變更 GPU 分割比例 (僅限 AMD)。 這需要解除配置所有虛擬機器。
  • 此組建包含新版本的 Azure Resource Manager。
  • Azure Stack Hub 使用者入口網站現在會針對負載平衡器、網路安全性群組、DNS 區域以及磁碟和 VM 建立,使用全螢幕體驗。
  • 在 2102 版中,可依需求從已解除鎖定的 PEP 工作階段啟用 Windows Admin Center (WAC)。 預設不會啟用 WAC。 若要加以啟用,請指定 -EnableWac 旗標;例如,unlock-supportsession -EnableWac
  • 主動式記錄收集現在使用改良的演算法,會在發生操作員看不到的錯誤狀況期間擷取記錄。 此演算法可確保在適當的時間收集正確的診斷資訊,而不需要任何操作員互動。 在某些情況下,Microsoft 支援服務可以開始進行疑難排解,並儘早解決問題。 初始演算法的改進重點在於修補和更新作業。 建議啟用主動式記錄收集,因為已針對更多的作業最佳化並有更多的優點。
  • Azure Stack Hub 基礎結構所使用的記憶體會暫時增加為 10 GB。

修正

  • 修正下列問題:內部 DNS 區域在更新期間變成不同步,而導致更新失敗。 此修正已透過 Hotfix 向後移植到 2008 和 2005 版。
  • 修正下列問題:實體主機、網路控制卡、閘道和負載平衡器上的記錄已耗盡磁碟空間。 此修正已向後移植到 2008 版。
  • 修正下列問題:由於網路控制卡層中孤立的資源,而導致刪除資源群組或虛擬網路失敗。
  • 從 VM 大小選擇器中移除 ND6s_dev 大小,因為這是不支援的 VM 大小。
  • 修正下列問題:在 VM 上執行 Stop-Deallocate 會導致移除 VM 上的 MTU 設定。 此行為與 Azure 不一致。

安全性更新

如需此 Azure Stack Hub 更新中的安全性更新相關資訊,請參閱 Azure Stack Hub 安全性更新

Hotfix

Azure Stack Hub 會定期發行 Hotfix。 從 2005 版開始,當您更新為新的主要版本時 (例如從 1.2005.x 更新為 1.2008.x),系統會自動安裝新主要版本中的最新 Hotfix (如果有)。 自安裝完成起,如果存在針對您組建發行的 Hotfix,則您應加以安裝。

如需詳細資訊,請參閱服務原則

Azure Stack Hub Hotfix 僅適用於 Azure Stack Hub 整合系統,請勿嘗試在 ASDK 上安裝 Hotfix。

注意

Azure Stack Hub Hotfix 版本是累計的;您只需要安裝最新的 Hotfix,即可取得該版本先前任何 Hotfix 版本中所包含的所有 Hotfix。

Hotfix 必要條件:套用 2102 更新之前

Azure Stack Hub 的 2102 版本必須套用在有下列 Hotfix 的 2008 版本上:

成功套用 2102 更新後

當您更新為新的主要版本時 (例如從 1.2008.x 更新為 1.2102.x),系統會自動安裝新主要版本中的最新 Hotfix (如果有)。 自安裝完成起,如果存在針對您組建發行的 Hotfix,則您應加以安裝。

安裝 2102 版後,如果後續發行任何 2102 版的 Hotfix,則您應進行安裝:

2008 封存的版本資訊

2005 封存的版本資訊

2002 封存的版本資訊

1910 封存的版本資訊

1908 封存的版本資訊

1907 封存的版本資訊

1906 封存的版本資訊

1905 封存的版本資訊

1904 封存的版本資訊

1903 封存的版本資訊

1902 封存的版本資訊

1901 封存的版本資訊

1811 封存的版本資訊

1809 封存的版本資訊

1808 封存的版本資訊

1807 封存的版本資訊

1805 封存的版本資訊

1804 封存的版本資訊

1803 封存的版本資訊

1802 封存的版本資訊

您可以在資源 > 版本資訊封存下的左側目錄中,存取舊版 Azure Stack Hub 版本資訊。 從左上方的版本選取器下拉式清單中,選取所需的封存版本。 這些封存的文章僅供參考用,並不表示支援這些版本。 如需 Azure Stack Hub 支援的相關資訊,請參閱 Azure Stack Hub 服務原則。 如需進一步的協助,請連絡 Microsoft 客戶支援服務。