事件
自訂文字翻譯
Azure AI 自定義翻譯工具是 Azure AI Translator 服務的一項功能。 Azure AI 自定義翻譯工具可讓使用者在使用翻譯工具翻譯文字時自定義 Azure AI 翻譯工具的進階類神經機器翻譯(僅限第 3 版)。
此功能在搭配使用 Azure AI 語音時,也可用來自訂語音翻譯。
利用自訂翻譯工具,您可以建置類神經翻譯系統,以了解您自己的企業和產業中使用的術語。 然後,自訂的翻譯系統會整合到現有的應用程式、工作流程和網站。
使用您之前翻譯的文件 (傳單、網頁、文件等) 組建反映特定領域術語和樣式的翻譯系統,比標準翻譯系統更好。 使用者可以上傳 TMX
、XLIFF
、TXT
、DOCX
和 XLSX
文件。
系統也接受在文件層級上為平行處理,但在句子層級上尚未對齊的資料。 若使用者可以存取使用多種語言、但位於在不同文件中的相同內容版本,自訂翻譯工具就能夠自動比對文件之間的句子。 系統還可以使用其中一或二種語言的單語資料,補充平行訓練資料來改善翻譯。
然後,即可利用 category 參數,透過定期呼叫翻譯工具來使用自訂系統。
假設有適當的訓練資料類型和數量,透過使用自訂翻譯工具,預期翻譯品質取得介於 5 到 10 之間或甚至更多的 BLEU
點數並不罕見。
如需根據可用資料之各種自訂層級的詳細資料,請參閱自訂翻譯工具使用者指南。
其他資源
訓練
模組
翻譯工具是一款雲端式服務,使用人工智慧以近乎即時的方式,可靠地在語言之間翻譯文字和文件。 您可以將含括 90 種語言和方言的多語言使用者體驗新增至應用程式,並在任何作業系統上任意進行文字翻譯。 翻譯工具也具有可自訂的翻譯模型,讓其能進一步瞭解產業專屬的術語或代名詞。
認證
Microsoft Certified: Azure AI Engineer Associate - Certifications
使用 Azure AI 服務、Azure AI 搜尋服務和 Azure Open AI 來設計及實作 Azure AI 解決方案。
文件
-
快速入門:建置、部署和使用自訂模型 - 自訂翻譯工具 - Azure AI services
使用自訂翻譯工具入口網站第 2 版建置翻譯系統的逐步指南。
-
常見問題 - Azure AI 自定義翻譯工具 - Azure AI services
本文包含 Azure AI 自定義翻譯工具常見問題的解答。
-
什麼是自訂翻譯工具? - Azure AI services
自訂翻譯工具所提供的功能,類似於 Microsoft Translator Hub 針對統計機器翻譯 (SMT) 所提供的功能,但前者專供類神經機器翻譯 (NMT) 系統來使用。