教學課程:使用 GPU 安裝 Azure Stack Edge Pro

本教學課程說明如何使用 GPU 安裝 Azure Stack Edge Pro 實體裝置。 安裝程式牽涉到拆包、機架掛接和纜線裝置。

安裝可能需要大約兩個小時才能完成。

本教學課程說明如何安裝雙節點的 Azure Stack Edge Pro GPU 叢集。 安裝程式牽涉到拆包、機架掛接和纜線裝置。

安裝可能需要大約 2.5 小時才能完成。

在本教學課程中,您會了解如何:

  • 解除封裝裝置
  • 機架掛接裝置
  • 為裝置連接纜線

必要條件

安裝實體裝置的必要條件如下:

針對 Azure Stack Edge 資源

開始之前,請確定:

  • 您已完成準備使用 GPU 部署 Azure Stack Edge Pro 中的所有步驟。
    • 您已建立 Azure Stack Edge 資源來部署裝置。
    • 您已產生啟用金鑰,以使用 Azure Stack Edge 資源啟動您的裝置。

針對 Azure Stack Edge Pro 實體裝置

部署裝置之前:

  • 請確定裝置安全地放在一般、穩定且平整的工作介面上。
  • 確認您要設定的網站具有:
    • 來自獨立來源的標準 AC 電源。

      -或-

    • 機架電源分配單元(PDU)與不間斷電源供應器(UPS)。

    • 您想要掛接裝置的機架上可用的 1U 插槽。

針對數據中心的網路

在開始之前:

  • 檢閱部署 Azure Stack Edge Pro 的網路需求,並依需求設定數據中心網路。 如需詳細資訊,請參閱 Azure Stack Edge Pro 網路需求

  • 請確定最小因特網頻寬為 20 Mbps,以達到裝置的最佳運作。

解除封裝裝置

此裝置隨附於單一方塊中。 完成下列步驟以解除封裝您的裝置。

  1. 將方塊放在平面的平面上。
  2. 檢查箱子和包裝泡沫是否有粉碎、切割、水損或任何其他明顯的損壞。 如果箱子或包裝嚴重損壞,請勿開啟。 請連絡 Microsoft 支援服務,協助您評估裝置是否正常運作。
  3. 將方塊解壓縮。 解壓縮方塊之後,請確定您有:
    • 單一機箱 Azure Stack Edge Pro 裝置
    • 兩條電源線
    • 一個滑軌套件元件
    • 保管庫 ty、環境及法規資訊手冊

此裝置隨附於兩個方塊中。 完成下列步驟以解除封裝您的裝置。

  1. 將方塊放在平面的平面上。
  2. 檢查箱子和包裝泡沫是否有粉碎、切割、水損或任何其他明顯的損壞。 如果箱子或包裝嚴重損壞,請勿開啟。 請連絡 Microsoft 支援服務,協助您評估裝置是否處於良好的工作順序。
  3. 將每個方塊解壓縮。 解除包裝方塊之後,請確定每個方塊中有下列專案:
    • 單一機箱 Azure Stack Edge 裝置
    • 兩條電源線
    • 一個滑軌套件元件
    • 保管庫 ty、環境及法規資訊手冊

如果您未收到此處所列的所有專案,請連絡 Microsoft 支援服務。 下一個步驟是機架掛接您的裝置。

機架裝置

裝置必須安裝在標準 19 英吋機架上。 使用下列程式,將裝置掛接在標準 19 英吋機架上。

重要

Azure Stack Edge Pro 裝置必須掛接機架,才能正常運作。

必要條件

  • 開始之前,請先閱讀 保管庫、環境及法規資訊手冊中的安全指示。 本摺頁冊隨附於裝置上。
  • 開始在最接近機架機箱底部的配置空間中安裝滑軌。
  • 針對工具鐵路掛接組態:
    • 您需要提供八個螺絲:#10-32、#12-24、#M5 或 #M6。 螺絲的頭部直徑必須小於10公厘(0.4)。
    • 你需要一個平頭螺絲起子。

識別鐵路套件內容

找出安裝滑軌套件元件的元件:

  • 兩個 A7 Dell ReadyRails II 滑動滑軌元件

  • 兩個鉤子和迴圈帶

    Identify rail kit contents

安裝與移除無工具滑軌(方形孔或圓孔機架)

提示

這個選項是無工具,因為它不需要工具安裝及移除滑軌到機架中未線程的方形或圓孔。

  1. 將標 有 FRONT 的左右滑軌端件向內放置,並將每個終端件放在垂直機架凸緣前端的孔中。

  2. 對齊所需U空間底部和頂孔中的每個結束部分。

  3. 讓滑軌的後端進入,直到它完全坐在垂直機架凸緣上,閂鎖按到位為止。 重複這些步驟,將前端件放置在垂直機架凸緣上並放置。

  4. 若要移除滑軌,請提取終點中間點上的閂鎖釋放按鈕,並取消插入每個滑軌。

    Install and remove tool-less rails

安裝與移除工具滑軌 (線程孔機架)

提示

此選項是工具,因為它需要一個工具(一個扁平的螺絲起子)安裝並移除滑軌到機架的線程圓孔。

  1. 使用平頭螺絲起子,從正面和後接支架移除針腳。

  2. 提取並旋轉滑軌閂鎖子組譯碼,以從掛接支架中移除它們。

  3. 使用兩對螺絲將左右掛接滑軌連接到前垂直機架凸緣。

  4. 將左右後方括弧向前滑動到後垂直機架凸緣上,並使用兩對螺絲連接它們。

    Install and remove tooled rails 2

在機架中安裝系統

  1. 將內部滑軌從機架上拉出來,直到它們鎖定到位為止。

  2. 找出系統每一側的后滑軌對峙,並將其降低到投影片元件的后 J 插槽。 向下旋轉系統,直到所有滑軌對峙都坐在 J 插槽中。

  3. 將系統向內推入,直到鎖定槓桿按到位為止。

  4. 按下滑軌上的滑動放開鎖定按鈕,並將系統滑入機架。

    Install system in a rack

從機架中移除系統

  1. 找出內部滑軌兩側的鎖桿。

  2. 將每個槓桿旋轉至其釋放位置,以解除鎖定每個槓桿。

  3. 牢牢抓住系統的兩側,向前拉,直到鐵路對峙在J插槽的前面。 將系統向上和離開機架,並將它放在一個平面上。

    Remove system from the rack

參與並釋放大滿貫閂鎖

注意

對於未配備大滿貫閂鎖的系統,請使用螺絲保護系統,如此程式的步驟 3 中所述。

  1. 朝前方,找出系統任一端的猛擊閂鎖。

  2. 當系統推入機架時,閂鎖會自動參與,並藉由在閂鎖上拉起來釋放。

  3. 若要保護機架或其他不穩定環境的出貨系統,請在每個閂鎖下找出硬式安裝螺絲,並使用 #2 菲力浦斯螺絲起子緊緊每個螺絲。

    Engage and release slam latch

為裝置連接纜線

路由纜線,然後為裝置連接纜線。 下列程式說明如何為 Azure Stack Edge Pro 裝置連接電源和網路纜線。

纜線檢查清單

開始對裝置進行纜線之前,您需要下列事項:

  • 您的 Azure Stack Edge Pro 實體裝置、解壓縮和機架掛接。
  • 兩根電源線。
  • 至少一條 1 GbE RJ-45 網路纜線,以連線到管理介面。 裝置上有兩個 1 GbE 網路介面,一個管理和一個資料。
  • 要設定每個資料網路介面的 25/10-GbE SFP+ 銅纜線。 至少必須在埠 2、埠 3、埠 4、埠 5 或埠 6 之間連接一個資料網路介面(具有 Azure 的連線能力)。
  • 存取兩個電源配置單位(建議)。
  • 至少有一個 1-GbE 網路交換器,以將資料連線到網際網路的 1-GbE 網路介面。 如果連線的交換器不是至少 1 GbE,則無法存取本機 Web UI。 如果使用 25/10-GbE 介面進行資料,您將需要 25-GbE 或 10-GbE 參數。

注意

  • 如果您只連接一個資料網路介面,建議您使用 25/10-GbE 網路介面,例如埠 3、埠 4、埠 5 或埠 6 將資料傳送至 Azure。
  • 為了獲得最佳效能並處理大量資料,請考慮連接所有資料埠。
  • Azure Stack Edge Pro 裝置應該連線到資料中心網路,以便從資料來源伺服器擷取資料。

開始對裝置進行纜線之前,您需要下列事項:

  • Azure Stack Edge 實體裝置、已解壓縮和機架掛接。
  • 四條電源纜線,每個裝置節點各有兩條。
  • 至少兩條 1 GbE RJ-45 網路纜線,以在每個裝置節點上連接埠 1 以進行初始設定。
  • 至少兩條 1-GbE RJ-45 網路纜線,以將每個裝置節點上的埠 2 連接到網際網路(與 Azure 連線)。
  • 要設定埠 3 和埠 4 的 25/10-GbE SFP+ 銅纜線。 如果您也會連接埠 5 和埠 6,則額外 25/10-GbR SFP+ 銅纜線。 如果您想要 在 Azure Stack Edge 上部署網路功能,則必須連線埠 5 和埠 6。
  • 如果選擇交換的網路拓撲,則為 25-GbE 或 10-GbE 交換器。 請參閱 支援的網路拓撲
  • 存取兩個電源配置單位(建議)。

注意

  • 為了獲得最佳效能並處理大量資料,請考慮連接所有資料埠。
  • Azure Stack Edge Pro 裝置應該連線到資料中心網路,以便從資料來源伺服器擷取資料。

裝置前端面板

Azure Stack Edge 裝置上的前端面板:

  • 具有磁片磁碟機和電源按鈕。

    • 裝置前面有 10 個磁片插槽。
    • 插槽 0 具有 240 GB 的 SATA 磁片磁碟機,用來作為作業系統磁片。 插槽 1 是空的,而插槽 2 到 6 是作為資料磁片使用的 NVMe SSD。 插槽 7 到 9 也是空的。

裝置背板

Azure Stack Edge 裝置的幕後程式:

  • 包括備援電源供應器(PSU)。

  • 有六個網路介面:

    • 兩個 1 Gbps 介面。
    • 四個 25 Gbps 介面,也可以做為 10 Gbps 介面。
    • 基礎板管理控制器(BMC)。
  • 有兩張對應到六個埠的網路卡:

    • 自訂 Microsoft Qlogic Cavium 25G NDC 配接器 - 埠 1 到埠 4。
    • Mellanox 雙埠 25G 連線X-4 通道網路介面卡 - 埠 5 和埠 6。

如需這些網路介面卡支援纜線、交換器和電報的完整清單,請參閱:

注意

Azure Stack Edge 裝置不支援使用 USB 埠連線任何外部裝置,包括鍵盤和監視器。

電源纜線

請執行下列步驟,為您的裝置連接電源和網路纜線。

  1. 識別裝置背面的各種埠。 視裝置中的 GPU 數目而定,您可能已從處理站收到下列其中一個裝置。

    • 具有兩個周邊元件互連 (PCI) 插槽和一個 GPU 的裝置

      Back plane of a cabled device

    • 具有三個 PCI 插槽和一個 GPU 的裝置

      Back plane of a cabled device 2

    • 具有三個 PCI 插槽和兩個 GPU 的裝置

      Back plane of a cabled device 3

  2. 找出裝置前端的磁片插槽和電源按鈕。

    Front plane of a device

  3. 連線主機殼中每個 PSU 的電源線。 若要確保高可用性,請安裝和將這兩個 PSU 連線到不同的電源。

  4. 將電源線連接到機架電源分配裝置(PDU)。 請確定這兩個 PSU 使用不同的電源。

  5. 按下電源按鈕以開啟裝置。

  6. 連線 1 GbE 網路介面埠 1 到用來設定實體裝置的電腦。 埠 1 可作為管理介面。

    注意

    如果直接將電腦連線到您的裝置(不需要通過交換器),請使用乙太網路交叉纜線或 USB 乙太網路卡。

  7. 連線一或多個埠 2、埠 3、埠 4、埠 5 或埠 6 到資料中心網路/網際網路。

  1. 識別裝置背面的各種埠。

    • 具有兩個周邊元件互連 (PCI) 插槽和一個 GPU 的裝置

      Back plane of a cabled device 1.

    • 具有三個 PCI 插槽和一個 GPU 的裝置

      Back plane of a cabled device 2.

    • 具有三個 PCI 插槽和兩個 GPU 的裝置

      Back plane of a cabled device 3.

  2. 找出裝置前端的磁片插槽和電源按鈕。

    Front plane of a device

  3. 連線主機殼中每個 PSU 的電源線。

  4. 為了確保高可用性,這兩個裝置的正確電源供應應該連接到電源配置單位(PDU)或電源。 這兩個裝置的左側電源應該連接到另一個 PDU 或電源。

    Back plane of clustered device cabled for power

  5. 按下裝置前端面板中的電源按鈕以開啟裝置。

網路纜線

這兩個節點的裝置可以透過下列不同的方式進行設定:

  • 沒有參數。
  • 透過交換器連線埠 3 和埠 4。
  • 透過交換器連線埠 3。

下列各節將說明這些組態。 如需何時使用這些組態的詳細資訊,請參閱 支援的網路拓撲

無開關

當高速交換器不適用於儲存體和叢集流量時,請使用此設定。

Back plane of clustered device cabled for networking without switches

  1. 連線 1 GbE 網路介面埠 1 到用來設定實體裝置的電腦。 如果直接將電腦連線到您的裝置(不需要通過交換器),請使用乙太網路交叉纜線或 USB 乙太網路卡。
  2. 使用 1 GbE RJ-45 網路纜線將埠 2 連線到網際網路。
  3. 透過 SFP+ 銅纜線或光纖,連線裝置上的埠 3 和埠 4。 如果使用光纖,請使用光學到 SFP 配接器。

透過交換器連線埠 3 和埠 4

當您需要透過小組進行埠層級備援時,請使用此設定。

Back plane of clustered device cabled for networking with switches and NIC teaming

  1. 連線 1 GbE 網路介面埠 1 到用來設定實體裝置的電腦。 如果直接將電腦連線到您的裝置(不需要通過交換器),請使用乙太網路交叉纜線或 USB 乙太網路卡。
  2. 使用 1 GbE RJ-45 網路纜線 連線 埠 2 到因特網。
  3. 透過 SFP+ 銅纜線或光纖,並使用 10/25 GbE 交換器,連線 裝置上的埠 3 和埠 4。 如果使用光纖,請使用光學到 SFP 配接器。

透過交換器 連線 埠 3

如果您需要工作負載流量的額外埠,且不需要埠層級備援,請使用此設定。

Back plane of clustered device cabled for networking with switches and without NIC teaming

  1. 連線 1 GbE 網路介面 1 到用來設定實體裝置的電腦。 如果直接將計算機連線到您的裝置(不需要通過交換器),請使用乙太網路交叉纜線或 USB 乙太網路卡。
  2. 使用 1 GbE RJ-45 網路纜線將埠 2 連線 到因特網。
  3. 透過 SFP+ 銅纜線或光纖,並使用 10/25 GbE 交換器,在兩個裝置上 連線 埠 3。 如果使用光纖,請使用光學到 SFP 配接器。

注意

針對網路函式管理員部署,請確定埠 5 和埠 6 已連線。 如需詳細資訊,請參閱教學課程:在 Azure Stack Edge 上部署網路函式(預覽版)。

下一步

在本教學課程中,您已瞭解 Azure Stack Edge Pro GPU 主題,例如如何:

  • 解除封裝裝置
  • 機架裝置
  • 為裝置連接纜線

前進到下一個教學課程,以瞭解如何連線到您的裝置。