衝刺週期終結活動

Azure DevOps Services |Azure DevOps Server 2022 - Azure DevOps Server 2019

在短期衝刺結束時，小組應該完成數項工作，以維護待辦項目衛生，並確保精確的計量。不完整的工作不應保留給過去的短期衝刺，小組必須決定如何處理未完成的專案。雖然沒有自動方法可以將未完成的工作項目移至另一個短衝，或將 剩餘工作 重設為零，但團隊可以採取特定行動來解決這些問題。

要採取的主要動作包括：

在衝刺檢閱會議的前後及在衝刺回顧會議之前，執行衝刺結束活動。這些活動能幫助保持檢視和指標的準確性，以支持衝刺檢閱、回顧和未來的衝刺規劃。

短期衝刺活動的目標

每個短期衝刺都代表指派工作之開發的時間方塊期間。當您執行衝刺結束活動時，請檢閱下列檢查清單，以注意要達成的目標。

小提示

小組速度測量規劃精確度，而不是生產力。只有已完成的工作會計入速度。未完成的工作應重新考慮在未來的衝刺中完成。藉由專注於已完成的工作，您可以達成更真實的計量，並改善未來規劃的歷史數據。

下面的建議會逐步解說小組應該考慮在衝刺結束時執行的主要活動。一般而言，這些活動應在短期衝刺的最後一天或短期衝刺檢閱會議之後完成。

檢閱短衝待辦清單，確認不完整的用戶故事、待辦事項和工作。您可以檢閱短期衝刺待辦專案或短期衝刺工作面板來執行檢閱。
將使用者故事、待辦項目和未開始的工作重新指派到產品待辦項目或下次衝刺。 使用 [規劃] 窗格，您可以將專案重新指派給小組待辦或未來的衝刺。重新指派的工作專案可以重新估計並排定優先順序。
決定如何處理不完整的用戶劇本、待辦專案或工作。 請記住，目標是發布能運行的軟體。這裡的兩個選項如下：
- 將本文分成兩個，以代表目前短期衝刺中完成的工作，以及尚未完成的工作。如需詳細資訊，請參閱複製或克隆故事、問題和其他工作項目。
- 將故事重新指派給下一個衝刺，在那裡可以完成工作。目前衝刺中所有未完成的故事對衝刺的速度貢獻為零。
決定如何處理已完成任務的剩餘工時。 如果工作已完成，則 剩餘工 時具有非零值並不合理。 Teams 應該決定他們如何處理這些案例，並考慮將已完成工作的 剩餘工時 的值設定為零。

若要判斷不完整的工作，請檢閱工作項目是否仍處於 已承諾、進行中 或進行中狀態的短衝工作清單。短期衝刺待辦清單的螢幕快照。

小提示

在 Azure DevOps 中，關閉短期衝刺不會自動限制短期衝刺的更新。一旦短期衝刺關閉，就必須手動將任何未完成的工作專案移至目前的短期衝刺或待辦專案。

從短期衝刺待辦專案中，選擇 檢視選項，然後選取規劃。將不完整的工作項目拖放到下一個衝刺，或返回到團隊的待辦清單。

如下圖所示，Fabrikam 小組待辦專案 會對應至小組設定的預設 反覆項目路徑。如果預設值設定為 @CurrentIteration 巨集，則在下一個衝刺開始之前，該選取不會變更反覆項目路徑。

已啟用規劃窗格的短期衝刺待辦項目螢幕快照。

經過一段時間后，針對專案或指派給小組所定義的短期衝刺數目可能會成長。若要將反覆專案路徑的下拉功能表降到最低，專案管理員可以選擇將過去的短期衝刺移至封存區域。當您維護短期衝刺指派，但在不同的短期衝刺節點下移動它時，會保留所有工作項目數據。所有短期衝刺圖表和小工具都會繼續運作。

如下圖所示，2012 年和 2013 年的短跑被移至 以往短跑 節點下。

封存於[先前的短期衝刺]節點下的迭代路徑的螢幕快照。

小提示

Azure DevOps 會維護儲存在工作專案中的所有數據，直到永久刪除工作項目為止。

Sprint 待辦清單會自動設為目前的短期衝刺，根據開始和結束日期自動設為作用中的短期衝刺。如果當前日期落在衝刺期間內，則對應的衝刺為當前的衝刺。不需要採取進一步行動，讓下一個衝刺成為目前進行中的衝刺。

身為專案或小組管理員，請務必符合下列管理短期衝刺的指引。