Hello,
In general, driver updates should be downloaded and installed either through Device Manager (via Windows Update) or directly from the hardware manufacturer’s website.
Please refer to the following support document for guidance.
Publish a driver to Windows Update
It’s possible that your hardware manufacturer hasn’t submitted the latest driver to Windows Update.
Whether this is actually a bug remains unclear.
To confirm whether this is a bug, it’s best to reach out to the hardware manufacturer directly.
Thank you.