Miscellaneous topics that do not fit into specific categories.
Thanks for confirming that. Since your Outlook 2021 account was set up as POP, your emails and calendar items were stored locally in the .pst file, and once overwritten, that data is not recoverable from Microsoft servers.
The Outlook Calendar app shows data stored on the connected server, but Outlook 2021 cannot access or export that data unless it’s linked to a Microsoft 365 subscription or Exchange account. I suggest checking if Windows File History or a previous backup of your .pst file exists on either PC. You can find this by opening File Explorer, right clicking the folder that contained the .pst file, selecting Properties, then Previous Versions. If no backup exists, Microsoft does not have a way to restore or re-download POP .pst files.