Hi thanks for posting to Microsoft community mate, it looks like the issue is caused by a broken icon cache or registry settings for icons
Have you tried to Unpin and Re pin Icons, simply right click the problematic icon then unpin from taskbar then open the app again then right click its icon then Pin to taskbar.
Also to better understand, did this start happening after a Windows update or after installing/uninstalling any software? That will help narrow down whether it’s a cache issue or a registry handler problem.
Let me know how it goes
Chard