Try Xbox support:
Xbox subscription cancellations and refunds
And have a look at:
This browser is no longer supported.
Upgrade to Microsoft Edge to take advantage of the latest features, security updates, and technical support.
I have renewed my subscription to Gamepass but have been charged twice within 1 minute. How do I claim a refund on one of the subscriptions? I tried all the self-help through the website and Q&A but am being sent around in circles. If someone has a link or step by step guidance, it would be much appreciated. Thanks.