Hello,
Unfortunately you simply cannot. Existing outlook.com address is already its old Microsoft account, and since Microsoft doesn't allow account merging, so it will not take on existing outlook.com address. Microsoft also doesn't allow recycle of outlook.com alias, so even if you close the account, there's no way to move that outlook.com address to another Microsoft account.