A Microsoft file hosting and synchronization service.
Have an old computer with Microsoft/One Drive along with an email address associated with that. Again, never had an Outlook account. When I got a new computer a couple or more years ago, I had different email addresses associated with it. Again, never had an Outlook account. So, when I started getting emails saying I was over my storage limit, I would go into my Microsoft account on the new computer and saw that I was nowhere near my storage limit. Started deleting whatever in there and continued getting the messages. Finally struck me as I kept looking at the emails I was getting the address to which it was being sent was the old email address and not the addresses associated with my account on the newer computer. Ended up downloading everything on that Microsoft profile, deleting everything in there and emptied the storage. So, email messages I was receiving should now stop. Note. The email address being used on my old account is still a good email address. It's just not the one I used for my current account.