Using classic Outlook for Windows in business environments
That's controlled by Conditional Formatting;
- Simplified Ribbon
View-> Current View-> View Settings... - Classic Ribbon
View-> View Settings
Click on Conditional Formatting... and then adjust the color for the "Unread messages" entry.
For additional info, also see; Color Code your Emails, Calendar or Tasks automatically with Conditional Formatting - Robert 365