I'm not sure there is such a capability. I do know that you can embed a word document (view), but I don't believe the capability is there to edit a word document/save on another webpage outside the Word Online environment.
Embed a Word document in your blog
----------------------------------------
If this is helpful please accept answer.