Hi there,
Connection monitor provides you "hop"-based monitoring (that can be used to end-to-end monitoring too).
The collected data of connection monitors is stored in metrics and log analytics workspace, you can aggregate the whole data in Log Analytics workspace and "link" and "manipulate" as you need. KQL is here.