You probably need a Standard classlib project that reference to a .NET Framework classlib project that uses Crystal Reports.
The ASP.NET Core project can use it as proxy to use the Crystal Reports in the .NET Framework project with the Core project setting reference to the Standard project.