Hi.
"Bitlocker being triggered" is the wrong term. What happens when you update your BIOS/UEFI, is that the TPM will detect a change and not release the key.
You want that to happen when the machine is away from the company network and yes, that is doable.
The feature is called Bitlocker network unlock. It requires certain Hardware features, namely UEFI DHCP.
See https://learn.microsoft.com/en-us/windows/security/information-protection/bitlocker/bitlocker-how-to-enable-network-unlock