إدارة خزائن النسخ الاحتياطي

توضح هذه المقالة كيفية إدارة خزائن النسخ الاحتياطي بمجرد إنشائها.

يعد مخزن Backup كيان تخزين في Azure يضم نسخ احتياطية من بيانات لأحمال عمل أحدث معينة يدعمها Azure Backup. يمكنك استخدام مخازن النسخ الاحتياطي للاحتفاظ ببيانات النسخ الاحتياطي لخدمات Azure المتنوعة، مثل قاعدة بيانات Azure لخوادم PostgreSQL وأحمال العمل الأحدث التي ستدعمها Azure Backup. تسهل مخازن Backup تنظيم بيانات النسخ الاحتياطي، مع تقليل النفقات العامة للإدارة. تستند مخازن النسخ الاحتياطي إلى نموذج Azure Resource Manager ل Azure، والذي يوفر ميزة التحكم في الوصول المستند إلى الدور Azure (Azure RBAC ). يوفر Azure RBAC تحكما دقيقا في إدارة الوصول في Azure. تقدم Azure العديد من الأدوار المضمنة، إذ تحتويAzure Backup على ثلاثة أدوار مدمجة لإدارة نقاط الاسترداد. خزائن النسخ الاحتياطي متوافقة مع Azure RBAC، ما يقيد النسخ الاحتياطي واستعادة الوصول إلى مجموعة محددة من أدوار المستخدم. Learn more.

تعرف على كيفية إنشاء مخزن النسخ الاحتياطي باستخدام Azure Business Continuity Center.

مراقبة وإدارة مخزن النسخ الاحتياطي

This section explains how to use the Backup vault Overview dashboard to monitor and manage your Backup vaults. The overview pane contains two tiles: Jobs and Instances.

إدارة مثيلات النسخ الاحتياطي

In the Backup Instances tile, you get a summarized view of all backup instances in your Backup vault. يتيح لك تحديد أي من الأرقام الموجودة في هذا المربع عرض مزيد من المعلومات حول المثيلات الاحتياطية لنوع مصدر بيانات معين وحالة الحماية.

إدارة مهام النسخ الاحتياطي

In the Jobs tile, you get a summarized view of all backup and restore related jobs in your Backup vault. يتيح لك تحديد أي من الأرقام الموجودة في هذا المربع عرض مزيد من المعلومات حول الوظائف لنوع مصدر بيانات معين ونوع العملية والحالة.

تحسين النسخ الاحتياطي والاسترداد باستخدام Azure Business Continuity Center Copilot

يقدم Azure Business Continuity Center Copilot قدرات جديدة في جزء خزائن النسخ الاحتياطي، مما يتيح لك تكوين/ إدارة بيئة نسخ احتياطي واسترداد آمنة ومرنة:

• زيادة مستوى الأمان لتعزيز الحماية لبيانات النسخ الاحتياطي وعمليات التعافي من الكوارث.
• تحليل حالات الفشل الوظيفي للحصول على رؤى حول حالات الفشل لتحليل دقيق ودقة أسرع.
• تكوين الحماية للموارد غير المحمية.
• حذف مخزن.
• استكشاف الأخطاء الشائعة وإصلاحها بكفاءة.

تعرف على المزيد حول إدارة استمرارية الأعمال واستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث باستخدام Copilot (معاينة).

نقل مخزن النسخ الاحتياطي عبر اشتراكات/مجموعات موارد Azure

يشرح هذا القسم كيفية نقل خزنة النسخ الاحتياطي (المكون للنسخ الاحتياطي في Azure) عبر اشتراكات Azure ومجموعات الموارد باستخدام مدخل Microsoft Azure.

Note

You can also move Backup vaults to a different resource group or subscription using PowerShell and CLI.

Supported regions

يتحرك المخزن عبر الاشتراكات ويتم دعم مجموعات الموارد في جميع المناطق العامة والوطنية.

استخدم مدخل Microsoft Azure لنقل خزنة النسخ الاحتياطي إلى مجموعة موارد مختلفة

1. Sign in to the Azure portal.

2. افتح قائمة خزائن النسخ الاحتياطي وحدد الخزنة التي تريد نقلها.

   تعرض لوحة معلومات المخزن تفاصيل المخزن.

   

3. In the vault Overview menu, click Move, and then select Move to another resource group.

   

   Note

   يمتلك اشتراك المسؤول فقط الأذونات المطلوبة لنقل الخزنة.

4. In the Resource group drop-down list, select an existing resource group or select Create new to create a new resource group.

   يظل الاشتراك كما هو ويتم ملؤه تلقائيا.

   

5. في علامة التبويب الموارد المراد نقلها ، سيخضع خزنة النسخ الاحتياطي الذي يجب نقله لعملية التحقق من الصحة. قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق. انتظر حتى اكتمال التحقق من الصحة.

   

6. حدد مربع الاختيار أدرك أن الأدوات والبرامج النصية المرتبطة بالموارد المنقولة لن تعمل حتى أقوم بتحديثها لاستخدام معرفات موارد جديدة للتأكيد، ثم حدد نقل.

   Note

   يتغير مسار المورد بعد نقل الخزنة عبر مجموعات الموارد أو الاشتراكات. تأكد من تحديث الأدوات والبرامج النصية بمسار المورد الجديد بعد اكتمال عملية النقل.

انتظر حتى تكتمل عملية النقل لإجراء أي عمليات أخرى على الخزنة. ستفشل أي عمليات يتم إجراؤها على خزنة النسخ الاحتياطي إذا تم إجراؤها أثناء استمرار النقل. عند اكتمال العملية، يجب أن تظهر خزنة النسخ الاحتياطي في مجموعة الموارد الهدف.

Important

إذا واجهت أي خطأ أثناء نقل الخزنة، فراجع قسم رموز الخطأ واستكشاف الأخطاء وإصلاحها .

استخدام مدخل Microsoft Azure لنقل خزنة النسخ الاحتياطي إلى اشتراك آخر

1. Sign in to the Azure portal.

2. افتح قائمة خزائن النسخ الاحتياطي وحدد الخزنة التي تريد نقلها.

   تعرض لوحة معلومات المخزن تفاصيل المخزن.

   

3. In the vault Overview menu, click Move, and then select Move to another subscription.

   

   Note

   يمتلك اشتراك المسؤول فقط الأذونات المطلوبة لنقل الخزنة.

4. In the Subscription drop-down list, select an existing subscription.

   لنقل الخزائن عبر الاشتراكات، يجب أن يكون الاشتراك المستهدف في نفس المستأجر مثل اشتراك المصدر. لنقل خزنة إلى مستأجر مختلف، راجع نقل الاشتراك إلى دليل مختلف.

5. In the Resource group drop-down list, select an existing resource group or select Create new to create a new resource group.

   

6. في علامة التبويب الموارد المراد نقلها ، سيخضع خزنة النسخ الاحتياطي الذي يجب نقله لعملية التحقق من الصحة. قد تستغرق هذه العملية بضع دقائق. انتظر حتى اكتمال التحقق من الصحة.

   

7. حدد مربع الاختيار أدرك أن الأدوات والبرامج النصية المرتبطة بالموارد المنقولة لن تعمل حتى أقوم بتحديثها لاستخدام معرفات موارد جديدة للتأكيد، ثم حدد نقل.

   Note

   يتغير مسار المورد بعد نقل الخزنة عبر مجموعات الموارد أو الاشتراكات. تأكد من تحديث الأدوات والبرامج النصية بمسار المورد الجديد بعد اكتمال عملية النقل.

انتظر حتى تكتمل عملية النقل لإجراء أي عمليات أخرى على الخزنة. ستفشل أي عمليات يتم إجراؤها على خزنة النسخ الاحتياطي إذا تم إجراؤها أثناء استمرار النقل. عند اكتمال العملية، يجب أن يظهر خزنة النسخ الاحتياطي في مجموعة الموارد والاشتراك الهدف.

Important

إذا واجهت أي خطأ أثناء نقل الخزنة، فراجع قسم رموز الخطأ واستكشاف الأخطاء وإصلاحها .

إجراء استعادة عبر المناطق باستخدام مدخل Microsoft Azure

يسمح لك خيار الاستعادة عبر المناطق باستعادة البيانات في منطقة ثانوية مقترنة ب Azure. لتكوين Cross Region Restore لمخزن النسخ الاحتياطي:

1. Sign in to Azure portal.

2. قم بإنشاء مخزن نسخ احتياطي جديد أو اختر مخزن نسخ احتياطي موجود، ثم قم بتمكين الاستعادة عبر المنطقة عن طريق الانتقال إلى عبر المنطقة، واختر >

   

3. Go to the Backup vault’s Overview pane, and then configure a backup for PostgreSQL database.

4. Once the backup is complete in the primary region, it can take up to 12 hours for the recovery point in the primary region to get replicated to the secondary region.

   To check the availability of recovery point in the secondary region, go to the Backup center>Backup Instances>Filter to Azure Database for PostgreSQL servers, filter Instance Region as Secondary Region, and then select the required Backup Instance.

   

   يتم الآن سرد نقاط الاسترداد المتوفرة في المنطقة الثانوية.

5. حدد استعادة إلى المنطقة الثانوية.

   

   يمكنك أيضا تشغيل عمليات الاستعادة من مثيل النسخ الاحتياطي المعني.

   

6. حدد Restore to secondary region لمراجعة المنطقة المستهدفة المحددة، ثم حدد نقطة الاسترداد المناسبة واستعادة المعلمات.

7. Once the restore starts, you can monitor the completion of the restore operation under Backup Jobs of the Backup vault by filtering Jobs workload type to Azure Database for PostgreSQL servers and Instance Region to Secondary Region.

   

Note

تتوفر الاستعادة عبر المناطق حاليا فقط لخوادم PostgreSQL.

استعادة الاشتراك المتقاطع باستخدام مدخل Microsoft Azure

تدعم بعض مصادر البيانات لخزنة النسخ الاحتياطي الاستعادة إلى اشتراك مختلف عن اشتراك الجهاز المصدر. يتم تمكين الاستعادة عبر الاشتراك (CSR) للخزائن الموجودة بشكل افتراضي، ويمكنك استخدامها إذا كانت مدعومة لمورد البيانات المقصود.

Note

الميزة غير مدعومة حاليا للنسخ الاحتياطي لخدمة Azure Kubernetes (AKS) وAzure VMware Service (AVS).

للقيام باستعادة الاشتراكات المتقاطعة، اتبع الخطوات التالية:

1. In the Backup vault, go to Backup Instance>Restore.
2. Choose the Subscription to which you want to restore, and then select Restore.

قد تكون هناك مثيلات عندما تحتاج إلى تعطيل Cross Subscription Restore استنادا إلى البنية الأساسية السحابية الخاصة بك. You can enable, disable, or permanently disable Cross Subscription Restore for existing vaults by selecting Backup vault>Properties>Cross Subscription Restore.

يمكنك أيضا تحديد حالة CSR أثناء إنشاء مخزن النسخ الاحتياطي.

Note

• لا يمكن إعادة تمكين CSR مرة واحدة بشكل دائم على المخزن لأنها عملية لا رجعة فيها.
• If CSR is disabled but not permanently disabled, then you can reverse the operation by selecting Vault>Properties>Cross Subscription Restore>Enable.
• إذا تم نقل مخزن النسخ الاحتياطي إلى اشتراك مختلف عند تعطيل CSR أو تعطيله بشكل دائم، فستفشل الاستعادة إلى الاشتراك الأصلي.

Manage Alerts

You can configure and manage Azure Monitor based alerts from the Alerts pane in the Backup vault. Learn more.

Related content

• إنشاء مخزن النسخ الاحتياطي باستخدام واجهة برمجة تطبيقات REST.
• استكشاف أخطاء العمليات المتعلقة ب Azure Backup Vault وإصلاحها.
• تكوين النسخ الاحتياطي على قواعد بيانات Azure PostgreSQL.