مشاركة عبر

مشاريع متعددة اللغات

  • مقالة

يجعل فهم لغة المحادثة من السهل عليك توسيع مشروعك إلى عدة لغات في وقت واحد. عندما تقوم بتمكين لغات متعددة في المشاريع، ستتمكن من إضافة كلمات ومرادفات لغة محددة إلى مشروعك، والحصول على تنبؤات متعددة اللغات لأهدافك وكياناتك.

الهدف متعدد اللغات ومكونات الكيان المتعلم

عندما تقوم بتمكين لغات متعددة في مشروع ما، يمكنك تدريب المشروع بشكل أساسي بلغة واحدة والحصول على تنبؤات على الفور بلغة أخرى.

على سبيل المثال، يمكنك تدريب مشروعك بالكامل بألفاظ باللغة الإنجليزية والاستعلام عنه باللغات: الفرنسية والألمانية والماندرين واليابانية والكورية وغيرها. يجعل فهم لغة المحادثة من السهل عليك توسيع نطاق مشروعاتك إلى لغات متعددة باستخدام تقنية متعددة اللغات لتدريب النماذج الخاصة بك.

عندما تحدد أن لغة معينة لا تؤدي أداءً مثل اللغات الأخرى، يمكنك إضافة كلمات منطوقة لتلك اللغة في مشروعك. في صفحة نطق العلامات في Language Studio، يمكنك تحديد لغة الكلام الذي تضيفه. عندما تقدم أمثلة لتلك اللغة إلى النموذج، يتم تقديمها إلى المزيد من بناء جملة تلك اللغة، وتتعلم كيفية التنبؤ بها بشكل أفضل.

لا يُتوقع منك إضافة نفس القدر من الكلام لكل لغة. يجب أن تبني غالبية مشروعك بلغة واحدة، وأن تضيف فقط عددًا قليلاً من الكلام في اللغات التي تلاحظ أنها لا تؤدي أداءً جيدًا. إذا أنشأت مشروعاً باللغة الإنجليزية بشكل أساسي، وبدأت في اختباره باللغة الفرنسية والألمانية والإسبانية، فقد تلاحظ أن اللغة الألمانية لا تعمل مثل اللغتين الأخريين. في هذه الحالة، ضع في اعتبارك إضافة 5% من الأمثلة الإنجليزية الأصلية باللغة الألمانية، وقم بتدريب نموذج جديد واختبر اللغة الألمانية مرة أخرى. يجب أن ترى نتائج أفضل للاستعلامات باللغة الألمانية. كلما زاد عدد الكلمات التي تضيفها، زادت احتمالية تحسن النتائج.

عند إضافة بيانات بلغة أخرى، يجب ألا تتوقع أن يكون لها تأثير سلبي على اللغات الأخرى.

سرد المكونات التي تم إنشاؤها مسبقاً بلغات متعددة

ستسمح لك المشاريع التي تم تمكين لغات متعددة بها بتحديد مرادفات لكل لغة لكل مفتاح قائمة. اعتماداً على اللغة التي تستفسر عن مشروعك بها، ستحصل فقط على مطابقات لمكوِّن القائمة مع مرادفات تلك اللغة. عند الاستعلام عن مشروعك، يمكنك تحديد اللغة في نص الطلب:

"query": "{query}"
"language": "{language code}"

إذا لم تقدم لغة، فستعود إلى اللغة الافتراضية لمشروعك. راجع مقالة دعم اللغة للحصول على قائمة برموز اللغات المختلفة.

المكونات التي تم إنشاؤها مسبقًا متشابهة، حيث يجب أن تتوقع الحصول على تنبؤات للمكونات التي تم إنشاؤها مسبقًا والمتوفرة بلغات محددة. تحدد لغة الطلب مرة أخرى المكونات التي تحاول توقعها. راجع المقالة المرجعية المكونات المنشأة مسبقًا للحصول على دعم اللغة لكل مكون تم إنشاؤه مسبقًا.

الخطوات التالية