بدء التشغيل السريع: إنشاء تطبيق Java على خدمة تطبيق Azure

توفر Azure App Service خدمة استضافة تطبيق ويب قابلة للتطوير بدرجة كبيرة وذاتية التصحيح. في هذا التشغيل السريع، يمكنك استخدام المكون الإضافي Maven لتطبيقات ويب Azure App Service لنشر تطبيق ويب Java إلى خادم Linux Tomcat في Azure App Service.

إذا لم تكن Maven أداة التطوير المفضلة لديك، فراجع مقالات مشابهة لمطوري Java:

جرادل
فكرة IntelliJ
كسوف
Visual Studio Code

المتطلبات الأساسية

إذا لم يكن لديك حساب Azure، فأنشئ حساباً مجانياً قبل أن تبدأ.
قم بتشغيل الأوامر في هذا التشغيل السريع باستخدام Azure Cloud Shell، وهي shell تفاعلية يمكنك استخدامها من خلال المستعرض الخاص بك للعمل مع خدمات Azure. لاستخدام Cloud Shell:
1. حدد زر Launch Cloud Shell التالي أو انتقل إلى https://shell.azure.com لفتح Cloud Shell في متصفحك.
2. سجل الدخول إلى Azure إذا لزم الأمر، وتأكد من أنك في بيئة Bash في Cloud Shell.
3. حدد نسخ في كتلة التعليمات البرمجية، والصق التعليمات البرمجية في Cloud Shell، وقم بتشغيلها.

إنشاء تطبيق Java

قم بتشغيل أمر Maven التالي في Cloud Shell لإنشاء تطبيق جديد باسم helloworld:

mvn archetype:generate "-DgroupId=example.demo" "-DartifactId=helloworld" "-DarchetypeArtifactId=maven-archetype-webapp" "-DarchetypeVersion=1.4" "-Dversion=1.0-SNAPSHOT"

ثم قم بتغيير دليل العمل إلى مجلد المشروع عن طريق تشغيل cd helloworld.

تكوين المكون الإضافي Maven

تستخدم عملية نشر App Service بيانات اعتماد Azure الخاصة بك من Cloud Shell تلقائيا. يصادق المكون الإضافي Maven مع OAuth أو تسجيل دخول الجهاز. لمزيد من المعلومات، راجع المصادقة.

قم بتشغيل الأمر Maven التالي لتكوين النشر عن طريق تعيين نظام تشغيل App Service وإصدار Java وإصدار Tomcat.

mvn com.microsoft.azure:azure-webapp-maven-plugin:2.14.1:config

لإنشاء تكوين تشغيل جديد، اكتب Y ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة نظام التشغيل، اكتب 2 ل Linux، ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة javaVersion، اكتب 1 ل Java 21، ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة webContainer، اكتب 1 ل Tomcat 10.1، ثم اضغط على مفتاح الإدخال Enter.
لتحديد قيمة pricingTier، اكتب 3 ل P1V2، ثم اضغط على Enter.
للتأكيد، اكتب Y ثم اضغط على مفتاح الإدخال Enter.

يجب أن يبدو الإخراج مشابها للتعليمات البرمجية التالية:

Please confirm webapp properties
AppName : helloworld-1745408005556
ResourceGroup : helloworld-1745408005556-rg
Region : centralus
PricingTier : P1V2
OS : Linux
Java Version: Java 21
Web server stack: Tomcat 10.1
Deploy to slot : false
Confirm (Y/N) [Y]: 
[INFO] Saving configuration to pom.
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  01:36 min
[INFO] Finished at: 2025-04-23T11:34:44Z
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

بعد تأكيد اختياراتك، يضيف المكون الإضافي عنصر المكون الإضافي والإعدادات المطلوبة إلى ملف pom.xml الخاص بمشروعك، والذي يقوم بتكوين تطبيق الويب الخاص بك للتشغيل في App Service.

يجب أن يبدو الجزء ذي الصلة من ملف pom.xml مشابها للمثال التالي.

<build>
    <plugins>
        <plugin>
            <groupId>com.microsoft.azure</groupId>
            <artifactId>>azure-webapp-maven-plugin</artifactId>
            <version>x.xx.x</version>
            <configuration>
                <schemaVersion>v2</schemaVersion>
                <resourceGroup>helloworld-1745408005556-rg</resourceGroup>
                <appName>helloworld-1745408005556</appName>
            ...
            </configuration>
        </plugin>
    </plugins>
</build>

يتم استخدام قيم و <appName><resourceGroup>helloworld-1745408005556 و helloworld-1745408005556-rg لتطبيق العرض التوضيحي لاحقا.

يمكنك تعديل تكوينات App Service مباشرة في ملف pom.xml .

للحصول على القائمة الكاملة للتكوينات، راجع التكوينات الشائعة.
للحصول على التكوينات الخاصة بخدمة التطبيقات، راجع Azure Web App: Configuration Details.

نشر التطبيق

مع كل التكوينات الجاهزة في ملف pom.xml ، يمكنك نشر تطبيق Java الخاص بك إلى Azure باستخدام الأمر الفردي التالي.

mvn package azure-webapp:deploy

بمجرد التحديد من قائمة الاشتراكات المتوفرة، ينشر Maven في Azure App Service. عند اكتمال النشر، يكون التطبيق الخاص بك جاهزا.

لهذا العرض التوضيحي، عنوان URL هو http://helloworld-1745408005556.azurewebsites.net. عند فتح عنوان URL باستخدام مستعرض الويب المحلي، يجب أن تشاهد التطبيق التالي:

لقطة شاشة لتطبيق ويب Maven Hello World قيد التشغيل في Azure App Service.

تهانينا! لقد قمت بنشر تطبيق Java إلى App Service.

تنظيف الموارد

لقد أنشأت الموارد لهذا البرنامج التعليمي في مجموعة موارد Azure. إذا لم تعد بحاجة إليها، يمكنك حذف مجموعة الموارد وجميع مواردها عن طريق تشغيل أمر Azure CLI التالي في Cloud Shell.

az group delete --name helloworld-1745408005556-rg --yes

قد يستغرق الأمر بعض الوقت لتشغيله.

توفر Azure App Service خدمة استضافة تطبيق ويب قابلة للتطوير بدرجة كبيرة وذاتية التصحيح. في هذا التشغيل السريع، يمكنك استخدام المكون الإضافي Maven لتطبيقات ويب Azure App Service لنشر تطبيق ويب Java مع خادم Spring Boot أو Quarkus أو Tomcat مضمن إلى App Service. لمزيد من المعلومات، راجع azure-webapp-maven-plugin.

إذا لم تكن Maven أداة التطوير المفضلة لديك، فراجع مقالات مشابهة لمطوري Java:

جرادل
فكرة IntelliJ
كسوف
Visual Studio Code

المتطلبات الأساسية

إذا لم يكن لديك حساب Azure، فأنشئ حساباً مجانياً قبل أن تبدأ.
قم بتشغيل الأوامر في هذا التشغيل السريع باستخدام Azure Cloud Shell، وهي shell تفاعلية يمكنك استخدامها من خلال المستعرض الخاص بك للعمل مع خدمات Azure. لاستخدام Cloud Shell:
1. حدد زر Launch Cloud Shell التالي أو انتقل إلى https://shell.azure.com لفتح Cloud Shell في متصفحك.
2. سجل الدخول إلى Azure إذا لزم الأمر، وتأكد من أنك في بيئة Bash في Cloud Shell.
3. حدد نسخ في كتلة التعليمات البرمجية، والصق التعليمات البرمجية في Cloud Shell، وقم بتشغيلها.

الحصول على نموذج التطبيق

اختر علامة التبويب المناسبة واتبع الإرشادات للحصول على نموذج تطبيق ويب Spring Boot أو Quarkus أو Embedded Tomcat.

قم بتنزيل واستخراج قالب تطبيق ويب Spring Boot الافتراضي، أو استنساخه عن طريق تشغيل الأمر التالي. يؤدي تشغيل أمر spring boot new my-webapp أيضا إلى استنساخ تطبيق الويب.

git clone https://github.com/rd-1-2022/rest-service my-webapp

ثم قم بتغيير دليل العمل إلى مجلد المشروع عن طريق تشغيل cd my-webapp.

إنشاء تطبيق Quarkus جديد باسم quarkus-hello-azure عن طريق تشغيل أمر Maven التالي:

mvn io.quarkus.platform:quarkus-maven-plugin:3.21.3:create \
    -DprojectGroupId=org.acme \
    -DprojectArtifactId=quarkus-hello-azure  \
    -Dextensions='resteasy-reactive'

قم بتغيير دليل العمل إلى مجلد المشروع عن طريق تشغيل cd quarkus-hello-azure.

قم بتنزيل واستخراج مستودع embeddedTomcatExample ، أو استنساخه محليا عن طريق تشغيل الأمر التالي git clone .
```
git clone https://github.com/Azure-Samples/java-docs-embedded-tomcat
```
قم بتغيير دليل العمل إلى مجلد المشروع عن طريق تشغيل cd java-docs-embedded-tomcat.
تشغيل التطبيق باستخدام فئة Tomcat القياسية. راجع Main.java في العينة.

تكوين المكون الإضافي Maven

تستخدم عملية نشر App Service بيانات اعتماد Azure الخاصة بك من Cloud Shell تلقائيا. يصادق المكون الإضافي Maven مع OAuth أو تسجيل دخول الجهاز. لمزيد من المعلومات، راجع المصادقة.

قم بتشغيل الأمر Maven التالي لتكوين النشر عن طريق تعيين نظام تشغيل App Service وإصدار Java.

mvn com.microsoft.azure:azure-webapp-maven-plugin:2.14.1:config

لإنشاء تكوين تشغيل جديد، اكتب Y ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة نظام التشغيل، اكتب 2 ل Linux، ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة javaVersion، اكتب 1 ل Java 21، ثم اضغط على Enter.
لتحديد قيمة pricingTier، اكتب 3 ل P1v2، ثم اضغط على Enter.
للتأكيد، اكتب Y ثم اضغط على مفتاح الإدخال Enter.

يجب أن يبدو الإخراج مشابها للتعليمات البرمجية التالية:

Please confirm webapp properties
AppName : <generated-app-name>
ResourceGroup : <generated-app-name>-rg
Region : centralus
PricingTier : P1v2
OS : Linux
Java Version: Java 21
Web server stack: Java SE
Deploy to slot : false
Confirm (Y/N) [Y]: 
[INFO] Saving configuration to pom.
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  47.533 s
[INFO] Finished at: 2025-04-23T12:20:08Z
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

بعد تأكيد اختياراتك، يضيف المكون الإضافي عنصر المكون الإضافي والإعدادات المطلوبة إلى ملف pom.xml الخاص بمشروعك، والذي يقوم بتكوين تطبيق الويب الخاص بك للتشغيل في App Service.

يجب أن يبدو الجزء ذي الصلة من ملف pom.xml مشابها للمثال التالي.

<build>
    <plugins>
        <plugin>
            <groupId>com.microsoft.azure</groupId>
            <artifactId>>azure-webapp-maven-plugin</artifactId>
            <version>x.xx.x</version>
            <configuration>
                <schemaVersion>v2</schemaVersion>
                <resourceGroup>generated-app-name-rg</resourceGroup>
                <appName>generated-app-name</appName>
            ...
            </configuration>
        </plugin>
    </plugins>
</build>

يتم استخدام قيم و <appName><resourceGroup> لاحقا.

يمكنك تعديل تكوينات App Service مباشرة في ملف pom.xml .

للحصول على القائمة الكاملة للتكوينات، راجع التكوينات الشائعة.
للحصول على التكوينات الخاصة بخدمة التطبيقات، راجع Azure Web App: Configuration Details.

نشر التطبيق

مع جاهزية جميع التكوينات في ملف pom.xml الخاص بك، يمكنك نشر تطبيق Java الخاص بك إلى Azure.

إنشاء ملف JAR باستخدام الأمر التالي.
```
 mvn clean package
```
تلميح

ينتج Spring Boot ملفين JAR مع mvn package، ولكن azure-webapp-maven-plugin يختار ملف JAR الصحيح للنشر تلقائيا.

انشر التطبيق إلى Azure باستخدام الأمر التالي:

mvn azure-webapp:deploy

بمجرد التحديد من قائمة الاشتراكات المتوفرة، ينشر Maven في Azure App Service. عند اكتمال النشر، يكون التطبيق الخاص بك جاهزا، وترى الإخراج التالي:

[INFO] Successfully deployed the artifact to <URL>
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  02:20 min
[INFO] Finished at: 2023-07-26T12:47:50Z
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

افتح المجال الافتراضي لتطبيقك من صفحة نظرة عامة في مدخل Microsoft Azure، وألحق /greeting بعنوان URL. يجب أن تشاهد التطبيق التالي:

إنشاء ملف JAR باستخدام الأمر التالي.
```
echo '%prod.quarkus.http.port=${PORT}' >> src/main/resources/application.properties
mvn clean package -Dquarkus.package.jar.type=uber-jar
```
قم بتعيين منفذ Quarkus في ملف application.properties إلى PORT متغير البيئة في حاوية Linux Java. Dquarkus.package.jar.type=uber-jar يخبر Maven بإنشاء Uber-Jar، والذي يتضمن جميع التبعيات في ملف JAR.

تلميح

تنتج Quarkus ملفين JAR مع mvn package، ولكنها azure-webapp-maven-plugin تختار ملف JAR الصحيح للنشر تلقائيا.

انشر التطبيق إلى Azure باستخدام الأمر التالي:

mvn azure-webapp:deploy

بمجرد التحديد من قائمة الاشتراكات المتوفرة، ينشر Maven في Azure App Service. عند اكتمال النشر، يكون التطبيق الخاص بك جاهزا، وترى الإخراج التالي:

[INFO] Successfully deployed the artifact to <URL>
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  02:20 min
[INFO] Finished at: 2023-07-26T12:47:50Z
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

افتح المجال الافتراضي لتطبيقك من نظرة عامة في مدخل Microsoft Azure، وألحق /hello بعنوان URL. يجب أن تشاهد التطبيق التالي:

إنشاء ملف JAR باستخدام الأمر التالي.
```
mvn clean package
```
لجعل التطبيق يوزع باستخدام azure-webapp-maven-plugin وتشغيله على Azure App Service، يقوم النموذج بتكوين package الهدف على النحو التالي:
- ينشئ ملف uber JAR واحدا، والذي يحتوي على كل ما يحتاج التطبيق إلى تشغيله.
- إنشاء JAR قابل للتنفيذ عن طريق تحديد فئة Tomcat كفئة بدء التشغيل.
- يستبدل الأداة الأصلية Uber-Jar ب للتأكد من أن خطوة التوزيع تنشر الملف الصحيح.

انشر التطبيق إلى Azure باستخدام الأمر التالي:

mvn azure-webapp:deploy

بمجرد التحديد من قائمة الاشتراكات المتوفرة، ينشر Maven في Azure App Service. عند اكتمال النشر، يكون التطبيق الخاص بك جاهزا، وترى الإخراج التالي:

[INFO] Successfully deployed the artifact to <URL>
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  02:20 min
[INFO] Finished at: 2023-07-26T12:47:50Z
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

افتح عنوان URL للمجال الافتراضي لتطبيقك من نظرة عامة في مدخل Microsoft Azure. يجب أن تشاهد التطبيق التالي:

تهانينا! لقد قمت بنشر تطبيق Java إلى App Service.

تنظيف الموارد

لقد أنشأت الموارد لهذا البرنامج التعليمي في مجموعة موارد Azure. إذا لم تعد بحاجة إليها، يمكنك حذف مجموعة الموارد وجميع مواردها عن طريق تشغيل أمر Azure CLI التالي في Cloud Shell.

az group delete --name <resource group name>  --yes

على سبيل المثال، قم بتشغيل az group delete --name quarkus-hello-azure-1690375364238-rg --yes. قد يستغرق تشغيل هذا الأمر بعض الوقت.

توفر Azure App Service خدمة استضافة تطبيق ويب قابلة للتطوير بدرجة كبيرة وذاتية التصحيح. في هذا التشغيل السريع، يمكنك استخدام المكون الإضافي Maven لتطبيقات ويب Azure App Service لنشر تطبيق ويب Java إلى خادم Linux JBoss EAP في Azure App Service.

Note

يدعم JBoss EAP على App Service الآن فوترة "إحضار الترخيص الخاص بك" (BYOL)، وهذا يسمح للعملاء الذين لديهم اشتراكات Red Hat الحالية بتطبيق هذه التراخيص مباشرة على عمليات توزيع JBoss EAP الخاصة بهم على Azure App Service. التعرف على المزيد.

إذا لم تكن Maven أداة التطوير المفضلة لديك، فراجع مقالات مشابهة لمطوري Java:

جرادل
فكرة IntelliJ
كسوف
Visual Studio Code

المتطلبات الأساسية

إذا لم يكن لديك حساب Azure، فأنشئ حساباً مجانياً قبل أن تبدأ.
قم بتشغيل الأوامر في هذا التشغيل السريع باستخدام Azure Cloud Shell، وهي shell تفاعلية يمكنك استخدامها من خلال المستعرض الخاص بك للعمل مع خدمات Azure. لاستخدام Cloud Shell:
1. حدد زر Launch Cloud Shell التالي أو انتقل إلى https://shell.azure.com لفتح Cloud Shell في متصفحك.
2. سجل الدخول إلى Azure إذا لزم الأمر، وتأكد من أنك في بيئة Bash في Cloud Shell.
3. حدد نسخ في كتلة التعليمات البرمجية، والصق التعليمات البرمجية في Cloud Shell، وقم بتشغيلها.

إنشاء تطبيق Java

استنساخ التطبيق التجريبي لـ Pet Store.

git clone https://github.com/Azure-Samples/app-service-java-quickstart

تغيير الدليل إلى المشروع المكتمل petstore-ee7 وبنائه.
```
cd app-service-java-quickstart
git checkout 20230308
cd petstore-ee7
mvn clean install
```
إذا رأيت رسالة حول وجودك في حالة HEAD منفصلة، يمكنك تجاهلها. لا تقم بإجراء أي تثبيت Git في هذا التشغيل السريع، لذا فإن حالة HEAD المنفصلة مناسبة.

تلميح

petstore-ee7 يتطلب النموذج Java 11 أو أحدث. booty-duke-app-service يتطلب نموذج المشروع Java 17. إذا كان الإصدار المثبت من Java أقل من 17، فقم بتشغيل البنية من داخل دليل petstore-ee7 بدلا من المستوى الأعلى.

تكوين المكون الإضافي Maven

تستخدم عملية نشر App Service بيانات اعتماد Azure الخاصة بك من Cloud Shell تلقائيا. يصادق المكون الإضافي Maven مع OAuth أو تسجيل دخول الجهاز. لمزيد من المعلومات، راجع المصادقة.

قم بتشغيل الأمر Maven التالي لتكوين النشر عن طريق تعيين نظام تشغيل App Service وإصدار Java وإصدار Jbosseap.

mvn com.microsoft.azure:azure-webapp-maven-plugin:2.14.1:config

لإنشاء تكوين تشغيل جديد، اكتب Y ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة نظام التشغيل، اكتب 2 ل Linux، ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة javaVersion، اكتب 2 ل Java 17، ثم اضغط على Enter. إذا حددت Java 21، فلن ترى Jbosseap كخيار لاحقا.
بالنسبة إلى تعريف قيمة webContainer، اكتب 4 ل Jbosseap 7، ثم اضغط على Enter.
بالنسبة إلى تعريف قيمة pricingTier، اكتب 1 ل P1v3، ثم اضغط على Enter.
للتأكيد، اكتب Y ثم اضغط على مفتاح الإدخال Enter.

يجب أن يبدو الإخراج مشابها للتعليمات البرمجية التالية:

Please confirm webapp properties
AppName : petstoreee7-1745409173307
ResourceGroup : petstoreee7-1745409173307-rg
Region : centralus
PricingTier : P1v3
OS : Linux
Java Version: Java 17
Web server stack: Jbosseap 4
Deploy to slot : false
Confirm (Y/N) [Y]: 
[INFO] Saving configuration to pom.
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] BUILD SUCCESS
[INFO] ------------------------------------------------------------------------
[INFO] Total time:  01:36 min
[INFO] Finished at: 2025-04-23T11:54:22Z
[INFO] ------------------------------------------------------------------------

بعد تأكيد اختياراتك، يضيف المكون الإضافي عنصر المكون الإضافي والإعدادات المطلوبة إلى ملف pom.xml الخاص بمشروعك، والذي يقوم بتكوين تطبيق الويب الخاص بك للتشغيل في App Service.

يجب أن يبدو الجزء ذي الصلة من ملف pom.xml مشابها للمثال التالي.

<build>
    <plugins>
        <plugin>
            <groupId>com.microsoft.azure</groupId>
            <artifactId>>azure-webapp-maven-plugin</artifactId>
            <version>x.xx.x</version>
            <configuration>
                <schemaVersion>v2</schemaVersion>
                <resourceGroup>petstoreee7-1745409173307-rg</resourceGroup>
                <appName>petstoreee7-1745409173307</appName>
            ...
            </configuration>
        </plugin>
    </plugins>
</build>

يتم استخدام قيم <appName> و <resourceGroup>petstoreee7-1745409173307 و petstoreee7-1745409173307-rg في تطبيق العرض التوضيحي لاحقا.

يمكنك تعديل تكوينات App Service مباشرة في ملف pom.xml .

للحصول على القائمة الكاملة للتكوينات، راجع التكوينات الشائعة.
للحصول على التكوينات الخاصة بخدمة التطبيقات، راجع Azure Web App: Configuration Details.

نشر التطبيق

مع كل التكوينات الجاهزة في ملف pom.xml الخاص بك، يمكنك نشر تطبيق Java الخاص بك إلى Azure باستخدام الأمر الفردي التالي.

# Disable testing, as it requires Wildfly to be installed locally.
mvn package azure-webapp:deploy -DskipTests

بمجرد التحديد من قائمة الاشتراكات المتوفرة، ينشر Maven في Azure App Service. عند اكتمال النشر، يكون التطبيق الخاص بك جاهزا.

بالنسبة لتطبيق العرض التوضيحي هذا، يكون عنوان URL هو http://petstoreee7-1745409173307.azurewebsites.net. عند فتح عنوان URL باستخدام مستعرض الويب المحلي، يجب أن تشاهد التطبيق التالي:

لقطة شاشة لتطبيق ويب Maven Hello World قيد التشغيل في Azure App Service.

تهانينا! لقد قمت بنشر تطبيق Java إلى App Service.

تنظيف الموارد

لقد أنشأت الموارد لهذا البرنامج التعليمي في مجموعة موارد Azure. إذا لم تعد بحاجة إليها، يمكنك حذف مجموعة الموارد وجميع مواردها عن طريق تشغيل أمر Azure CLI التالي في Cloud Shell.

az group delete --name petstoreee7-1745409173307-rg  --yes

قد يستغرق الأمر بعض الوقت لتشغيله.

مشاركة عبر

المتطلبات الأساسية

إنشاء تطبيق Java

تكوين المكون الإضافي Maven

نشر التطبيق

تنظيف الموارد

المتطلبات الأساسية

الحصول على نموذج التطبيق

تكوين المكون الإضافي Maven

نشر التطبيق

تنظيف الموارد

المتطلبات الأساسية

إنشاء تطبيق Java

تكوين المكون الإضافي Maven

نشر التطبيق

تنظيف الموارد

المحتوى ذو الصلة

الملاحظات

الموارد الإضافية