مشاركة عبر

ترقية عامل خدمات الاسترداد Azure مايكروسوفت (MARS)

  • مقالة

توضح هذه المقالة كيفية ترقية عامل Microsoft Azure Recovery Services (MARS).

يستخدم Azure Backup عامل MARS لنسخ الملفات والمجلدات وحالة النظام احتياطيا واستردادها من كمبيوتر محلي إلى Azure.

تحديد الخوادم مع الإصدارات السابقة من عامل (MARS)

لتثبيت عامل Azure Backup وخادم Azure Backup، اتبع الخطوات التالية:

  1. انتقل إلى مخزن خدمات الاسترداد حيث قمت بتسجيل الخوادم التي من المحتمل أن يتم نسخها احتياطيا بواسطة إصدارات أقدم من العامل. يمكنك العثور على قائمة ممثلة من المخازن مع عوامل النسخ الاحتياطي Azure القديمة في تنبيهات تحديثات النسخ الاحتياطي Azure من Azure.

  2. على الجانب الأيسر من قسم الإعدادات من مخزن خدمات الاسترداد، حدد البنية الأساسية للنسخ الاحتياطي ضمن قسم الإدارة.

  3. لاكتشاف عوامل النسخ الاحتياطي Azure المثبتين كجزء من عمليات تثبيت خادم النسخ الاحتياطي Azure، انتقل إلى خوادم إدارة النسخ الاحتياطي ضمن خوادم الإدارة. سيؤدي هذا إلى سرد الخوادم التي تحتوي على تثبيتات لخادم النسخ الاحتياطي Azure بالإضافة إلى رقم الإصدار لعامل النسخ الاحتياطي Azure المرتبط.

    Screenshot shows the list of MARS agents installed as part of Azure Backup server installations.

  4. للتحقق من إصدارات العامل لعمليات تثبيت عامل خدمات الاسترداد Azure مايكروسوفت (MARS) أو عامل النسخ الاحتياطي Azure، انتقل إلى الخوادم المحمية ضمن خوادم الإدارة. ثم حدد عامل النسخ الاحتياطي Azure ضمن نوع إدارة النسخ الاحتياطي. سيؤدي ذلك إلى سرد الخوادم التي تحتوي على تثبيتات عامل Azure Backup مع رقم الإصدار للتثبيت.

    Screenshot shows how to check the version of installed MARS agent.

  5. فرز عمود إصدار Azure عامل النسخ الاحتياطي بواسطة تحديد العمود إصدار العامل لعمليات تثبيت عامل (MARS) أو العمود إصدار عامل النسخ الاحتياطي Azure لعمليات تثبيت خادم النسخ الاحتياطي Azure.

  6. ستمنحك الخطوة السابقة قائمة بالخوادم التي تحتوي على عوامل النسخ الاحتياطي Azure التي تحتوي على إصدارات أقل من 2.0.9083.0 أو إصدارات العامل المدرجة كفراغات. هذه هي الخوادم التي يحتاج إليها عوامل النسخ الاحتياطي Azure للتحديث.

تحديث تثبيت عامل (MARS) على الخادم

بمجرد تحديد الخوادم التي تحتاج إلى تحديث عامل النسخ الاحتياطي Azure، قم بتنفيذ الخطوات التالية لكل خادم محدد (باستخدام خادم النسخ الاحتياطي Azure أو عامل MARS). نزّل أحدث إصدار من عامل النسخ الاحتياطي Azure قبل اتباع الخطوات أدناه.

  1. حدد صفا يحتوي على عامل Azure Backup أقل من 2.0.9083.0 أو فارغ. سيؤدي هذا إلى فتح شاشة تفاصيل الخادم.

    Screenshot shows how to select out-of-date agent.

    Screenshot shows the server details.

  2. حدد الاتصال لتلقي ملف اتصال سطح مكتب بعيد للاتصال بالخادم أو الاتصال مباشرة بالخادم عبر اتصال سطح المكتب البعيد على الخادم الخاص بك.

    Screenshot shows how to connect to server via remote desktop connection.

    إشعار

    إذا كان الخادم المسرود غير موجود أو أُخرج من الخدمة، يمكنك تجاهل الخطوات المتبقية أدناه والتخطي إلى الخادم التالي.

  3. أدخل تفاصيل تسجيل الدخول الإدارية الخاصة بك وتسجيل الدخول.

  4. إذا كان الخادم أو خادم العامل الخاص بك لديه وصول محدود إلى الإنترنت، فتأكد من تكوين إعدادات جدار الحماية على الخادم/الوكيل للسماح بعنوان URL المناسب في سحابة Azure التي تستخدمها:

    Azure Cloud عنوان URL
    سحابة Azure (عام) https://login.windows.net
    Microsoft Azure المشغل بواسطة 21Vianet Cloud https://login.chinacloudapi.cn
    سحابة Azure US Government https://login.microsoftonline.us
    Azure Cloud الألمانية https://login.microsoftonline.de

  5. نسخ مُثبِّت تحديث عامل النسخ الاحتياطي Azure إلى الخادم.

    Screenshot shows how to copy Azure Backup agent update installer to server.

  6. شغل المثبت. فتح معالج "ترقية عامل خدمات الاسترداد Azure مايكروسوفت".

    Screenshot shows how to upgrade the MARS agent via the Microsoft Azure Recovery Services Agent Upgrade wizard.

  7. حدد التالي.

  8. حدد ترقية.

    Screenshot shows how to install the MARS agent.

  9. تشير شاشة التأكيد النهائية إلى أنه تم تحديث عامل النسخ الاحتياطي Azure بنجاح.

ترقية عامل Azure Backup ل System Center Data Protection Manager

إذا قمت بتثبيت عوامل Azure Backup على خوادم System Center Data Protection Manager (SC DPM)، فأنت بحاجة إلى اتباع الخطوات أدناه لتحديد ما إذا كانت خوادم DPM تحتاج إلى تحديث عامل Azure Backup:

  1. تسجيل الدخول إلى خادم (SC DPM) كمسؤول.
  2. فتح وحدة تحكم (DPM).
  3. حدد الإدارة في شريط التنقل السفلي الأيسر من وحدة التحكم.
  4. ابحث عن معلومات إصدار عامل النسخ الاحتياطي Azure، ضمن المعلومات التي تظهر في شريط التنقل الأيمن.
  5. إذا كان الإصدار أقل من 2.0.9083.0، فنزّل أحدث مثبت لعامل النسخ الاحتياطي Azure وشغّل المثبت على خادم (DPM) لتحديث عامل النسخ الاحتياطي Azure.

كرر الخطوات المذكورة أعلاه لجميع خوادم (DPM) في بيئتك.

الخطوات التالية