استخدام مدخل Microsoft Azure لإدارة المشاركات على Azure Stack Edge Pro

ينطبق على: Azure Stack Edge Pro - GPUAzure Stack Edge Pro 2Azure Stack Edge Pro RAzure Stack Edge Mini R

توضح هذه المقالة كيفية إدارة المشاركات على Azure Stack Edge Pro. يمكنك إدارة Azure Stack Edge Pro عبر مدخل Microsoft Azure أو عبر واجهة مستخدم الويب المحلية. استخدم مدخل Microsoft Azure لإضافة أو حذف أو تحديث المشاركات أو مزامنة مفتاح التخزين لحساب التخزين المقترن بالمشاركات.

حول المشاركات

لنقل البيانات إلى Azure، تحتاج إلى إنشاء مشاركات على Azure Stack Edge Pro. يمكن أن تكون المشاركات التي تضيفها على جهاز Azure Stack Edge Pro مشاركات محلية أو مشاركات تدفع البيانات إلى السحابة.

• المشاركات المحلية: استخدم هذه المشاركات عندما تريد معالجة البيانات محليا على الجهاز.
• المشاركات: استخدم هذه المشاركات عندما تريد دفع بيانات الجهاز تلقائيا إلى حساب التخزين الخاص بك في السحابة. تنطبق جميع وظائف السحابة مثل مفاتيح تخزين التحديث والمزامنة على المشاركات.

إضافة مشاركة

قم بالخطوات التالية في مدخل Microsoft Azure لإنشاء مشاركة.

1. في مدخل Microsoft Azure، انتقل إلى مورد Azure Stack Edge ثم انتقل إلى Cloud storage gateway > Shares. حدد + إضافة مشاركة على شريط الأوامر.

   

2. في إضافة مشاركة، حدد إعدادات المشاركة. أدخِل اسمًاً فريدًا لمشاركتك.

   يمكن أن تحتوي أسماء المشاركة على أرقام وأحرف صغيرة وواصلات فقط. يجب أن يتراوح طول اسم المشاركة بين 3 و63 حرفا ويبدأ بحرف أو رقم. يجب أن تكون كل واصلة مسبوقةً ومتبوعةً بحرف أو رقم.

3. قم بتحديد Type للمشاركة. يمكن أن يكون النوع SMB أو NFS، حيث إن SMB هو النوع الافتراضي. SMB هو المعيار لعملاء Windows، ويستخدم NFS لعملاء Linux. وفقًا لما تختاره من بين مشاركات SMB أو NFS، تختلف الخيارات المُقدمة بعض الشيء.

4. توفير حساب تخزين حيث تعيش المشاركة. يتم إنشاء حاوية في حساب التخزين باسم المشاركة إذا كانت الحاوية غير موجودة بالفعل. إذا كانت الحاوية موجودة بالفعل، استخدام الحاوية الموجودة.

5. من القائمة المنسدلة، اختر خدمة التخزين من كائن ثنائي كبير الحجم للكتلة أو كائن ثنائي كبير الحجم للصفحة أو ملفات. يعتمد نوع الخدمة التي يتم اختيارها على التنسيق الذي تريد أن تُحفظ به البيانات في Azure. على سبيل المثال، في هذه الحالة، نريد أن تتواجد البيانات ككائنات ثنائية كبيرة الحجم للكتلة في Azure، ومن ثم نحدد Block Blob. إذا اخترت Page Blob، يجب التأكد من محاذاة بياناتك بمقدار 512 بايت. استخدم Page blob ل VHDs أو VHDX التي تتم محاذاة 512 بايت دائما.

6. تعتمد هذه الخطوة على ما إذا كنت تقوم بإنشاء SMB أو مشاركة NFS.

   • إذا كنت تقوم بإنشاء مشاركة SMB - في الحقل All privilege local user ، فاختر من Create new أو Use existing. إذا تم إنشاء مستخدم محلي جديد، فوفر اسم المستخدم وكلمة المرور ثم قم بتأكيد كلمة المرور. يؤدي ذلك إلى تعيين الأذونات للمستخدم المحلي. بعد تعيين الأذونات هنا، يمكنك بعد ذلك استخدام مستكشف الملفات لتعديل هذه الأذونات.

     

     إذا قمت بالتحقق من السماح بعمليات القراءة فقط لبيانات المشاركة هذه، يمكنك تحديد المستخدمين للقراءة فقط.

   • في حالة إنشاء مشاركة NFS - تحتاج إلى توفير عناوين IP للعملاء المسموح لهم بالوصول إلى المشاركة.

     

7. للوصول بسهولة إلى المشاركات من وحدات حساب Edge، استخدم نقطة التحميل المحلية. حدد استخدام المشاركة مع حساب Edge بحيث يتم تحميل المشاركة تلقائيا بعد إنشائها. عند تحديد هذا الخيار، يمكن لوحدة Edge أيضا استخدام الحساب مع نقطة التحميل المحلية.

8. حدِّد Create لإنشاء المشاركة. يتم إعلامك بأن إنشاء المشاركة قيد التقدم. بعد إنشاء المشاركة باستخدام الإعدادات المحددة، يتم تحديث جزء Shares ليعكس المشاركة الجديدة.

إضافة مشاركة محلية

1. في مدخل Microsoft Azure، انتقل إلى مورد Azure Stack Edge ثم انتقل إلى Cloud storage gateway > Shares. حدد + إضافة مشاركة على شريط الأوامر.

   

2. في إضافة مشاركة، حدد إعدادات المشاركة. أدخِل اسمًاً فريدًا لمشاركتك.

   يمكن أن تحتوي أسماء المشاركة فقط على أرقام وأحرف صغيرة وأحرف كبيرة وواصلات. يجب أن يتراوح طول اسم المشاركة بين 3 و63 حرفا ويبدأ بحرف أو رقم. يجب أن تكون كل واصلة مسبوقةً ومتبوعةً بحرف أو رقم.

3. قم بتحديد Type للمشاركة. يمكن أن يكون النوع SMB أو NFS، حيث إن SMB هو النوع الافتراضي. SMB هو المعيار لعملاء Windows، ويستخدم NFS لعملاء Linux. وفقًا لما تختاره من بين مشاركات SMB أو NFS، تختلف الخيارات المُقدمة بعض الشيء.

   هام

   تأكد من أن حساب Azure Storage الذي تستخدمه لا يحتوي على نهج عدم قابلية للتغيير معينة عليه إذا كنت تستخدمه مع جهاز Azure Stack Edge Pro أو Data Box Gateway. للحصول على مزيد من المعلومات، اطّلع على Set and manage immutability policies for blob storage.

4. للوصول بسهولة إلى المشاركات من وحدات حساب Edge، استخدم نقطة التحميل المحلية. حدد استخدام المشاركة مع حساب Edge بحيث يمكن للوحدة النمطية Edge استخدام الحوسبة مع نقطة التحميل المحلية.

5. حدد تكوين كمشاركات محلية ل Edge. ستبقى البيانات في المشاركات المحلية محليا على الجهاز. يمكنك معالجة هذه البيانات محليا.

6. في الحقل All privilege local user ، اختر من Create new أو Use existing.

7. حدد إنشاء.

   

   ترى إعلاما بأن إنشاء المشاركة قيد التقدم. بعد إنشاء المشاركة باستخدام الإعدادات المحددة، يتم تحديث جزء Shares ليعكس المشاركة الجديدة.

   

   حدد المشاركة لعرض نقطة التحميل المحلية لوحدات حساب Edge لهذه المشاركة.

   

تحميل مشاركة

إذا قمت بإنشاء مشاركة قبل تكوين الحساب على جهاز Azure Stack Edge Pro، فستحتاج إلى تحميل المشاركة. اتبع الخطوات التالية لتحميل مشاركة.

1. في مدخل Microsoft Azure، انتقل إلى مورد Azure Stack Edge ثم انتقل إلى Cloud storage gateway > Shares. من قائمة المشاركات، حدد المشاركة التي تريد تحميلها. سيظهر العمود المستخدم للحساب الحالة على أنها معطل للمشاركة المحددة.

   

2. حدد Mount.

   

3. عند مطالبتك بالتأكيد، حدد Yes. سيؤدي ذلك إلى تحميل المشاركة.

   

4. بعد تحميل المشاركة، انتقل إلى قائمة المشاركات. سترى أن العمود المستخدم للحساب يعرض حالة المشاركة على أنها ممكنة.

   

5. حدد المشاركة مرة أخرى لعرض نقطة التحميل المحلية للمشاركة. تستخدم وحدة حساب Edge نقطة التحميل المحلية هذه للمشاركة.

   

إلغاء تحميل مشاركة

قم بالخطوات التالية في مدخل Microsoft Azure لإلغاء تحميل مشاركة.

1. في مدخل Microsoft Azure، انتقل إلى مورد Azure Stack Edge ثم انتقل إلى Cloud storage gateway > Shares. من قائمة المشاركات، حدد المشاركة التي تريد إلغاء تحميلها. تريد التأكد من أن المشاركة التي قمت بإلغاء تحميلها لا تستخدمها أي وحدات نمطية. إذا تم استخدام المشاركة من قبل وحدة نمطية، فسترى مشكلات في الوحدة النمطية المقابلة.

   

2. حدد إلغاء التحميل.

   

3. عند مطالبتك بالتأكيد، حدد Yes. سيؤدي ذلك إلى إلغاء تحميل المشاركة.

   

4. بعد إلغاء تحميل المشاركة، انتقل إلى قائمة المشاركات. سترى أن العمود المستخدم للحساب يعرض حالة المشاركة على أنها معطل.

   

حذف مشاركة

استخدم الخطوات التالية في مدخل Microsoft Azure لحذف مشاركة.

1. من قائمة المشاركات، حدد المشاركة التي تريد حذفها وانقر فوقها.

   

2. حدد حذف.

   

3. عند مطالبتك بالتأكيد، حدد Yes.

   

قائمة تحديثات المشاركات لتعكس الحذف.

تحديث المشاركات

تسمح لك ميزة التحديث بتحديث محتويات المشاركة. عند تحديث مشاركة، يتم بدء بحث للعثور على جميع كائنات Azure بما في ذلك الكائنات الثنائية كبيرة الحجم والملفات التي تمت إضافتها إلى السحابة منذ التحديث الأخير. ثم يتم تنزيل هذه الملفات الإضافية لتحديث محتويات المشاركة على الجهاز.

هام

• لا يمكنك تحديث المشاركات المحلية.
• لا يتم الاحتفاظ بالأذونات وقوائم التحكم بالوصول (ACLs) عبر عملية تحديث.

قم بالخطوات التالية في مدخل Microsoft Azure لتحديث مشاركة.

1. في مدخل Microsoft Azure، انتقل إلى Shares. حدد المشاركة التي تريد تحديثها وانقر فوقها.

   

2. حدد إعادة تنشيط.

   

3. عند مطالبتك بالتأكيد، حدد Yes. تبدأ مهمة في تحديث محتويات المشاركة المحلية.

   

4. بينما يكون التحديث قيد التقدم، يظهر خيار التحديث باللون الرمادي في قائمة السياق. حدد إعلام الوظيفة لعرض حالة مهمة التحديث.

5. يعتمد وقت التحديث على عدد الملفات في حاوية Azure والملفات الموجودة على الجهاز. بمجرد اكتمال التحديث بنجاح، يتم تحديث الطابع الزمني للمشاركة. حتى إذا كان التحديث يحتوي على فشل جزئي، تعتبر العملية ناجحة ويتم تحديث الطابع الزمني. يتم أيضا تحديث سجلات أخطاء التحديث.

   

   إذا كان هناك فشل، يتم رفع تنبيه. يوضح التنبيه تفاصيل السبب والتوصية لإصلاح المشكلة. يرتبط التنبيه أيضا بملف يحتوي على الملخص الكامل لحالات الفشل بما في ذلك الملفات التي فشلت في التحديث أو الحذف.

مزامنة الملفات التي تم تثبيتها

لمزامنة الملفات التي تم تثبيتها تلقائيا، قم بالخطوات التالية في مدخل Microsoft Azure:

1. حدد حساب تخزين Azure موجود.

2. انتقل إلى Containers وحدد + Container لإنشاء حاوية. قم بتسمية هذه الحاوية باسم newcontainer. تعيين مستوى الوصول العام إلى الحاوية.

   

3. حدد اسم الحاوية وقم بتعيين بيانات التعريف التالية:

   • الاسم = "مثبت"
   • القيمة = "True"

   

4. إنشاء مشاركة جديدة على جهازك. قم بتعيينه إلى الحاوية التي تم تثبيتها عن طريق اختيار خيار الحاوية الموجودة. وضع علامة للقراءة فقط على المشاركة. إنشاء مستخدم جديد وتحديد اسم المستخدم وكلمة المرور المقابلة لهذه المشاركة.

   

5. من مدخل Microsoft Azure، استعرض للوصول إلى الحاوية التي قمت بإنشائها. قم بتحميل الملف الذي تريد تثبيته في الحاوية الجديدة، التي تم تعيين بيانات التعريف عليها إلى مثبتة.

6. حدد تحديث البيانات في مدخل Microsoft Azure للجهاز لتنزيل نهج التثبيت لحاوية Azure Storage المعينة.

   

7. الوصول إلى المشاركة الجديدة التي تم إنشاؤها على الجهاز. يتم الآن تنزيل الملف الذي تم تحميله إلى حساب التخزين إلى المشاركة المحلية.

   في أي وقت يتم فيه قطع اتصال الجهاز أو إعادة توصيله، فإنه يقوم بتشغيل التحديث. سيؤدي التحديث إلى إسقاط الملفات التي تم تغييرها فقط.

مزامنة مفاتيح التخزين

إذا تم تدوير مفاتيح حساب التخزين، فأنت بحاجة إلى مزامنة مفاتيح الوصول إلى التخزين. تساعد المزامنة الجهاز على الحصول على أحدث المفاتيح لحساب التخزين الخاص بك.

قم بالخطوات التالية في مدخل Microsoft Azure لمزامنة مفتاح الوصول إلى التخزين.

1. انتقل إلى نظرة عامة في المورد الخاص بك. من قائمة المشاركات، حدد مشاركة مقترنة بحساب التخزين الذي تحتاج إلى مزامنته.

   

2. حدد مفتاح تخزين المزامنة. حدد نعم عند مطالبتك بالتأكيد.

   

3. الخروج من مربع الحوار بمجرد اكتمال المزامنة.

إشعار

يجب عليك القيام بذلك مرة واحدة فقط لحساب تخزين معين. لا تحتاج إلى تكرار هذا الإجراء لجميع المشاركات المقترنة بنفس حساب التخزين.

الخطوات التالية

• تعرف على كيفية إدارة المستخدمين عبر مدخل Microsoft Azure.