ترحيل VMware VMs إلى Azure (بدون عامل)

توضح هذه المقالة كيفية ترحيل VMware VMs المحلية إلى Azure، باستخدام أداة الترحيل والتحديث ، مع الترحيل بدون عامل. يمكنك أيضًا ترحيل VMware VMs باستخدام الترحيل المستند إلى العامل. قارن بين الأساليب.

هذا البرنامج التعليمي هو الثالث في سلسلة يوضح كيفية تقييم وترحيل VMware VMs إلى Azure.

إشعار

توضح لك البرامج التعليمية أبسط مسار لنشر سيناريو بحيث يمكنك إعداد إثبات صحة المفهوم بسرعة. تستخدم البرامج التعليمية الخيارات الافتراضية حيثما أمكن، ولا تعرض جميع الإعدادات والمسارات الممكنة.

في هذا البرنامج التعليمي، تتعلم كيفية:

  • أضف أداة الترحيل والتحديث.
  • اكتشف أجهزة VMs التي تريد ترحيلها.
  • بدء النسخ المتماثل VMs.
  • قم بإجراء ترحيل تجريبي للتأكد من أن كل شيء يعمل كما هو متوقع.
  • تشغيل ترحيل VM كامل.

في حال لم يكن لديك اشتراك Azure، فأنشئ حساباً مجانيّاً قبل البدء.

المتطلبات الأساسية

ينبغي عليك قبل أن تبدأ هذا البرنامج التعليمي القيام بما يلي:

  1. أكمل البرنامج التعليمي الأول لإعداد Azure وVMware للترحيل.
  2. نوصي بإكمال البرنامج التعليمي الثاني لتقييم VMware VMs قبل ترحيلها إلى Azure، ولكن ليس عليك ذلك.
  3. الانتقال إلى المشروع الذي تم إنشاؤه بالفعل أو إنشاء مشروع جديد
  4. التحقق من أذونات حساب Azure الخاص بك، إذ يحتاج حساب Azure الخاص بك إلى أذونات لإنشاء جهاز افتراضي والكتابة إلى قرص مُدار من Azure.

إشعار

إذا كنت تخطط لترقية نظام التشغيل Windows الخاص بك، فقد يقوم Azure Migrate بتنزيل Windows SetupDiag للحصول على تفاصيل الخطأ في حالة فشل الترقية. تأكد من أن الجهاز الظاهري الذي تم إنشاؤه في Azure بعد الترحيل لديه حق الوصول إلى SetupDiag. في حالة عدم وجود حق الوصول إلى SetupDiag، قد لا تتمكن من الحصول على رموز خطأ تفصيلية لفشل ترقية نظام التشغيل ولكن لا يزال من الممكن متابعة الترقية.

إعداد جهاز Azure Migrate

تقوم أداة الترحيل والتحديث بتشغيل جهاز VMware ظاهري خفيف الوزن يستخدم لاكتشاف الأجهزة الظاهرية VMware وتقييمها وترحيلها بدون عامل. إذا اتبعت البرنامج التعليمي للتقييم، فقد قمت بالفعل بإعداد الجهاز. وفي حال لم تقم بذلك، قم بإعداده الآن، باستخدام إحدى هذه الطرق:

  • قالب OVA: إعداد على VMware VM باستخدام قالب OVA الذي تم تنزيله.
  • البرنامج النصي: إعداد على جهاز ظاهري VMware أو جهاز فعلي، باستخدام برنامج نصي لمثبت PowerShell. ينبغي استخدام هذا الأسلوب إذا لم تتمكن من إعداد جهاز ظاهري باستخدام قالب OVA، أو إذا كنت في Azure Government.

بعد إنشاء الجهاز، يمكنك التحقق من أنه يمكنه الاتصال ب Azure Migrate: Server Assessment، وتكوينه لأول مرة، وتسجيله مع مشروع Azure Migrate.

النسخ المتماثل للأجهزة الظاهرية

بعد إعداد الجهاز واستكمال الاكتشاف، يمكنك البدء في نسخ VMware VMs إلى Azure.

  • يمكنك تشغيل النسخ المتماثل حتى 500 في نفس الوقت.
  • في المدخل، يمكنك تحديد ما يصل إلى 10 VMs في وقت واحد للترحيل. لترحيل المزيد من الأجهزة، أضفها إلى مجموعات على دفعات من 10.

إشعار

لا يدعم Azure Migrate الترحيل بدون عامل لأجهزة VMware الظاهرية مع VMDK يحتوي على أحرف غير ASCII.

تمكين النسخ المتماثل كما يلي:

  1. في مشروع >Azure Migrate Servers وقواعد البيانات وتطبيقات>الويب الترحيل والتحديث، حدد Replicate.

    لقطة شاشة لتحديد خيار النسخ المتماثل.

  2. في Replicate، >Basics>Are your machines virtualized?، حدد Yes, with VMware vSphere.

  3. في الجهاز المحلي، حدد اسم جهاز Azure Migrate الذي قمت بإعداده >OK.

    لقطة شاشة لإعدادات المصدر.

  4. في "الأجهزة الظاهرية"، حدد الأجهزة التي تريد نسخها نسخا متماثلا. لتطبيق تغيير حجم الجهاز الظاهري ونوع القرص من تقييم إذا قمت بتشغيل واحد، في استيراد إعدادات الترحيل من تقييم ترحيل Azure؟، حدد نعم، وحدد مجموعة الجهاز الظاهري واسم التقييم. إذا كنت لا تستخدم إعدادات التقييم، فحدد لا.

    لقطة شاشة لتحديد التقييم.

  5. في الأجهزة الظاهرية، حدد الأجهزة الظاهرية التي تريد ترحيلها. ثم انقر فوق التالي: إعدادات الهدف.

    لقطة شاشة لتحديد الأجهزة الظاهرية.

  6. في إعدادات الهدف، حدد الاشتراك والمنطقة المستهدفة وحساب التخزين.

    إشعار

    بعد بدء النسخ المتماثل الأول لجهاز ظاهري، لا يمكن تغيير حساب التخزين. سيتم استخدام الخيار الافتراضي المحدد في القائمة المنسدلة لإنشاء حساب تخزين جديد. إذا لم يتم تحديد الخيار، فسيتم إنشاء حساب التخزين في الخطوة الأخيرة لتمكين النسخ المتماثل.

  7. في الشبكة الظاهرية، حدد شبكة Azure الظاهرية/الشبكة الفرعية، التي تنضم إليها أجهزة Azure الظاهرية بعد الترحيل.

  8. في الخيارات المتاحة، حدد:

    • منطقة التوفر لتثبيت الجهاز المرحل إلى منطقة توفر محددة في المنطقة. استخدم هذا الخيار لتوزيع الخوادم التي تشكل طبقة تطبيق متعدد العقد عبر مناطق التوفر. إذا قمت بتحديد هذا الخيار، فستحتاج إلى تحديد منطقة التوفر لاستخدامها لكل جهاز من الجهاز المحدد في علامة التبويب. يتوفر هذا الخيار فقط إذا كانت المنطقة المستهدفة المحددة للترحيل تدعم مناطق التوفر
    • تعيين الإمكانية لوضع الجهاز الذي تم ترحيله في مجموعة توفر. يجب أن تكون لدى مجموعة الموارد المستهدفة التي تم تحديدها مجموعة توافر واحدة أو أكثر لاستخدام هذا الخيار. يتم دعم مجموعة التوفر مع مجموعات وضع التقارب.
    • لا يتطلب أي خيار تكرار للبنية الأساسية إذا لم تكن بحاجة إلى أي من تكوينات التوفر هذه للأجهزة التي تم ترحيلها.
  9. في نوع تشفير الأقراص، حدد:

    • التشفير في الراحة مع مفتاح إدارة منصة
    • التشفير في الراحة مع مفتاح مدار من قبل العميل
    • تشفير مزدوج باستخدام مفاتيح تتم إدارتها من خلال النظام الأساسي ويديرها العملاء

    إشعار

    لتكرار VMs باستخدام CMK، ستحتاج إلى إنشاء مجموعة تشفير للأقراص ضمن مجموعة الموارد المستهدفة. تعيين تشفير قرص عنصر تعيين الأقراص المدارة إلى مكان المفتاح الذي يحتوي على CMK لاستخدامها لـ SSE.

  10. في Azure Hybrid Benefit:

    • حدد لا إذا كنت لا تريد تطبيق (Azure Hybrid Benefit). ثم انقر فوق التالي Next.
    • حدد نعم إذا كانت لديك أجهزة خادم Windows التي تتم تغطيتها باشتراكات "ضمان البرامج" النشطة أو "خادم Windows"، وتريد تطبيق الميزة على الأجهزة التي تقوم بترحيلها. ثم انقر فوق التالي Next.

    لقطة شاشة لإعدادات الهدف.

  11. في احسب، راجع اسم الجهاز الافتراضي وحجمه ونوع قرص نظام التشغيل وتكوين التوافر (إذا تم تحديده في الخطوة السابقة). ينبغي أن تتوافق الأجهزة الظاهرية مع متطلبات Azure.

    • حجم الجهاز الافتراضي: في حال كنت تستخدم توصيات التقييم، فإن القائمة المنسدلة لحجم الجهاز الافتراضي تظهر الحجم الموصى به. وإلا، يختار Azure Migrate حجمًا استنادًا إلى أقرب تطابق في اشتراك Azure. بدلاً من ذلك، اختر حجمًا يدويًا في حجم VM azure.
    • قرص نظام التشغيل: حدد قرص نظام التشغيل (التمهيد) لـ VM. قرص نظام التشغيل هو القرص الذي يحتوي على محمل التمهيد والمثبت لنظام التشغيل.
    • منطقة التوافر: حدد منطقة التوافر لاستخدامها.
    • مجموعة التوفرحدد مجموعة التوفر التي ستستخدمها.

    إشعار

    في حال كنت ترغب في تحديد خيار توفر مختلفة لمجموعة من الأجهزة الظاهرية، فانتقل إلى الخطوة 1 وكرر الخطوات بتحديد خيارات توفر مختلفة بعد بدء النسخ المتماثل لمجموعة واحدة من الأجهزة الظاهرية.

  12. في Disks، حدد ما إذا كان يجب نسخ أقراص الجهاز الظاهري إلى Azure، وحدد نوع القرص (SSD/HDD القياسي أو الأقراص المدارة المتميزة) في Azure. ثم انقر فوق التالي Next.

    تظهر لقطة الشاشة علامة التبويب الأقراص في مربع الحوار Replicate.

  13. في Tags، اختر إضافة علامات إلى الأجهزة الظاهرية والأقراص وNIC.

    تظهر لقطة الشاشة علامة تبويب العلامات في مربع الحوار النسخ المتماثل.

  14. في "استعرض وابدء النسخ المتماثل"، راجع الإعدادات ثم انقر فوق "نسخ متماثل" لبدء عملية النسخ المتماثل الأولية للخوادم.

إشعار

إذا كانت هناك مشكلة في الاتصال مع Azure أو إذا كانت خدمات الأجهزة معطلة لأكثر من 90 دقيقة، يتم إعادة تعيين دورات النسخ المتماثل النشطة لخوادم النسخ المتماثل إلى 0٪ ويتم تشغيل الدورة المعنية من البداية.

إشعار

يمكنك تحديث إعدادات النسخ المتماثل في أي وقت قبل بدء النسخ المتماثل (إدارة>أجهزة النسخ المتماثل). لا يمكنك تغيير الإعدادات بعد بدء النسخ المتماثل.

التعقب والمراقبة

  1. تعقب حالة المهمة في إعلامات المدخل.

  2. مراقبة حالة النسخ المتماثل بالنقر فوق القيمة الرقمية بجوار Azure VM في الترحيل والتحديث.

    مراقبة النسخ المتماثل

يحدث النسخ المتماثل كما يلي:

  • عند انتهاء مهمة بدء النسخ المتماثل بنجاح، تبدأ الأجهزة بإجراء النسخ المتماثل الأولي إلى Azure.
  • في أثناء النسخ المتماثل الأولي، يتم إنشاء لقطة الجهاز الظاهري. يتم نسخ بيانات القرص من اللقطة إلى نسخة متماثلة من الأقراص المُدارة في Azure.
  • بعد انتهاء عملية النسخ المتماثل الأولية، يبدأ النسخ المتماثل "دلتا". يتم نسخ التغييرات المتزايدة إلى الأقراص المحلية بشكل دوري إلى أقراص النسخ المتماثلة في Azure.

تشغيل الترحيل الاختباري

عند بدء النسخ المتماثل دلتا، يمكنك تشغيل الترحيل الاختباري للأجهزة الظاهرية قبل تشغيل الترحيل الكامل إلى Azure. نوصي بشدة أن تقوم بذلك مرة واحدة على الأقل لكل جهاز، قبل ترحيله.

  • يتحقق تشغيل ترحيل الاختبار من كون الترحيل يسير كما هو متوقع بدون التأثير على الأجهزة المحلية والتي لا تزال تعمل وتواصل النسخ المتماثل.
  • اختبار الترحيل يحاكي الترحيل عن طريق إنشاء جهاز ظاهري لـ Azure باستخدام بيانات منسوخة بشكل متماثل (عادة ترحيل إلى VNet غير الإنتاجية في اشتراك Azure).
  • يمكنك استخدام اختبار النسخ المتماثل على الأجهزة الظاهرية لـ Azure للتحقق من صحة الترحيل وإجراء اختبار التطبيق ومعالجة أي مشكلات قبل الترحيل الكامل.

نفذ الترحيل الاختباري على النحو التالي:

  1. في أهداف>الترحيل الخوادم وقواعد البيانات وتطبيقات>الويب الترحيل والتحديث، حدد القيمة الرقمية بجوار Azure VM.

    لقطة شاشة لاختبار الخوادم التي تم ترحيلها.

  2. انقر بزر الماوس الأيمن فوق الجهاز الظاهري للاختبار، وانقر فوق Test migrate.

    لقطة شاشة لاختبار الترحيل.

  3. في Test migration، حدد Azure VNet الذي سيتم فيه تحديد موقع Azure VM أثناء الاختبار. نوصيك باستخدام VNet غير الإنتاجي.

  4. اختر الشبكة الفرعية التي ترغب في إقران كل من بطاقات واجهة الشبكة (NICs) للجهاز الظاهري الذي تم ترحيله.

    تظهر لقطة الشاشة اختيار الشبكة الفرعية أثناء ترحيل الاختبار.

  5. لديك خيار لترقية نظام التشغيل Windows Server أثناء ترحيل الاختبار. للترقية، حدد الخيار ترقية متوفر . في الجزء الذي يظهر، حدد إصدار نظام التشغيل الهدف الذي تريد الترقية إليه وحدد تطبيق. اعرف المزيد.

  6. تبدأ مهمة الترحيل الاختباري. راقب حالة المهمة في إعلامات المدخل.

  7. بعد انتهاء الترحيل، اعرض الجهاز الظاهري لـ Azure الذي تم ترحيله في الأجهزة الظاهرية في مدخل Azure. اسم الجهاز له لاحقة -اختبار.

  8. بعد الانتهاء من الاختبار، انقر بزر الماوس الأيمن فوق الجهاز الظاهري لـ Azure في أجهزة النسخ المتماثل، وانقر فوق تنظيف اختبار الترحيل.

    لقطة شاشة لترحيل التنظيف.

    إشعار

    يمكنك الآن تسجيل الملقمات التي تعمل SQL الخادم مع SQL VM RP للاستفادة من التصحيح الآلي والنسخ الاحتياطي الآلي وإدارة الترخيص المبسطة باستخدام ملحق وكيل IaaS SQL.

    • حدد إدارة>أجهزة>النسخ المتماثل التي تحتوي على SQL server>Compute وNetwork وحدد Yes للتسجيل مع SQL VM RP.
    • حدد ميزة Azure Hybrid SQL Server إذا كان لديك مثيلات SQL Server مغطاة باشتراكات "ضمان البرامج" النشطة أو SQL Server وتريد تطبيق الميزة على الأجهزة التي تقوم بترحيلها.hs.

ترحيل الأجهزة الظاهرية

بعد التحقق من أن عملية ترحيل الاختبار تعمل كما هو متوقع، يمكنك ترحيل الأجهزة المحلية.

  1. في خوادم مشروع >Azure Migrate وقواعد البيانات وتطبيقات>الويب الترحيل والتحديث، حدد قيمة رقمية بجوار Azure VM.

    خوادم النسخ المتماثل

  2. في أجهزة النسخ المتماثل، انقر بزر الماوس الأيمن فوق VM >Migrate.

  3. في ترحيل>أوقف تشغيل الأجهزة الظاهرية ونفذ ترحيل مخطط له بدون فقدان بيانات، حدد نعم>موافق.

    • بشكل افتراضي، يقوم Azure Migrate بإيقاف تشغيل الجهاز الظاهري المحلي، وتشغيل النسخ المتماثل عند الطلب لمزامنة أي تغييرات VM حدثت منذ حدوث النسخ المتماثل الأخير. وهذا يضمن عدم فقدان البيانات.
    • في حال كنت لا تريد إيقاف تشغيل الجهاز الافتراضي، فحدد "لا"
  4. لديك خيار لترقية نظام التشغيل Windows Server أثناء الترحيل. للترقية، حدد الخيار ترقية متوفر . في الجزء الذي يظهر، حدد إصدار نظام التشغيل الهدف الذي تريد الترقية إليه وحدد تطبيق. اعرف المزيد.

  5. تبدأ مهمة الترحيل للجهاز الظاهري. تعقب المهمة في إعلامات Azure.

  6. بعد انتهاء المهمة، يمكنك عرض وإدارة الجهاز الظاهري من صفحة الأجهزة الظاهرية.

إكمال الترحيل

  1. بعد الانتهاء من الترحيل، انقر بزر الماوس الأيمن فوق ترحيل اكتمال الجهاز الظاهري.> يؤدي هذا إلى توقف النسخ المتماثل للجهاز المحلي ثم تنظيف معلومات حالة النسخ المتماثل لـ VM.
  2. نقوم تلقائيًا بتثبيت عامل VM Windows VMs وLinux في أثناء الترحيل.
  3. التحقق من أية مشكلات متعلقة بتنشيط Windows وإصلاحها على الجهاز الظاهري لـ Azure.
  4. نفِّذ أي تعديلات على تطبيق ما بعد الترحيل، مثل تحديث أسماء المضيف وسلاسل اتصال قاعدة البيانات وتكوينات خادم الويب.
  5. تنفيذ التطبيق النهائي واختبار قبول الترحيل على التطبيق الذي تم ترحيله وهو قيد التشغيل الآن في Azure.
  6. اقطع نسبة استخدام الشبكة إلى مثيل جهاز Azure الظاهري المرحل.
  7. قم بإزالة الأجهزة الظاهرية المحلية من مخزون جهازك الظاهري المحلي.
  8. إزالة VMs المحلية من النسخ الاحتياطية المحلية.
  9. حدث أي وثائق داخلية لإظهار الموقع الجديد وعنوان IP لأجهزة Azure الظاهرية.

أفضل الممارسات بعد الترحيل

  • لزيادة المرونة:
    • حافظ على أمان البيانات عن طريق النسخ الاحتياطي لأجهزة Azure الظاهرية باستخدام خدمة النسخ الاحتياطي لـ Azure. اعرف المزيد.
    • حافظ على تشغيل أحمال العمل وتوفرها باستمرار عن طريق نسخ أجهزة Azure الظاهرية إلى منطقة ثانوية باستخدام Site Recovery. اعرف المزيد.
  • لزيادة الأداء:
    • بشكل افتراضي، يتم إنشاء أقراص البيانات مع المضيف التخزين المؤقت تعيين إلى "بلا". مراجعة وضبط التخزين المؤقت لأقراص البيانات وفقًا لاحتياجات حمل العمل. اعرف المزيد.
  • لزيادة الأمان:
  • للمراقبة والإدارة:
  • قم بنشر إدارة تكاليف Azure لمراقبة استخدام الموارد وإنفاقها.

الخطوات التالية

تحقق من عملية ترحيلسحابة Azureفي إطار اعتماد سحابة Azure .