إشعار
يتطلب الوصول إلى هذه الصفحة تخويلاً. يمكنك محاولة تسجيل الدخول أو تغيير الدلائل.
يتطلب الوصول إلى هذه الصفحة تخويلاً. يمكنك محاولة تغيير الدلائل.
توضح هذه المقالة نهج تعيين إصدار قاعدة بيانات Azure ل PostgreSQL.
النسخة الرئيسية
الإصدار الرئيسي هو تغيير في العدد الأول من الإصدار. على سبيل المثال ، PostgreSQL 16 إلى PostgreSQL 17 هي ترقية إصدار رئيسي. تقدم الإصدارات الرئيسية ميزات وقدرات جديدة. قد تتضمن تغييرات تتطلب تحديثات التعليمات البرمجية للتطبيق. تدعم قاعدة بيانات Azure ل PostgreSQL كل إصدار PostgreSQL رئيسي من تاريخ بدء Azure في تقديم الدعم حتى يصل الإصدار إلى نهاية العمر الافتراضي (نهاية الدعم) كما هو محدد من قبل مجتمع PostgreSQL. للحصول على التفاصيل، راجع نهج تعيين إصدار مجتمع PostgreSQL.
نهج الدعم
يوفر الجدول التالي تفاصيل الإيقاف لإصدارات PostgreSQL الرئيسية. تتبع التواريخ نهج إصدار مجتمع لـ PostgreSQL.
| إصدار PostgreSQL | ما هو الجديد | تاريخ بدء دعم Azure Standard | تاريخ انتهاء دعم Azure Standard |
|---|---|---|---|
| PostgreSQL 18 | ملاحظات الإصدار | 25-سبتمبر-2025 (معاينة) | 14-نوفمبر-2030 |
| PostgreSQL 17 | ملاحظات الإصدار | 30-Sep-2024 | 8-Nov-2029 |
| PostgreSQL 16 | ملاحظات الإصدار | 15-Oct-2023 | 9-Nov-2028 |
| PostgreSQL 15 | ملاحظات الإصدار | 15-May-2023 | 11-Nov-2027 |
| PostgreSQL 14 | ملاحظات الإصدار | 29-Jun-2022 | 12-Nov-2026 |
| PostgreSQL 13 | ملاحظات الإصدار | 25-May-2021 | 31-مارس-2026 |
| PostgreSQL 12 | ملاحظات الإصدار | 22-Sep-2020 | 31-مارس-2026 |
| PostgreSQL 11 | ملاحظات الإصدار | 24-Jul-2019 | 31-مارس-2026 |
يتوفر PostgreSQL 18 حاليا في المعاينة على قاعدة بيانات Azure ل PostgreSQL مع التوفر الأولي في منطقة شرق آسيا.
دعم الإصدار الثانوي
يقوم مثيل الخادم المرن Azure Database for PostgreSQL تلقائيا بترقية الإصدارات الثانوية إلى إصدار PostgreSQL المفضل في Azure أثناء الصيانة الدورية.
دعم موسع
لمساعدتك في الحفاظ على أحمال العمل الآمنة والمتوافقة بعد نهاية عمر المجتمع (نهاية الدعم)، يقدم Azure الدعم الموسع لقاعدة بيانات Azure ل PostgreSQL.
يمنحك الدعم الموسع وصولا مستمرا إلى تحديثات الأمان الهامة والمساعدة الفنية. مع الدعم الموسع، لديك الوقت لتخطيط استراتيجية الترقية الخاصة بك وتنفيذها بثقة.
يوفر الدعم الموسع ما يلي:
- ما يصل إلى ثلاث سنوات إضافية من الدعم بعد انتهاء الدعم القياسي
- تصحيحات الأمان وإصلاحات الأخطاء الهامة
- الدعم الفني من خلال قنوات دعم Azure (وفقا لخطتك الحالية)
Note
لا يتضمن "الدعم الموسع" إصدارات الميزات الجديدة أو تحسينات الأداء أو دعم ترقيات الإصدار الثانوي.
لماذا تستخدم "الدعم الموسع"؟
يعد الدعم الموسع مثاليا للعملاء الذين...
- تحتاج إلى مزيد من الوقت لترقية أحمال العمل المعقدة.
- يتطلب التوافق وتغطية الأمان أثناء تخطيط الترقية.
- الاعتماد على الدعم التقني دون انقطاع للبيئات الحرجة.
أفضل الممارسات
- تعامل مع الدعم الموسع كجسر مؤقت، وليس حلا طويل الأجل.
- ابدأ تخطيط الترقية قبل تاريخ انتهاء العمر الافتراضي (نهاية الدعم) بوقت طويل.
- ضع في اعتبارك الترقية إلى إصدارات أحدث مثل PostgreSQL 15 أو 16 لتحسين الأداء والدعم.
إصدارات PostgreSQL المؤهلة
| إصدار PostgreSQL | تاريخ بدء دعم Azure Standard | تاريخ تقاعد المجتمع | تاريخ انتهاء دعم Azure Standard | تاريخ بدء الدعم الموسع المدفوع | تاريخ انتهاء الدعم الموسع المدفوع |
|---|---|---|---|---|---|
| 11 | يوليو 24, 2019 | نوفمبر 9, 2023 | 31 مارس 2026 | 1 أبريل 2026 | نوفمبر 8, 2026 |
| 12 | 22 سبتمبر 2020 | 14 نوفمبر 2024 | 31 مارس 2026 | 1 أبريل 2026 | 13 نوفمبر، 2027 |
| 13 | مايو 25, 2021 | نوفمبر 13, 2025 | 31 مارس 2026 | 1 أبريل 2026 | نوفمبر 12, 2028 |
| 14 | يونيو 29, 2022 | نوفمبر 12, 2026 | ديسمبر 11, 2026 | 12 ديسمبر، 2026 | نوفمبر 11, 2029 |
التسجيل والسعر
- التسجيل التلقائي: يتم تسجيل خوادم PostgreSQL التي تعمل بالإصدارات غير المدعومة تلقائيا في "الدعم الموسع" في 1 مارس 2026.
- Opt-Out الخيار: يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت عن طريق الترقية إلى إصدار مدعوم.
- فترة السماح: يتم تطبيق فترة سماح لمدة شهر واحد. تبدأ الفوترة في 1 أبريل 2026.
- التسعير: سيتم نشر التفاصيل في هذه الصفحة قبل بدء الفوترة.
الأسئلة المتداولة
س: ماذا لو أردت الاستمرار في العمل بدون دعم ممتد؟ هل يمكنني إلغاء الاشتراك?
ج: لا.
س: ماذا يحدث إذا تابعت تشغيل إصدار PostgreSQL غير مدعوم على Azure بعد انتهاء دعم مجتمعه؟
ج: يتم تسجيل الخادم تلقائيا في "الدعم الموسع" بعد شهر واحد من تاريخ انتهاء دعم المجتمع (أو في 1 مارس 2026، للإصدارات 11 و12 و13).
س: هل يمكنني الاستمرار في استخدام مثيل PostgreSQL الخاص بي دون دعم موسع؟
ج: نعم، ولكن بعد فترة السماح، يتم تسجيلك تلقائيا في "الدعم الموسع" المدفوع ما لم تقم بالترقية إلى إصدار مدعوم. خلال فترة السماح، تتحمل مخاطر تشغيلية كاملة، ولا يمكن أن يضمن دعم Microsoft حل المشكلة.
س: هل يمكن أن تنقطع تطبيقاتي أثناء ترقية إصدار رئيسي؟
A. يمكن أن تؤدي ترقيات الإصدار الرئيسي ل PostgreSQL إلى إدخال تغييرات قد تؤثر على تطبيقك - مثل معلمات التكوين المهملة أو الملحقات غير المتوافقة أو اختلافات سلوك SQL. نوصي بالتحقق من صحة الترقيات في بيئة غير إنتاجية قبل تطبيقها في الإنتاج. لمزيد من التفاصيل، راجع الاعتبارات والقيود الرئيسية في مستندات ترقيات الإصدار الرئيسي .
Note
تدعم قاعدة بيانات Azure ل PostgreSQL ترقيات الإصدار الرئيسي الموضعي فقط لإصدارات PostgreSQL المدعومة حاليا. على سبيل المثال، يمكنك ترقية الإصدار الحالي نظرا لأن الإصدار الهدف مدعوم رسميا من قبل Azure في وقت الترقية. لا يمكن تحديد الإصدارات غير المدعومة كأهداف ترقية، وقد تؤدي محاولة الترقية إلى إصدار مهمل إلى فشل أو انقطاع الخدمة. راجع دائما نهج تعيين إصدار Azure PostgreSQLووثائق الترقية قبل بدء ترقية الإصدار الرئيسي.
س: كيف يمكنني معرفة ما إذا كان الخادم الخاص بي في "الدعم الموسع"؟
ج: يشير مدخل Azure وCLI بوضوح إلى ما إذا كان الخادم مسجلا في "الدعم الموسع".
س: هل أحتاج إلى تحديث معلمات الخادم بعد ترقيات الإصدار الرئيسي؟
ج: لا يلزم التغيير اليدوي. سيقوم سير عمل الترقية تلقائيا بتحديث المعلمات لإصدار PostgreSQL الجديد.
س: هل تتم ترقية ملحقات PostgreSQL تلقائيا أثناء ترقية الإصدار الرئيسي؟
ج: لا. بينما يقوم Azure بترقية محرك قاعدة البيانات، تتطلب الملحقات غير المسجلة (على سبيل المثال، pgvector، مقياس الوقت) تحديثات يدوية. استخدم ALTER EXTENSION ... UPDATE الملحقات غير المدعومة أو أعد إنشائها بعد الترقية.
س: كيف يمكنني تقليل وقت التعطل أثناء الترقية الرئيسية؟
ج: لتقليل وقت التعطل:
- خطط للترقيات خلال ساعات الازدحام المنخفض.
- حدد وقم بإصلاحها أي أدوات حظر ترقية (مثل الامتدادات والأدوار وفتحات النسخ المتماثل) قبل الترقية.
- إيقاف مهام الخلفية والجلسات طويلة الأمد مؤقتا.
- قم بتوسيع نطاق الحوسبة مؤقتا لتسريع pg_upgrade.
- نظف الانتفاخ باستخدام VACUUM أو REINDEX إذا لزم الأمر.
- قم بتشغيل ANALYZE بعد الترقية لاستعادة الأداء.
س: أين يمكنني تتبع أي من خوادمي تقترب من انتهاء الدعم؟
ج: يوفر Azure الرؤية من خلال المدخل.
س: ما هي خيارات الدعم المتوفرة أثناء مرحلة "الدعم الموسع"؟
ج: يمكن للخوادم في "الدعم الموسع" رفع حالات الدعم للمشكلات المتعلقة بالأمان فقط. طلبات الميزات وضبط الأداء وإصلاحات الأخطاء العامة غير مدعومة لإصدارات نهاية الدعم. لن يتم نقل التحسينات التي تم إجراؤها على الميزات الحالية لإصدارات نهاية الدعم.
س: كيف سيتم التعامل مع الفترة بين 13 نوفمبر 2025 و 1 مارس 2026 للإصدار 13 من PostgreSQL؟ هل سيستمر الدعم خلال هذه الفترة؟ كيف ستختلف عن الفترة التي سبقت 13 نوفمبر 2025؟
ج: وفقا لنهج تعيين إصدار مجتمع PostgreSQL، يتم دعم كل إصدار رئيسي حتى يتم إيقافه من قبل المجتمع. سيتم توفير الدعم الموسع المجاني من Azure حتى 31 مارس 2026. يتم تحصيل رسوم من العملاء مقابل "الدعم الموسع" بدءا من 1 أبريل. لضمان الدعم المستمر والوصول إلى الميزات الجديدة، قم بالترقية إلى إصدارات أحدث.
إصدارات محرك PostgreSQL المتوقفة غير مدعومة في قاعدة بيانات Azure ل PostgreSQL
يمكنك الاستمرار في استخدام الإصدار الذي تم إيقافه في قاعدة بيانات Azure لمثيلات خادم PostgreSQL المرنة. ومع ذلك، بعد تاريخ التقاعد لكل إصدار من إصدارات قاعدة بيانات PostgreSQL، يتم تطبيق القيود التالية:
عندما يسحب المجتمع إصدار PostgreSQL، تتوقف قاعدة بيانات Azure ل PostgreSQL عن تطبيق تصحيحات الأخطاء أو الأمان على محرك قاعدة البيانات. قد يعرض هذا التغيير الخادم الخاص بك لمخاطر أمنية أو مشكلات أخرى. ومع ذلك، يستمر Azure في الحفاظ على المضيف الأساسي ونظام التشغيل والحاويات ومكونات الخدمة ذات الصلة وتصحيحها.
إذا واجهت مشكلة دعم تتعلق بمحرك PostgreSQL نفسه، فقد لا نتمكن من تقديم الدعم لأن المجتمع لم يعد يوفر التصحيحات. في مثل هذه الحالات، تحتاج إلى ترقية قاعدة البيانات الخاصة بك إلى أحد الإصدارات المدعومة.
لا يمكنك إنشاء خوادم جديدة باستخدام إصدار PostgreSQL تم إيقافه. ومع ذلك، يمكنك إجراء عمليات استرداد في نقطة زمنية وإنشاء نسخ متماثلة للقراءة للخوادم الموجودة.
قد تكون إمكانات الخدمة الجديدة التي طورتها قاعدة بيانات Azure لخادم PostgreSQL متاحة فقط لإصدارات خادم قاعدة البيانات المدعومة.
تنطبق اتفاقيات مستوى الخدمة لوقت التشغيل فقط على قاعدة بيانات Azure للمشكلات المتعلقة بخدمة مثيل الخادم المرن PostgreSQL ولا تنطبق على أي تعطل ناتج عن الأخطاء المتعلقة بمحرك قاعدة البيانات.
في حالات نادرة حيث تشكل الثغرة الأمنية الحرجة في إصدار PostgreSQL المتوقف تهديدا للخدمة، قد يتوقف Azure عن الخوادم المتأثرة لحماية النظام الأساسي. في مثل هذه الحالات، يتم إعلامك بترقية الخادم قبل إحضار الخادم عبر الإنترنت.
الملحقات الجديدة التي تم تقديمها لقاعدة بيانات Azure لمثيلات الخادم المرنة PostgreSQL غير مدعومة على إصدارات PostgreSQL التي استغلها المجتمع.
بنية إصدار PostgreSQL
قبل الإصدار 10 من PostgreSQL، كان نهج تعيين إصدار PostgreSQL يعتبر ترقية إصدار رئيسي زيادة في الرقم الأول أو الثاني. على سبيل المثال ، تم اعتبار 9.5 إلى 9.6 ترقية إصدار رئيسي. اعتبارًا من الإصدار 10، يُعتبر التغيير في الرقم الأول فقط ترقية للإصدار الرئيسي. على سبيل المثال، 10.0 إلى 10.1 هي ترقية إصدار ثانوية. الإصدار من 10 إلى 11 هو ترقية إصدار رئيسي.