مرجع بيانات المراقبة ناقل خدمة Azure

مقالة
07/24/2024

تحتوي هذه المقالة على كافة معلومات مرجع المراقبة لهذه الخدمة.

راجع مراقبة ناقل خدمة Azure للحصول على تفاصيل حول البيانات التي يمكنك جمعها لناقل خدمة Microsoft Azure وكيفية استخدامها.

المقاييس

يسرد هذا القسم جميع مقاييس النظام الأساسي التي تم جمعها تلقائيا لهذه الخدمة. تعد هذه المقاييس أيضا جزءا من القائمة العمومية لجميع مقاييس النظام الأساسي المدعومة في Azure Monitor.

للحصول على معلومات حول استبقاء المقاييس، راجع نظرة عامة على مقاييس Azure Monitor.

المقاييس المدعومة ل Microsoft.ServiceBus/Namespaces

يسرد الجدول التالي المقاييس المتوفرة لنوع مورد Microsoft.ServiceBus/Namespaces.

قد لا تكون كافة الأعمدة موجودة في كل جدول.
قد تكون بعض الأعمدة خارج ناحية عرض الصفحة. حدد توسيع الجدول لعرض كافة الأعمدة المتوفرة.

عناوين الجدول

الفئة - مجموعة المقاييس أو التصنيف.
Metric - اسم عرض المقياس كما يظهر في مدخل Microsoft Azure.
الاسم في واجهة برمجة تطبيقات REST - اسم المقياس كما هو مشار إليه في واجهة برمجة تطبيقات REST.
الوحدة - وحدة القياس.
التجميع - نوع التجميع الافتراضي. القيم الصالحة: المتوسط (المتوسط)، الحد الأدنى (الحد الأدنى)، الحد الأقصى (الحد الأقصى)، الإجمالي (المجموع)، العدد.
- أبعاد الأبعاد المتوفرة للمقياس.
فواصل زمنية للحبوب - يتم فيها أخذ عينات من المقياس. على سبيل المثال، PT1M يشير إلى أن المقياس يتم أخذ عينات كل دقيقة، PT30M كل 30 دقيقة، PT1H كل ساعة، وما إلى ذلك.
تصدير DS - ما إذا كان المقياس قابلا للتصدير إلى سجلات Azure Monitor عبر إعدادات التشخيص. للحصول على معلومات حول تصدير المقاييس، راجع إنشاء إعدادات التشخيص في Azure Monitor.

Metric	الاسم في واجهة برمجة تطبيقات REST	الوحدة	التجميع	أبعاد	الحبوب الزمنية	تصدير DS
الرسائل المهجورة عدد الرسائل المهملة في قائمة الانتظار/الموضوع.	`AbandonMessage`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`	PT1M	‏‏نعم‬
الاتصالات النشطة إجمالي الاتصالات النشطة لـ Microsoft.ServiceBus.	`ActiveConnections`	عدد	الإجمالي (المجموع)	<لا شيء>	PT1M	لا
عدد الرسائل النشطة في قائمة انتظار/موضوع. عدد الرسائل النشطة في قائمة الانتظار/الموضوع.	`ActiveMessages`	عدد	المتوسط، الحد الأدنى، الحد الأقصى	`EntityName`	PT1M	لا
الرسائل المكتملة عدد الرسائل المهملة في قائمة الانتظار/الموضوع.	`CompleteMessage`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`	PT1M	‏‏نعم‬
الاتصالات مغلقة. اتصالات مغلقة لـ Microsoft.ServiceBus.	`ConnectionsClosed`	عدد	المتوسط	`EntityName`	PT1M	لا
تم فتح الاتصالات. اتصالات مفتوحة لـ Microsoft.ServiceBus.	`ConnectionsOpened`	عدد	المتوسط	`EntityName`	PT1M	لا
وحدة المعالجة المركزية (مهملة) قياس استخدام المعالج لمساحة الاسم المميز لناقل الخدمة. تم إهمال هذا القياس. الرجاء استخدام قياس المعالج (NamespaceCpuUsage) بدلاً من ذلك.	`CPUXNS`	نسبة مئوية	الحد الأقصى	`Replica`	PT1M	لا
عدد الرسائل غير المستخدمة في قائمة الانتظار/الموضوع. عدد الرسائل غير المستخدمة في قائمة الانتظار/الموضوع.	`DeadletteredMessages`	عدد	المتوسط، الحد الأدنى، الحد الأقصى	`EntityName`	PT1M	لا
الرسائل الواردة الرسائل الواردة لـ Microsoft.ServiceBus.	`IncomingMessages`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`	PT1M	‏‏نعم‬
الطلبات الواردة الطلبات الواردة لـ Microsoft.ServiceBus.	`IncomingRequests`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`	PT1M	‏‏نعم‬
عدد الرسائل في قائمة انتظار/موضوع. عدد الرسائل في قائمة الانتظار/الموضوع.	`Messages`	عدد	المتوسط، الحد الأدنى، الحد الأقصى	`EntityName`	PT1M	لا
وحده المعالجه المركزيه قياس استخدام المعالج لمساحة الاسم المميز لناقل الخدمة.	`NamespaceCpuUsage`	نسبة مئوية	الحد الأقصى	`Replica`	PT1M	لا
استخدام الذاكرة قياس استخدام ذاكرة لمساحة الاسم المميز لناقل الخدمة.	`NamespaceMemoryUsage`	نسبة مئوية	الحد الأقصى	`Replica`	PT1M	لا
الرسائل الصادرة الرسائل الصادرة لـ Microsoft.ServiceBus.	`OutgoingMessages`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`	PT1M	‏‏نعم‬
عدد عمليات نقطة التحقق المعلقة. عمليات نقاط التفتيش المعلقة.	`PendingCheckpointOperationCount`	عدد	الإجمالي (المجموع)	<لا شيء>	PT1M	لا
ReplicationLagCount تأخر النسخ المتماثل حسب عدد الرسائل	`ReplicationLagCount`	عدد	الحد الأقصى، الحد الأدنى، المتوسط	`EntityName`	PT1M	لا
ReplicationLagDuration تأخر النسخ المتماثل حسب المدة الزمنية	`ReplicationLagDuration`	ثوانٍ	الحد الأقصى، الحد الأدنى، المتوسط	`EntityName`	PT1M	‏‏نعم‬
عدد الرسائل المجدولة في قائمة انتظار/موضوع. عدد الرسائل المجدولة في قائمة الانتظار/الموضوع.	`ScheduledMessages`	عدد	المتوسط، الحد الأدنى، الحد الأقصى	`EntityName`	PT1M	لا
أخطاء الخادم. أخطاء الخادم لـ Microsoft.ServiceBus.	`ServerErrors`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`, `OperationResult`	PT1M	لا
زمن انتقال إرسال الخادم. زمن انتقال عمليات إرسال الرسائل لموارد ناقل خدمة Microsoft Azure.	`ServerSendLatency`	ملّي ثانية	المتوسط	`EntityName`	PT1M	‏‏نعم‬
حجم حجم قائمة الانتظار/الموضوع بوحدات البايت.	`Size`	بايت	المتوسط، الحد الأدنى، الحد الأقصى	`EntityName`	PT1M	لا
الطلبات الناجحة إجمالي الطلبات الناجحة لمساحة الاسم	`SuccessfulRequests`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`, `OperationResult`	PT1M	لا
الطلبات المقيدة. الطلبات المقيدة لـ Microsoft.ServiceBus.	`ThrottledRequests`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`، ، `OperationResultMessagingErrorSubCode`	PT1M	لا
أخطاء المستخدم. أخطاء المستخدم لـ Microsoft.ServiceBus.	`UserErrors`	عدد	الإجمالي (المجموع)	`EntityName`, `OperationResult`	PT1M	لا
استخدام الذاكرة (مهمل) قياس استخدام ذاكرة لمساحة الاسم المميز لناقل الخدمة. تم إهمال هذا القياس. الرجاء استخدام قياس استخدام الذاكرة (مساحة الاسم) بدلاً من ذلك.	`WSXNS`	نسبة مئوية	الحد الأقصى	`Replica`	PT1M	لا

توفر الأقسام التالية أوصافا أكثر تفصيلا للمقاييس المعروضة في القسم السابق.

طلب المقاييس

تحسب مقاييس الطلب عدد طلبات عمليات البيانات والإدارة.

مقياس	‏‏الوصف
الطلبات الواردة	عدد الطلبات المقدمة إلى ناقل خدمة Microsoft Azure خلال فترة زمنية محددة.
الطلبات الناجحة	عدد الطلبات الناجحة المجراه إلى ناقل خدمة Microsoft Azure خلال فترة زمنية محددة.
أخطاء الخادم	عدد الطلبات المعالجة بسبب خطأ في ناقل خدمة Microsoft Azure خلال فترة محددة.
أخطاء المستخدم	عدد الطلبات التي لم يتم معالجتها بسبب أخطاء المستخدم خلال فترة محددة.
الطلبات المخنوقة	عدد الطلبات المقيدة بسبب تجاوز الاستخدام. يحتوي بعد MessagingErrorSubCode على القيم المحتملة التالية: CPU: تقييد CPU التخزين: يشير إلى وجود قيد بسبب عمليات نقاط التفتيش المعلقة Namespace: تقييد عمليات مساحة الاسم. مجهول: تقييد الموارد الأخرى.
عمليات نقاط التفتيش المعلقة	عدد عمليات نقاط التفتيش المعلقة على مساحة الاسم. تبدأ الخدمة في التقييد عندما يتجاوز عدد نقاط التفتيش المعلقة الحد الأقصى لعمليات (500,000 + (500,000 * وحدات المراسلة)). ينطبق هذا المقياس فقط على مساحات الأسماء التي تستخدم الطبقة المتميزة.
خادم إرسال زمن الانتقال	الوقت الذي يستغرقه ناقل خدمة Azure لإكمال الطلب.

يتم تصنيف النوعين التاليين من الأخطاء على أنهما أخطاء مستخدم:

أخطاء من جانب العميل (في HTTP التي قد تكون 400 خطأ).
الأخطاء التي تحدث أثناء معالجة الرسائل، مثل MessageLockLostException.

مقاييس الرسالة

المقاييس التالية هي مقاييس الرسائل.

مقياس	‏‏الوصف
رسائل واردة	عدد الأحداث أو الرسائل المرسلة إلى ناقل خدمة Microsoft Azure خلال فترة زمنية محددة. بالنسبة للمستويات الأساسية والقياسية، يتم تضمين الرسائل الواردة التي يتم إعادة توجيهها تلقائيا في هذا المقياس. وبالنسبة للمستوى المتميز، لا يتم تضمينها.
الرسائل الصادرة	عدد الأحداث أو الرسائل المستلمة من ناقل خدمة Microsoft Azure خلال فترة زمنية محددة. لا يتم تضمين الرسائل الصادرة التي تم إعادة توجيهها تلقائيا في هذا المقياس.
الرسائل	عدد الرسائل في قائمة الانتظار/الموضوع. يتضمن هذا المقياس رسائل في جميع الحالات المختلفة مثل نشطة، غير مستخدمة، مجدولة، وما إلى ذلك.
الرسائل النشطة	عدد الرسائل النشطة في قائمة الانتظار/الموضوع. الرسائل النشطة هي الرسائل الموجودة في قائمة الانتظار أو الاشتراك الموجودة في الحالة النشطة وجاهزة للتسليم. تتوفر الرسائل ليتم تلقيها.
الرسائل ذات الحروف الميتة	عدد الرسائل ذات الحروف غير المستخدمة في قائمة الانتظار/الموضوع.
الرسائل المجدولة	عدد الرسائل المجدولة في قائمة الانتظار/الموضوع.
الرسائل المكتملة	عدد الرسائل المرسلة خلال فترة زمنية محددة.
رسائل مهملة	عدد الرسائل المهملة خلال فترة زمنية محددة.
الحجم	حجم الكيان (قائمة الانتظار أو الموضوع) في البايت.

هام

قيم الرسائل، والرسائل النشطة، والمكتوبة بحروف كبيرة، والمجدولة، والمكتملة، والمتروكة، كلها قيم نقطة زمنية. قد لا تنعكس الرسائل الواردة التي تم استهلاكها مباشرة بعد تلك النقطة الزمنية في هذه المقاييس.

إشعار

عندما يحاول عميل الحصول على معلومات حول قائمة انتظار أو موضوع، تقوم خدمة ناقل خدمة Microsoft Azure بإرجاع بعض المعلومات الثابتة مثل الاسم، وآخر وقت محدث، ووقت الإنشاء، وتتطلب جلسة عمل أم لا. بعض المعلومات الديناميكية مثل عدد الرسائل. إذا تم تقييد الطلب، ترجع الخدمة المعلومات الثابتة والمعلومات الديناميكية الفارغة. لهذا السبب يتم عرض عدد الرسائل ك 0 عند تقييد مساحة الاسم. فهذا السلوك حسب التصميم.

مقاييس الاتصال

المقاييس التالية هي مقاييس الاتصال.

مقياس	‏‏الوصف
الاتصالات النشطة	عدد الاتصالات النشطة في مساحة اسم الخدمة وفي أحد كيانات هذه المساحة. قيمة هذا المقياس هي قيمة نقطة زمنية. قد لا تنعكس الاتصالات التي كانت نشطة مباشرة بعد هذه النقطة الزمنية في المقياس.
الاتصالات المفتوحة	عدد الاتصالات المفتوحة. قيمة هذا المقياس هي تجميع، وتتضمن كافة الاتصالات التي تم فتحها في النافذة الزمنية للتجميع.
الاتصالات المغلقة	عدد الاتصالات المغلقة. قيمة هذا المقياس هي تجميع، وتتضمن كافة الاتصالات التي تم فتحها في النافذة الزمنية للتجميع.

مقاييس استخدام الموارد

تتوفر مقاييس الموارد التالية فقط مع الطبقة المتميزة.

مقياس	‏‏الوصف
استخدام وحدة المعالجة المركزية لكل مساحة الاسم	النسبة المئوية لاستخدام وحدة المعالجة المركزية «CPU» لمساحة الاسم.
استخدام حجم الذاكرة لكل مساحة اسم	النسبة المئوية لاستخدام الذاكرة لمساحة الاسم.

المقاييس المهمة التي يجب مراقبتها بحثًا عن أي انقطاعات لمساحة اسم المستوى المميز هي: استخدام وحدة المعالجة المركزية «CPU» لكل مساحة اسم وحجم الذاكرة لكل مساحة اسم. قم بإعداد التنبيهات لهذه المقاييس باستخدام Azure Monitor.

المقياس الآخر الذي يمكنك مراقبته هو: الطلبات المقيدة. لا ينبغي أن تحدث مشكلة طالما ظلت مساحة اسم الخدمة ضمن حدود ذاكرتها ووحدة المعالجة المركزية «CPU» والوصلات الوسيطة. للحصول على مزيدٍ من المعلومات، انظر التحكم بالنطاق الترددي في ناقل خدمة Microsoft Azure للمستوى المتميز

مقاييس الخطأ

المقاييس التالية هي مقاييس الخطأ.

مقياس	‏‏الوصف
أخطاء الخادم	عدد الطلبات المعالجة بسبب خطأ في ناقل خدمة Microsoft Azure خلال فترة محددة.
أخطاء المستخدم	عدد الطلبات التي لم يتم معالجتها بسبب أخطاء المستخدم خلال فترة محددة.

مقاييس النسخ المتماثل الجغرافي

المقاييس التالية هي مقاييس النسخ المتماثل الجغرافي:

مقياس	‏‏الوصف
مدة تأخر النسخ المتماثل	الإزاحة بالثوان بين أحدث إجراء على المناطق الأساسية والثانوية.
عدد تأخر النسخ المتماثل	الإزاحة في عدد العمليات بين أحدث إجراء على المناطق الأساسية والثانوية.

أبعاد المقاييس

للحصول على معلومات حول أبعاد القياس، راجع المقاييس متعددة الأبعاد.

تحتوي هذه الخدمة على الأبعاد التالية المقترنة بمقاييسها.

يدعم EntityName Service Bus كيانات المراسلة ضمن مساحة الاسم. باستخدام مقياس الطلبات الواردة، يحتوي بعد Entity Name على قيمة -NamespaceOnlyMetric- بالإضافة إلى جميع قوائم الانتظار والموضوعات الخاصة بك. تمثل هذه القيمة الطلب، الذي تم إجراؤه على مستوى مساحة الاسم. تتضمن الأمثلة طلبا لسرد جميع قوائم الانتظار/الموضوعات ضمن مساحة الاسم أو الطلبات إلى الكيانات التي فشلت المصادقة أو التخويل.
MessagingErrorSubCode
OperationResult
النسخه المتماثله

إشعار

لا يتضمن Azure Monitor أبعادا في بيانات المقاييس المصدرة المرسلة إلى وجهة مثل Azure Storage أو Azure Event Hubs أو سجلات Azure Monitor.

سجلات الموارد

يسرد هذا القسم أنواع سجلات الموارد التي يمكنك جمعها لهذه الخدمة. يسحب القسم من قائمة جميع أنواع فئات سجلات الموارد المدعومة في Azure Monitor.

سجلات الموارد المدعومة ل Microsoft.ServiceBus/Namespaces

الفئة	اسم عرض الفئة	جدول السجل	يدعم خطة السجل الأساسية	يدعم تحويل وقت الاستيعاب	مثال على الاستعلامات	تكاليف التصدير
`ApplicationMetricsLogs`	سجلات مقاييس التطبيق (غير مستخدمة)	سجلات AZMSApplicationMetricLogs يلتقط مقاييس التطبيق (الواردة/الصادرة، الناجحة/الفاشلة، وما إلى ذلك تسليم الرسائل) لمراكز أحداث Azure ناقل خدمة Azure.	‏‏نعم‬	لا		‏‏نعم‬
`DiagnosticErrorLogs`	سجلات الأخطاء التشخيصية	سجلات AZMSDiagnosticErrorLogs يلتقط معلومات التشخيص المجمعة مثل أخطاء العميل وأخطاء انشغال الخادم وأخطاء تجاوز الحصة النسبية لعمليات الوصول إلى مستوى البيانات المختلفة (مثل إرسال الرسائل أو تلقيها) في مراكز أحداث Azure ناقل خدمة Azure.	‏‏نعم‬	لا	الاستعلامات	‏‏نعم‬
`OperationalLogs`	سجلات التشغيل	سجلات AZMSOperational يلتقط جميع عمليات الإدارة التي يتم تنفيذها على مساحة الاسم Azure Event Hubs/ناقل خدمة Azure وكياناتها.	‏‏نعم‬	لا	الاستعلامات	لا
`RuntimeAuditLogs`	سجلات تدقيق وقت التشغيل	سجلات AZMSRunTimeAuditLogs يلتقط معلومات التشخيص المجمعة لعمليات الوصول إلى مستوى البيانات المختلفة (مثل إرسال الرسائل أو تلقيها) في Azure Event Hubs ناقل خدمة Azure. سجلات تدقيق وقت التشغيل متاحة حاليا فقط في المستوى المتميز.	‏‏نعم‬	لا	الاستعلامات	‏‏نعم‬
`VNetAndIPFilteringLogs`	سجلات اتصال تصفية VNet/IP	أحداث AZMSVnetConnection يلتقط جميع سجلات تصفية الشبكة الظاهرية وIP لمراكز أحداث Azure ناقل خدمة Azure. سيتم إصدار هذه فقط إذا كانت مساحة الاسم تسمح بالوصول من شبكات محددة أو من عنوان IP محدد (قواعد تصفية IP).	‏‏نعم‬	لا	الاستعلامات	لا

يسرد هذا القسم أنواع سجلات الموارد التي يمكنك جمعها لـ ناقل خدمة Microsoft Azure.

Operational logs
Virtual network and IP filtering logs
سجلات تدقيق وقت التشغيل

ناقل خدمة Azure الآن القدرة على إرسال السجلات إلى أي من جدولي الوجهة - تشخيص Azure أو جداول خاصة بالموارد في Log Analytics. يمكنك استخدام التبديل المتوفر على مدخل Microsoft Azure لاختيار جداول الوجهة.

Operational logs

تتضمن إدخالات سجل التشغيل العناصر المدرجة في الجدول التالي:

Name	‏‏الوصف	مدعوم في AzureDiagnostics	مدعوم في AZMSOperationalLogs (جدول خاص بالموارد)
`ActivityId`	معرف داخلي، يستخدم لتحديد النشاط المحدد	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`EventName`	اسم العملية	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`ResourceId`	معرف مورد Azure Resource Manager	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`SubscriptionId`	مُعرّف الاشتراك	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`EventtimeString`	وقت العملية	‏‏نعم‬	لا
`TimeGenerated [UTC]`	وقت العملية المنفذة (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)	لا	‏‏نعم‬
`EventProperties`	خصائص العملية	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Status`	حالة العملية	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Caller`	مستدعي العملية (مدخل Microsoft Azure أو عميل الإدارة)	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Provider`	اسم الخدمة التي تنبعث منها السجلات، مثل ServiceBus	لا	‏‏نعم‬
`Type`	نوع السجلات المنبعثة	لا	‏‏نعم‬
`Category`	فئة السجل	‏‏نعم‬	لا

فيما يلي مثال على سلسلة JSON للسجل التشغيلي:

تشخيصات Azure:


{
  "ActivityId": "0000000000-0000-0000-0000-00000000000000",
  "EventName": "Create Queue",
  "resourceId": "/SUBSCRIPTIONS/<AZURE SUBSCRPTION ID>/RESOURCEGROUPS/<RESOURCE GROUP NAME>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<SERVICE BUS NAMESPACE NAME>",
  "SubscriptionId": "0000000000-0000-0000-0000-00000000000000",
  "EventTimeString": "9/28/2016 8:40:06 PM +00:00",
  "EventProperties": "{\"SubscriptionId\":\"0000000000-0000-0000-0000-00000000000000\",\"Namespace\":\"mynamespace\",\"Via\":\"https://mynamespace.servicebus.windows.net/f8096791adb448579ee83d30e006a13e/?api-version=2016-07\",\"TrackingId\":\"5ee74c9e-72b5-4e98-97c4-08a62e56e221_G1\"}",
  "Status": "Succeeded",
  "Caller": "ServiceBus Client",
  "category": "OperationalLogs"
}

إدخال جدول خاص بالموارد:


{
  "ActivityId": "0000000000-0000-0000-0000-00000000000000",
  "EventName": "Retrieve Queue",
  "resourceId": "/SUBSCRIPTIONS/<AZURE SUBSCRPTION ID>/RESOURCEGROUPS/<RESOURCE GROUP NAME>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<SERVICE BUS NAMESPACE NAME>",
  "SubscriptionId": "0000000000-0000-0000-0000-00000000000000",
  "TimeGenerated(UTC)": "9/28/2023 8:40:06 PM +00:00",
  "EventProperties": "{\"SubscriptionId\":\"0000000000-0000-0000-0000-00000000000000\",\"Namespace\":\"mynamespace\",\"Via\":\"https://mynamespace.servicebus.windows.net/f8096791adb448579ee83d30e006a13e/?api-version=2016-07\",\"TrackingId\":\"5ee74c9e-72b5-4e98-97c4-08a62e56e221_G1\"}",
  "Status": "Succeeded",
  "Caller": "ServiceBus Client",
  "type": "AZMSOperationalLogs",
  "Provider" : "SERVICEBUS"
}

الأحداث والعمليات التي تم التقاطها في سجلات التشغيل

تلتقط السجلات التشغيلية جميع عمليات الإدارة التي يتم إجراؤها على مساحة الاسم Azure Service Bus. لا تُسجل عمليات البيانات، بسبب الحجم الكبير لعمليات البيانات المجراه على ناقل خدمة Microsoft Azure.

إشعار

لمساعدتك على تتبع عمليات البيانات بشكل أفضل، نوصي باستخدام التتبع من جانب العميل.

يتم تسجيل عمليات الإدارة التالية في سجلات التشغيل:

النطاق	العملية
مساحة الاسم	- إنشاء مساحة الاسم - تحديث مساحة الاسم - حذف مساحة الاسم - تحديث مساحة الاسم - استرداد مساحة الاسم - نهج الوصول المشترك
Queue	- إنشاء قائمة انتظار - تحديث قائمة الانتظار - حذف قائمة الانتظار - الحذف التلقائي لقائمة انتظار الحذف - استرداد قائمة الانتظار
الموضوع	- إنشاء موضوع - تحديث الموضوع - حذف الموضوع - الحذف التلقائي لموضوع الحذف - استرداد الموضوع
الاشتراك	- إنشاء اشتراك - تحديث الاشتراك - حذف الاشتراك - الحذف التلقائي لحذف الاشتراك - استرداد الاشتراك

إشعار

في الوقت الحالي، لا يتم تتبع عمليات القراءة في سجلات التشغيل.

Virtual network and IP filtering logs

يتضمن حدث اتصال الشبكة الظاهرية لناقل خدمة Microsoft Azure عناصر مدرجة في الجدول التالي:

Name	‏‏الوصف	مدعوم في تشخيصات Azure	مدعوم في AZMSVnetConnectionEvents (جدول خاص بالموارد)
`SubscriptionId`	مُعرف اشتراكك في Azure	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`NamespaceName`	اسم مساحة الاسم	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`IPAddress`	عنوان IP لعميل متصل بخدمة ناقل خدمة Microsoft Azure	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`AddressIP`	عنوان IP للعميل المتصل بناقل الخدمة	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`TimeGenerated [UTC]`	وقت العملية المنفذة (بالتوقيت العالمي المتفق عليه)	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Action`	الإجراء الذي اتخذه ناقل خدمة Microsoft Azure عند تقييم طلبات الاتصال. الإجراءات المدعومة هي قبول الاتصال ورفض الاتصال.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Reason`	يقدم سبباً لتنفيذ الإجراء	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Count`	عدد مرات حدوث الإجراء المحدد	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`ResourceId`	معرف مورد Azure Resource Manager.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Category`	فئة السجل	‏‏نعم‬	لا
`Provider`	اسم الخدمة التي تنبعث منها السجلات مثل ServiceBus	لا	‏‏نعم‬
`Type`	نوع السجلات المنبعثة	لا	نعم

إشعار

يتم إنشاء سجلات الشبكة الظاهرية فقط إذا كانت مساحة الاسم تسمح بالوصول من الشبكات المحددة أو من عناوين IP محددة (قواعد تصفية IP).

فيما يلي مثال على سلسلة JSON لسجل الشبكة الظاهرية:

تشخيصات Azure:

{
    "SubscriptionId": "0000000-0000-0000-0000-000000000000",
    "NamespaceName": "namespace-name",
    "IPAddress": "1.2.3.4",
    "Action": "Accept Connection",
    "Reason": "IP is accepted by IPAddress filter.",
    "Count": 1,
    "ResourceId": "/SUBSCRIPTIONS/<AZURE SUBSCRIPTION ID>/RESOURCEGROUPS/<RESOURCE GROUP NAME>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<SERVICE BUS NAMESPACE NAME>",
    "Category": "ServiceBusVNetConnectionEvent"
}

إدخال جدول خاص بالموارد:

{
  "SubscriptionId": "0000000-0000-0000-0000-000000000000",
  "NamespaceName": "namespace-name",
  "AddressIp": "1.2.3.4",
  "Action": "Accept Connection",
  "Message": "IP is accepted by IPAddress filter.",
  "Count": 1,
  "ResourceId": "/SUBSCRIPTIONS/<AZURE SUBSCRIPTION ID>/RESOURCEGROUPS/<RESOURCE GROUP NAME>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<SERVICE BUS NAMESPACE NAME>",
  "Provider" : "SERVICEBUS",
  "Type": "AZMSVNetConnectionEvents"
}

سجلات تدقيق وقت التشغيل

تعمل سجلات تدقيق وقت التشغيل على التقاط المعلومات التشخيصية المجمعة لعمليات الوصول المختلفة إلى وحدة البيانات (مثل إرسال الرسائل أو تلقيها) في ناقل خدمة Azure.

إشعار

في الوقت الحالي، تتوفر سجلات تدقيق وقت التشغيل فقط في المستوى المتميز.

تتضمن سجلات تدقيق وقت التشغيل العناصر المذكورة في الجدول التالي:

Name	‏‏الوصف	مدعوم في تشخيصات Azure	مدعوم في AZMSRuntimeAuditLogs (جدول خاص بالموارد)
`ActivityId`	معرّف فريد عالمي مُنشأ عشوائياً يضمن التفرد لنشاط التدقيق.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`ActivityName`	اسم عملية وقت التشغيل.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`ResourceId`	المورد المقترن بالنشاط.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Timestamp`	نوع التجميع.	‏‏نعم‬	لا
`time Generated (UTC)`	الوقت المجمع	لا	‏‏نعم‬
`Status`	حالة النشاط (النجاح أو الفشل).	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Protocol`	نوع البروتوكول المقترن بالعملية.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`AuthType`	نوع المصادقة (معرف Microsoft Entra أو نهج SAS).	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`AuthKey`	معرف تطبيق Microsoft Entra أو اسم نهج SAS المستخدم للمصادقة على مورد.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`NetworkType`	نوع الوصول إلى الشبكة: `Public` أو `Private`.	yes	‏‏نعم‬
`ClientIP`	عنوان IP لتطبيق العميل.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Count`	إجمالي عدد العمليات المُجراة خلال الفترة المجمعة التي تبلغ دقيقة واحدة.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Properties`	بيانات التعريف الخاصة بعملية مستوى البيانات.	yes	‏‏نعم‬
`Category`	فئة السجل	‏‏نعم‬	لا
`Provider`	اسم الخدمة التي تنبعث منها السجلات، مثل ServiceBus	لا	‏‏نعم‬
`Type`	نوع السجلات المنبعثة	لا	‏‏نعم‬

فيما يلي مثال لإدخال سجل تدقيق وقت التشغيل:

تشخيصات Azure:

{
  "ActivityId": "<activity id>",
  "ActivityName": "ConnectionOpen | Authorization | SendMessage | ReceiveMessage | PeekLockMessage",
  "ResourceId": "/SUBSCRIPTIONS/xxx/RESOURCEGROUPS/<Resource Group Name>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<Service Bus namespace>/servicebus/<service bus name>",
  "Time": "1/1/2021 8:40:06 PM +00:00",
  "Status": "Success | Failure",
  "Protocol": "AMQP | HTTP | SBMP", 
  "AuthType": "SAS | AAD", 
  "AuthKey": "<AAD Application Name| SAS policy name>",
  "NetworkType": "Public | Private", 
  "ClientIp": "x.x.x.x",
  "Count": 1, 
  "Category": "RuntimeAuditLogs"
}

إدخال جدول خاص بالموارد:

{
  "ActivityId": "<activity id>",
  "ActivityName": "ConnectionOpen | Authorization | SendMessage | ReceiveMessage | PeekLockMessage",
  "ResourceId": "/SUBSCRIPTIONS/xxx/RESOURCEGROUPS/<Resource Group Name>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<Service Bus namespace>/servicebus/<service bus name>",
  "TimeGenerated (UTC)": "1/1/2021 8:40:06 PM +00:00",
  "Status": "Success | Failure",
  "Protocol": "AMQP | HTTP | SBMP", 
  "AuthType": "SAS | AAD", 
  "AuthKey": "<AAD Application Name| SAS policy name>",
  "NetworkType": "Public | Private", 
  "ClientIp": "x.x.x.x",
  "Count": 1, 
  "Provider": "SERVICEBUS",
  "Type"   : "AZMSRuntimeAuditLogs"
}

سجلات الأخطاء التشخيصية

تسجل سجلات الأخطاء التشخيصية رسائل الخطأ لأي من جانب العميل والتقييد والحصة النسبية التي تجاوزت الأخطاء. وهي توفر تشخيصات مفصلة لتحديد الأخطاء.

تتضمن سجلات الأخطاء التشخيصية العناصر المدرجة في هذا الجدول:

Name	‏‏الوصف	مدعوم في تشخيصات Azure	مدعوم في AZMSDiagnosticErrorLogs (جدول خاص بالموارد)
`ActivityId`	معرّف فريد عالمي مُنشأ عشوائياً يضمن التفرد لنشاط التدقيق.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`ActivityName`	اسم العملية	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`NamespaceName`	اسم مساحة الاسم	‏‏نعم‬	yes
`EntityType`	نوع الكيان	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`EntityName`	اسم الكيان	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`OperationResult`	نوع الخطأ في العملية (Clienterror أو Serverbusy أو quotaexceeded)	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`ErrorCount`	عدد الأخطاء المتطابقة أثناء فترة التجميع البالغة دقيقة واحدة.	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`ErrorMessage`	رسالة خطأ مفصلة	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Provider`	اسم الخدمة التي تنبعث منها السجلات. القيم المحتملة: eventhub، والمرحل، وservicebus	‏‏نعم‬	‏‏نعم‬
`Time Generated (UTC)`	وقت العملية	لا	‏‏نعم‬
`EventTimestamp`	وقت العملية	‏‏نعم‬	لا
`Category`	فئة السجل	‏‏نعم‬	لا
`Type`	نوع السجلات المنبعثة	لا	‏‏نعم‬

فيما يلي مثال لإدخال سجل الأخطاء التشخيصية:

{
  "ActivityId": "0000000000-0000-0000-0000-00000000000000",
  "SubscriptionId": "<Azure Subscription Id",
  "NamespaceName": "Name of Service Bus Namespace",
  "EntityType": "Queue",
  "EntityName": "Name of Service Bus Queue",
  "ActivityName": "SendMessage",
  "ResourceId": "/SUBSCRIPTIONS/xxx/RESOURCEGROUPS/<Resource Group Name>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<service bus namespace name>",,
  "OperationResult": "ClientError",
  "ErrorCount": 1,
  "EventTimestamp": "3/27/2024 1:02:29.126 PM +00:00",
  "ErrorMessage": "the sessionid was not set on a message, and it cannot be sent to the entity. entities that have session support enabled can only receive messages that have the sessionid set to a valid value.",
  "category": "DiagnosticErrorLogs"
}

إدخال جدول خاص بالموارد:

{
  "ActivityId": "0000000000-0000-0000-0000-00000000000000",
  "NamespaceName": "Name of Service Bus Namespace",
  "EntityType": "Queue",
  "EntityName": "Name of Service Bus Queue",
  "ActivityName": "SendMessage",
  "ResourceId": "/SUBSCRIPTIONS/xxx/RESOURCEGROUPS/<Resource Group Name>/PROVIDERS/MICROSOFT.SERVICEBUS/NAMESPACES/<service bus namespace name>",,
  "OperationResult": "ClientError",
  "ErrorCount": 1,
  "TimeGenerated [UTC]": "1/27/2024 4:02:29.126 PM +00:00",
  "ErrorMessage": "the sessionid was not set on a message, and it cannot be sent to the entity. entities that have session support enabled can only receive messages that have the sessionid set to a valid value.",
  "Type": "AZMSDiagnosticErrorLogs"
}

جداول سجلات Azure Monitor

يسرد هذا القسم جداول سجلات Azure Monitor ذات الصلة بهذه الخدمة، والتي تتوفر للاستعلام بواسطة Log Analytics باستخدام استعلامات Kusto. تحتوي الجداول على بيانات سجل الموارد وربما أكثر اعتمادا على ما يتم جمعه وتوجيهه إليها.

في 30 سبتمبر 2026، سنتقاعد دعم بروتوكول SBMP ناقل خدمة Azure، لذلك لن تتمكن من استخدام هذا البروتوكول بعد 30 سبتمبر 2026. قم بالترحيل إلى أحدث مكتبات SDK ناقل خدمة Azure باستخدام بروتوكول AMQP، الذي يوفر تحديثات أمان مهمة وقدرات محسنة، قبل ذلك التاريخ.

لمزيد من المعلومات، راجع إعلان إيقاف الدعم.

يستخدم ناقل خدمة Microsoft Azure جداول Kusto من سجلات المراقبة في Azure. يمكنك الاستعلام عن هذه الجداول باستخدام Log Analytics. للحصول على قائمة بجداول Kusto التي تستخدمها الخدمة، راجع مرجع جدول سجلات Azure Monitor.

ناقل خدمة Microsoft.ServiceBus/namespaces

سجل النشاط

يسرد الجدول المرتبط العمليات التي يمكن تسجيلها في سجل النشاط لهذه الخدمة. هذه العمليات هي مجموعة فرعية من جميع عمليات موفر الموارد المحتملة في سجل النشاط.

لمزيد من المعلومات حول مخطط إدخالات سجل النشاط، راجع مخطط سجل النشاط.

عمليات موفر موارد التكامل

راجع مراقبة ناقل خدمة Azure للحصول على وصف لمراقبة ناقل خدمة Microsoft Azure.
راجع مراقبة موارد Azure باستخدام Azure Monitor للحصول على تفاصيل حول مراقبة موارد Azure.

مشاركة عبر

مرجع بيانات المراقبة ناقل خدمة Azure

المقاييس

المقاييس المدعومة ل Microsoft.ServiceBus/Namespaces

طلب المقاييس

مقاييس الرسالة

مقاييس الاتصال

مقاييس استخدام الموارد

مقاييس الخطأ

مقاييس النسخ المتماثل الجغرافي

أبعاد المقاييس

سجلات الموارد

سجلات الموارد المدعومة ل Microsoft.ServiceBus/Namespaces

Operational logs

الأحداث والعمليات التي تم التقاطها في سجلات التشغيل

Virtual network and IP filtering logs

سجلات تدقيق وقت التشغيل

سجلات الأخطاء التشخيصية

جداول سجلات Azure Monitor

ناقل خدمة Microsoft.ServiceBus/namespaces

سجل النشاط

الملاحظات

الموارد الإضافية

مشاركة عبر

مرجع بيانات المراقبة ناقل خدمة Azure

المقاييس

المقاييس المدعومة ل Microsoft.ServiceBus/Namespaces

طلب المقاييس

مقاييس الرسالة

مقاييس الاتصال

مقاييس استخدام الموارد

مقاييس الخطأ

مقاييس النسخ المتماثل الجغرافي

أبعاد المقاييس

سجلات الموارد

سجلات الموارد المدعومة ل Microsoft.ServiceBus/Namespaces

Operational logs

الأحداث والعمليات التي تم التقاطها في سجلات التشغيل

Virtual network and IP filtering logs

سجلات تدقيق وقت التشغيل

سجلات الأخطاء التشخيصية

جداول سجلات Azure Monitor

ناقل خدمة Microsoft.ServiceBus/namespaces

سجل النشاط

المحتوى ذو الصلة

الملاحظات

الموارد الإضافية