مشاركة عبر

الأسئلة المتداولة حول Azure Update Manager

  • مقالة

هذه الأسئلة المتداولة هي قائمة بالأسئلة الشائعة حول Azure Update Manager. إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول قدراته، انتقل إلى منتدى المناقشة وانشر أسئلتك. عندما يتم طرح سؤال بشكل متكرر، نضيفه إلى هذه المقالة بحيث يمكن العثور عليه بسرعة وسهولة.

أساسيات

ما هي فوائد استخدام Azure Update Manager؟

يوفر Azure Update Manager حل SaaS لإدارة تحديثات البرامج وإدارتها لأجهزة Windows وLinux عبر بيئات Azure والبيئات المحلية ومتعددة السحابات. فيما يلي فوائد استخدام Azure Update Manager:

  • الإشراف على توافق التحديث لأسطول الأجهزة بالكامل في Azure (أجهزة Azure الظاهرية) والبيئات المحلية والبيئات متعددة السحابة (الخوادم الممكنة بواسطة Arc).
  • عرض التحديثات المعلقة وتوزيعها لتأمين أجهزتك على الفور.
  • إدارة تحديثات الأمان الموسعة (ESUs) لأجهزة Windows Server 2012/2012 R2 التي تدعم Azure Arc. احصل على تجربة متسقة لنشر وحدات ESUs والتحديثات الأخرى.
  • حدد نوافذ الوقت المتكررة التي تتلقى خلالها أجهزتك التحديثات وقد تخضع لإعادة التشغيل باستخدام التصحيح المجدول. فرض الأجهزة المجمعة معا استنادا إلى بنيات Azure القياسية (الاشتراكات والموقع ومجموعة الموارد والعلامات وما إلى ذلك) للحصول على جداول تصحيح شائعة باستخدام النطاق الديناميكي. مزامنة جداول التصحيح لأجهزة Windows فيما يتعلق بتصحيح الثلاثاء، وهو المصطلح غير الرسمي للشهر.
  • تمكين الإطلاق التدريجي للتحديثات إلى أجهزة Azure الظاهرية في ساعات الذروة باستخدام التصحيح التلقائي لضيف الجهاز الظاهري وتقليل عمليات إعادة التشغيل عن طريق تمكين hotpatching.
  • تقييم الأجهزة تلقائيا للتحديثات المعلقة كل 24 ساعة، ووضع علامة على الأجهزة غير المتوافقة. فرض تمكين التقييمات الدورية على أجهزة متعددة على نطاق واسع باستخدام نهج Azure.
  • إنشاء تقارير مخصصة لفهم أعمق لبيانات التحديثات للبيئة.
  • إدارة الوصول متعدد المستويات إلى موارد Azure بأدوار وهوية Azure، للتحكم في من يمكنه تنفيذ عمليات التحديث وتحرير الجداول الزمنية.

كيف يعمل Azure Update Manager الجديد على الأجهزة؟

كلما قمت بتشغيل أي عملية Azure Update Manager على جهازك، فإنه يدفع ملحقا على جهازك يتفاعل مع عامل الجهاز الظاهري (لجهاز Azure) أو عامل Arc (للأجهزة التي تدعم Arc) لجلب التحديثات وتثبيتها.

هل تمكين Azure Arc إلزامي لإدارة التصحيح للأجهزة التي لا تعمل على Azure؟

نعم، يجب تمكين الأجهزة التي لا تعمل على Azure ل Arc، للإدارة باستخدام Update Manager.

هل يعتمد Azure Update Manager الجديد على Azure Automation وLog Analytics؟

لا، إنها قدرة أصلية على جهاز ظاهري.

أين يتم تخزين بيانات التحديثات في Azure Update Manager؟

يتم تخزين جميع بيانات Azure Update Manager في Azure Resource Graph (ARG). يمكن إنشاء تقارير مخصصة على بيانات التحديثات لفهم وأنماط أعمق باستخدام مصنفات Azure تعرف على المزيد

هل هناك طرق برمجية للتفاعل مع Azure Update Manager؟

نعم، يدعم Azure Update Manager واجهة برمجة تطبيقات REST وCLI وPowerShell لأجهزة Azure والأجهزة التي تدعم Arc.

هل أحتاج إلى MMA أو AMA لاستخدام Azure Update Manager لإدارة أجهزتي؟

لا، إنها قدرة أصلية على جهاز ظاهري ولا تعتمد إما على MMA أو AMA.

ما هي أنظمة التشغيل التي يدعمها Azure Update Manager؟

لمزيد من المعلومات، راجع دعم نظام التشغيل Azure Update Manager.

هل يدعم Update Manager Windows 10، 11؟

لم توفر إدارة تحديث الأتمتة الدعم لتصحيح Windows 10 و11. وينطبق الشيء نفسه على Azure Update Manager. نوصي باستخدام Microsoft Intune كحل للحفاظ على تحديث أجهزة Windows 10 و11.

تأثير توقف عامل Log Analytics

كيف أعمل الانتقال من Automation Update Management إلى Azure Update Manager؟

اتبع الإرشادات للانتقال من Automation Update Management إلى Azure Update Manager.

يتم إيقاف عامل LA (المعروف أيضا باسم MMA) وسيتم استبداله ب AMA. هل من الضروري الانتقال إلى Update Manager أم يمكنني الاستمرار في استخدام Automation Update Management مع AMA؟

سيتم إيقاف عامل Azure Log Analytics، المعروف أيضا باسم عامل مراقبة Microsoft (MMA) في أغسطس 2024. يعتمد حل إدارة Azure Automation Update على هذا العامل وقد يواجه مشكلات بمجرد إيقاف العامل. كما أنه لا يعمل مع عامل مراقبة Azure (AMA).

لذلك، إذا كنت تستخدم حل إدارة Azure Automation Update، يتم تشجيعك على الانتقال إلى Azure Update Manager لتلبية احتياجات تحديث البرامج الخاصة بهم. ستتوفر جميع إمكانيات Azure Automation Update Management Solution على Azure Update Manager قبل تاريخ الإيقاف. اتبع الإرشادات لنقل إدارة التحديث للأجهزة الخاصة بك إلى Azure Update Manager.

إذا انتقلت إلى AMA أثناء استخدام إدارة تحديث التنفيذ التلقائي، فهل سيتعطل الحل الخاص بي؟

نعم. إدارة تحديث التنفيذ التلقائي غير متوافقة مع AMA. نوصي بنقل الجهاز إلى Azure Update Manager قبل إزالة MMA من الجهاز. لا يعتمد Update Manager على MMA أو AMA.

تستخدم إدارة تحديث التنفيذ التلقائي مساحة عمل Log Analytics لتخزين بيانات التحديثات. يستخدم Azure Update Manager Azure Resource Graph لتخزين البيانات. يمكنك الاستمرار في استخدام البيانات التاريخية في مساحة عمل Log Analytics للبيانات القديمة واستخدام Azure Resource Graph للبيانات الجديدة.

لدي بعض التقارير/ لوحات المعلومات المصممة لإدارة تحديث التنفيذ التلقائي. كيف أعمل نقلها؟

يمكنك إعادة إنشاء لوحات المعلومات/التقارير المخصصة على بيانات التحديثات من Azure Resource Graph (ARG). لمزيد من المعلومات، راجع كيفية الاستعلام عن بيانات ARG واستعلامات العينة. هذه بعض المصنفات المضمنة التي يمكنك تعديلها وفقا لاحتياجاتك للبدء. لمزيد من المعلومات، راجع كيفية إنشاء تقارير باستخدام المصنفات.

لقد كنت أستخدم عمليات البحث المحفوظة في Automation Update Management للجداول الزمنية. كيف أعمل الترحيل إلى Azure Update Manager؟

يعد تمكين Arc للأجهزة شرطا أساسيا للإدارة باستخدام Update Manager. لنقل عمليات البحث المحفوظة. يمكنك تمكين Arc لهم ثم استخدام ميزة النطاق الديناميكي لتحديد نفس نطاق الأجهزة. اعرف المزيد.

إذا كنت أستخدم إمكانية ما قبل البرنامج النصي وما بعده أو التنبيه في إدارة تحديث التنفيذ التلقائي، فكيف يمكنني الانتقال إلى Azure Update Manager؟

ستتم إضافة هذه الإمكانات إلى Azure Update Manager. لمزيد من المعلومات، راجع إرشادات الانتقال من إدارة تحديث التنفيذ التلقائي إلى Azure Update Manager.

أنا أستخدم إدارة تحديث الأتمتة على السحب السيادية؛ هل سأحصل على دعم المنطقة في Azure Update Manager الجديد؟

نعم، يمكنك، حيث يتوفر Azure Update Manager في السحب السيادية.

التسعير

ما هو تسعير Azure Update Manager؟

يتوفر Azure Update Manager دون أي رسوم إضافية لإدارة أجهزة Azure الظاهرية وأجهزة Azure Stack HCI الظاهرية الممكنة بواسطة Arc (يجب إنشاؤها من خلال Arc Resource Bridge على Azure Stack HCI). بالنسبة لجميع الخوادم الأخرى الممكنة بواسطة Arc، يكون السعر 5 دولارات لكل خادم شهريا (بافتراض 31 يوما من الاستخدام).

كيف يتم حساب سعر Azure Update Manager للخوادم الممكنة بواسطة Arc؟

بالنسبة للخوادم الممكنة بواسطة Arc، يتم تحصيل رسوم من Azure Update Manager بمبلغ 5 دولارات/خادم/شهر (بافتراض 31 يوما من الاستخدام المتصل). يتم تحصيلها بقيمة موزعة بشكل يومي تبلغ 0.16/server/day. سيتم فرض رسوم على جهاز ممكن بواسطة Arc فقط للأيام التي يتم فيها توصيله وإدارته بواسطة Azure Update Manager.

متى يعتبر خادم Arc الممكن مدارا بواسطة Azure Update Manager؟

يعتبر الخادم الممكن ل Arc مدارا بواسطة Azure Update Manager للأيام التي يفي فيها الجهاز بكلا الشرطين التاليين :

  • الحالة المتصلة ل Arc في أي وقت خلال اليوم.
  • يتم تشغيل عملية تحديث (مصححة عند الطلب أو من خلال مهمة مجدولة، أو تقييمها عند الطلب أو من خلال تقييم دوري) عليها، أو ترتبط بجدول زمني.

هل هناك سيناريوهات لا يتم فيها فرض رسوم على خادم Arc الممكن ل Azure Update Manager؟

لا يتم فرض رسوم على خادم ممكن بواسطة Arc تتم إدارته باستخدام Azure Update Manager في السيناريوهات التالية:

  • إذا تم تمكين الجهاز لتسليم تحديثات الأمان الموسعة (ESUs) التي تم تمكينها بواسطة Azure Arc.
  • تم تمكين Microsoft Defender for Servers الخطة 2 للاشتراك الذي يستضيف الخادم الممكن بواسطة Arc. ومع ذلك، إذا كان العميل يستخدم Defender باستخدام موصل الأمان، تحصيل رسوم.

هل سيتم تحصيل الرسوم مني إذا انتقلت من Automation Update Management إلى Update Manager؟

لن يتم فرض رسوم على العملاء مقابل الخوادم الممكنة ل Arc الموجودة بالفعل والتي كانت تستخدم إدارة تحديث التنفيذ التلقائي مجانا اعتبارا من 1 سبتمبر 2023. سيتم أيضا إعفاء أي أجهزة جديدة ممكنة بواسطة Arc والتي سيتم إلحاقها ب Azure Update Manager في نفس الاشتراك من الرسوم. سيتم توفير هذا الاستثناء حتى يتوقف وكيل LA. بعد ذلك التاريخ، سيتم تحصيل رسوم من هؤلاء العملاء.

أنا عميل Defender for Server واستخدم توصيات التحديث التي يدعمها Azure Update Manager وهي "يجب تمكين التقييم الدوري على أجهزتك" و"يجب تثبيت تحديثات النظام على أجهزتك". هل سيتم تحصيل رسوم مني مقابل Azure Update Manager؟

إذا قمت بشراء Defender for Servers الخطة 2، فلن تضطر إلى الدفع لمعالجة الموارد غير الصحية للتوصيتين المذكورتين أعلاه. ولكن إذا كنت تستخدم أي خطة Defender أخرى للخادم لأجهزة Arc الخاصة بك، فستتم محاسبتك على هذه الأجهزة على الخادم اليومي الموزع بنسبة 0.16 دولار أمريكي من قبل Azure Update Manager.

هل Azure Update Manager قابل للشحن على Azure Stack HCI؟

لا يتم فرض رسوم على Azure Update Manager مقابل:

سيتم تحصيل الرسوم من جميع الموارد الأخرى بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر ما يلي.

  • إدارة خوادم Azure Stack HCI الفردية. على سبيل المثال، الجهاز - مورد Azure Arc أو Azure Update Manager - الأجهزة.
  • جميع الأجهزة الظاهرية على Azure Stack HCI التي لم يتم إنشاؤها بواسطة جسر موارد Arc - الأجهزة الظاهرية المتوقعة كخوادم ممكنة ل Arc و/أو أجهزة ظاهرية على Azure Stack HCI التي تديرها SCVMM الممكنة بواسطة Azure Arc.

دعم Update Manager والتكامل

هل يدعم Azure Update Manager التكامل مع Azure Lighthouse؟

لا يدعم Azure Update Manager حاليا تكامل Azure Lighthouse.

هل يدعم Azure Update Manager نهج Azure؟

نعم، يدعم Azure Update Manager ميزات التحديث عبر النهج. لمزيد من المعلومات، راجع كيفية تمكين التقييم الدوري على نطاق واسع باستخدام النهج وكيفية تمكين الجداول الزمنية على أجهزتك على نطاق واسع باستخدام نهج Azure.

لدي أجهزة عبر اشتراكات متعددة في إدارة تحديث الأتمتة. هل هذا السيناريو مدعوم في Azure Update Manager؟

نعم، يدعم Azure Update Manager سيناريوهات الاشتراكات المتعددة.

هل هناك إرشادات متوفرة لنقل الأجهزة الظاهرية والجدول الزمني من SCCM إلى Azure Update Manager؟

يمكن للعملاء اتباع هذا الدليل لنقل تكوينات التحديث من SCCM إلى Azure Update Manager.

متنوع

هل يمكنني تكوين أجهزتي لجلب التحديثات من WSUS (Windows) والمستودع الخاص (Linux)؟

بشكل افتراضي، يعتمد Azure Update Manager على عميل Windows Update (WU) الذي يعمل على جهازك لجلب التحديثات. يمكنك تكوين عميل WU لجلب التحديثات من مستودع Microsoft Update/WSUS وإدارة جداول التصحيح باستخدام Azure Update Manager.

وبالمثل بالنسبة إلى Linux، يمكنك إحضار التحديثات عن طريق توجيه جهازك إلى مستودع عام أو استنساخ مستودع خاص يسحب التحديثات بانتظام من المصدر.

يكرم Azure Update Manager إعدادات الجهاز ويثبت التحديثات وفقا لذلك.

هل يقوم Azure Update Manager بتخزين بيانات العملاء؟

لا ينقل Azure Update manager بيانات العملاء أو يخزنها خارج المنطقة التي يتم نشرها فيها.

الخطوات التالية