إشعار
يتطلب الوصول إلى هذه الصفحة تخويلاً. يمكنك محاولة تسجيل الدخول أو تغيير الدلائل.
يتطلب الوصول إلى هذه الصفحة تخويلاً. يمكنك محاولة تغيير الدلائل.
تسمح لك مجموعة مقياس الجهاز الظاهري بنشر وإدارة مجموعة من الأجهزة الظاهرية. طوال دورة حياة مجموعة مقياس الجهاز الظاهري، قد تحتاج إلى تشغيل مهمة واحدة أو أكثر من مهام الإدارة. في هذا البرنامج التعليمي، ستتعرف على كيفية القيام بما يلي:
- إنشاء مجموعة موارد
- إنشاء مجموعة مقياس آلة افتراضية
- توسيع النطاق والتحجيم
- إيقاف مثيلات الجهاز الظاهري وبدء تشغيلها وإعادة تشغيلها
إذا لم يكن لديك حساب Azure، فأنشئ حساباً مجانياً قبل أن تبدأ.
المتطلبات الأساسية
استخدم بيئة Bash في Azure Cloud Shell. لمزيد من المعلومات، راجع بدء استخدام Azure Cloud Shell.
إذا كنت تفضل تشغيل أوامر مرجع CLI محلياً قم بتثبيت CLI Azure. إذا كنت تعمل على نظام تشغيل Windows أو macOS، ففكر في تشغيل Azure CLI في حاوية Docker. لمزيد من المعلومات، راجع كيفية تشغيل Azure CLI في حاوية Docker.
إذا كنت تستخدم تثبيت محلي، يُرجى تسجيل الدخول إلى Azure CLI مستخدمًا أمر az login. لإنهاء عملية المصادقة، اتبع الخطوات المعروضة في جهازك. للحصول على خيارات تسجيل الدخول الأخرى، راجع المصادقة على Azure باستخدام Azure CLI.
عندما يُطلب منك، قم بتثبيت ملحق Azure CLI عند الاستخدام لأول مرة. لمزيد من المعلومات حول الملحقات، راجع استخدام الملحقات وإدارتها باستخدام Azure CLI.
يُرجى تشغيل إصدار az للوصول إلى الإصدار والمكتبات التابعة التي تم تثبيتها. للتحديث لآخر إصدار، يُرجى تشغيل تحديث az.
لقراءة هذه المقالة تحتاج الإصدار 2.0.29 أو الأحدث من CLI Azure. إذا كنت تستخدم Azure Cloud Shell، يتم تثبيت أحدث إصدار بالفعل.
إنشاء مجموعة موارد
مجموعة موارد Azure هي حاوية منطقية يتم بها نشر موارد Azure وإدارتها. يجب إنشاء مجموعة موارد قبل مجموعة مقياس الجهاز الظاهري. أنشئ مجموعة موارد باستخدام الأمر az group create. في هذا المثال، يتم إنشاء مجموعة موارد تسمى myResourceGroup في منطقة eastus .
az group create --name myResourceGroup --location eastus
يُحدد اسم مجموعة الموارد عند إنشاء أو تعديل تعيين التحجيم خلال هذا البرنامج التعليمي.
إنشاء مجموعة تحجيم
هام
بدءا من نوفمبر 2023، سيتم تعيين مجموعات مقياس الجهاز الظاهري التي تم إنشاؤها باستخدام PowerShell وAzure CLI افتراضيا إلى وضع التنسيق المرن إذا لم يتم تحديد وضع التزامن. لمزيد من المعلومات حول هذا التغيير والإجراءات التي يجب اتخاذها، انتقل إلى كسر التغيير لعملاء VMSS PowerShell/CLI - مركز مجتمع Microsoft
يمكنك إنشاء مجموعة مقياس الجهاز الظاهري باستخدام الأمر az vmss create . ينشئ المثال التالي مجموعة مقياس تسمى myScaleSet، وينشئ مفاتيح SSH إذا لم تكن موجودة:
az vmss create \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet \
--orchestration-mode flexible \
--image <SKU image> \
--admin-username azureuser \
--generate-ssh-keys
يستغرق الأمر بضع دقائق لإنشاء وتكوين جميع الموارد مجموعة التحجيم ومثيلات الجهاز الظاهري. يُنشأ موازن تحميل أيضاً لتوزيع النقل على مثيلات أجهزة ظاهرية متعددة.
عرض معلومات حول مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة المقياس
لعرض قائمة بمثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة مقياس، استخدم az vm list كما يلي:
az vm list --resource-group myResourceGroup --output table
يُظهر إخراج المثال التالي مثيلين للجهاز الظاهري في مجموعة التحجيم:
Name ResourceGroup Location Zones
------------------- --------------- ---------- -------
myScaleSet_instance1 myResourceGroup eastus
myScaleSet_instance2 myResourceGroup eastus
لمشاهدة معلومات إضافية حول مثيل جهاز ظاهري معين، استخدم az vm show وحدد اسم الجهاز الظاهري.
az vm show --resource-group myResourceGroup --name myScaleSet_instance1
{
"hardwareProfile": {
"vmSize": "Standard_DS1_v2",
},
"id": "/subscriptions/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Compute/virtualMachines/myScaleSet_instance1",
"location": "eastus",
"name": "myScaleSet_instance1",
"networkProfile": {
"networkInterfaces": [
{
"deleteOption": "Delete",
"id": "/subscriptions/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Network/networkInterfaces/mysca2215Nic-0396c71c",
"primary": true,
"resourceGroup": "myResourceGroup"
}
]
},
"osProfile": {
"adminUsername": "azureuser",
"allowExtensionOperations": true,
"computerName": "myScaleSN30BP1",
"linuxConfiguration": {
"disablePasswordAuthentication": true,
"enableVmAgentPlatformUpdates": false,
"patchSettings": {
"assessmentMode": "ImageDefault",
"patchMode": "ImageDefault"
},
"provisionVmAgent": true,
"ssh": {
"publicKeys": [
{
"keyData": "ssh-rsa",
"path": "/home/azureuser/.ssh/authorized_keys"
}
]
}
},
"requireGuestProvisionSignal": true,
"secrets": [],
},
"provisioningState": "Succeeded",
"resourceGroup": "myResourceGroup",
"storageProfile": {
"dataDisks": [],
"imageReference": {
"exactVersion": "XXXXX",
"offer": "myOffer",
"publisher": "myPublisher",
"sku": "mySKU",
"version": "latest"
},
"osDisk": {
"caching": "ReadWrite",
"createOption": "FromImage",
"deleteOption": "Delete",
"diskSizeGb": 30,
"managedDisk": {
"id": "/subscriptions/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Compute/disks/myScaleSet_instance1_disk1",
"resourceGroup": "myResourceGroup",
"storageAccountType": "Premium_LRS"
},
"name": "myScaleSet_instance1_disk1",
"osType": "Linux",
}
},
"tags": {},
"timeCreated": "2022-11-16T20:32:15.024581+00:00",
"type": "Microsoft.Compute/virtualMachines",
"virtualMachineScaleSet": {
"id": "/subscriptions/resourceGroups/myResourceGroup/providers/Microsoft.Compute/virtualMachineScaleSets/myScaleSet",
"resourceGroup": "myResourceGroup"
},
}
إنشاء مجموعة تحجيم بحجم مثيل الجهاز الظاهري المحدد
عند إنشاء مجموعة تحجيم في بداية البرنامج التعليمي، وُفرَ SKU VM افتراضياً من Standard_D1_v2 لمثيلات الجهاز الظاهري. يمكنك تحديد حجم مثيل جهاز ظاهري مختلف استنادا إلى الإخراج من az vm list-sizes. سينشئ المثال التالي مجموعة مقياس مع المعلمة --vm-sku لتحديد حجم مثيل الجهاز الظاهري Standard_F1. نظرا إلى أن إنشاء كافة موارد مجموعة التحجيم ومثيلات الجهاز الظاهري وتكوينها يستغرق بضع دقائق، فلن تحتاج إلى نشر مجموعة المقياس التالية:
az vmss create \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet \
--orchestration-mode flexible \
--image <SKU image> \
--vm-sku Standard_F1 \
--admin-user azureuser \
--generate-ssh-keys
تغيير سعة مجموعة التحجيم
عند إنشاء مجموعة مقياس في بداية البرنامج التعليمي، تم نشر مثيلين للجهاز الظاهري بشكل افتراضي. يمكنك تحديد المعلمة --instance-count باستخدام az vmss create لتغيير عدد المثيلات التي تم إنشاؤها باستخدام مجموعة مقياس. لزيادة أو تقليل عدد مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة التحجيم الموجودة، يمكنك تغيير السعة يدويا. تُنشئ مجموعة التحجيم العدد المطلوب من مثيلات الجهاز الظاهري أو تزيله، ثم تُكوّن موازن التحميل لتوزيع النقل.
لزيادة أو تقليل عدد مثيلات الجهاز الظاهري يدويا في مجموعة التحجيم، استخدم مقياس az vmss. يُعيّن المثال التالي عدد مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة التحجيم على 3:
az vmss scale \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet \
--new-capacity 3
يستغرق بضع دقائق لتحديث سعة مجموعة التحجيم. لمشاهدة عدد المثيلات التي لديك الآن في مجموعة المقياس، استخدم قائمة az vm والاستعلام على مجموعة الموارد المقترنة.
az vm list --resource-group myResourceGroup --output table
Name ResourceGroup Location Zones
------------------- --------------- ---------- -------
myScaleSet_instance1 myResourceGroup eastus
myScaleSet_instance2 myResourceGroup eastus
myScaleSet_instance3 myResourceGroup eastus
إيقاف مثيلات الجهاز الظاهري وإلغاء تخصيصها في مجموعة التحجيم
لإيقاف جميع مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة مقياس، استخدم az vmss stop.
az vmss stop \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet
لإيقاف مثيلات الجهاز الظاهري الفردية في مجموعة مقياس، استخدم az vm stop وحدد اسم المثيل.
az vm stop \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet_instance1
تظل مثيلات الجهاز الظاهري المتوقفة مخصصة وتستمر في تحمل رسوم الحوسبة. إذا كنت ترغب بدلا من ذلك في إلغاء تخصيص مثيلات الجهاز الظاهري وتحمل رسوم التخزين فقط، فاستخدم az vm deallocate وحدد أسماء المثيلات التي تريد إلغاء تخصيصها.
az vm deallocate \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet_instance1
بدء تشغيل مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة التحجيم
لبدء تشغيل جميع مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة مقياس، استخدم az vmss start.
az vmss start \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet
لبدء مثيلات الجهاز الظاهري الفردية في مجموعة مقياس، استخدم az vm start وحدد اسم المثيل.
az vm start \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet_instance1
إعادة تشغيل مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة التحجيم
لإعادة تشغيل جميع مثيلات الجهاز الظاهري في مجموعة مقياس، استخدم az vmss restart.
az vmss restart \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet
لإعادة تشغيل مثيلات الجهاز الظاهري الفردية في مجموعة مقياس، استخدم az vm restart وحدد اسم المثيل.
az vm restart \
--resource-group myResourceGroup \
--name myScaleSet_instance1
تنظيف الموارد
عند حذف مجموعة موارد، تُحذف أيضاً جميع الموارد المُضمنة داخل مثل مثيلات الجهاز الظاهري وشبكة الاتصال الظاهرية والأقراص. تُعيد المعلمة --no-wait التحكم إلى الموجه دون انتظار إكمال العملية.
--yes تؤكد المعلمة رغبتك في حذف الموارد دون مطالبة إضافية للقيام بذلك.
az group delete --name myResourceGroup --no-wait --yes
الخطوات التالية
في هذا البرنامج التعليمي، تعلمت كيفية تنفيذ بعض مهام إنشاء مجموعة التحجيم الأساسية وإدارتها باستخدام Azure CLI:
- إنشاء مجموعة موارد
- إنشاء مجموعة تحجيم
- عرض واستخدام أحجام محددة للجهاز الظاهري
- تحجيم مجموعة تحجيم يدوياً
- تنفيذ مهام إدارة مجموعة التحجيم الشائعة مثل إيقاف مجموعة المقياس وبدء تشغيلها وإعادة تشغيلها
تقدم إلى البرنامج التعليمي التالي لمعرفة كيفية الاتصال بمثيلات مجموعة المقياس.