PoolSpecification interface

الحزمة:

@azure/batch

واجهة تمثل PoolSpecification.

الخصائص

applicationLicenses	قائمة تراخيص التطبيق التي ستتاحها خدمة Batch على كل عقدة حساب في التجمع. يجب أن تكون قائمة تراخيص التطبيقات مجموعة فرعية من تراخيص تطبيق خدمة Batch المتوفرة. إذا تم طلب ترخيص غير مدعوم، فسيفشل إنشاء التجمع. التراخيص المسموح بها المتوفرة على التجمع هي "maya" و"vray" و"3dsmax" و"arnold". يتم تطبيق رسوم إضافية على كل ترخيص تطبيق تمت إضافته إلى التجمع.
applicationPackageReferences	قائمة الحزم التي سيتم تثبيتها على كل عقدة حساب في التجمع. تؤثر التغييرات على مراجع الحزمة على جميع العقد الجديدة التي تنضم إلى التجمع، ولكن لا تؤثر على حساب العقد الموجودة بالفعل في التجمع حتى يتم إعادة تمهيدها أو إعادة تصورها. هناك بحد أقصى 10 مراجع حزمة على أي تجمع معين.
autoScaleEvaluationInterval	الفاصل الزمني لضبط حجم التجمع تلقائيا وفقا لصيغة التحجيم التلقائي. القيمة الافتراضية هي 15 دقيقة. الحد الأدنى والحد الأقصى للقيمة هو 5 دقائق و168 ساعة على التوالي. إذا قمت بتحديد قيمة أقل من 5 دقائق أو أكثر من 168 ساعة، فإن خدمة Batch ترفض الطلب مع خطأ قيمة خاصية غير صالح؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح).
autoScaleFormula	صيغة العدد المطلوب من عقد الحوسبة في التجمع. يجب عدم تحديد هذه الخاصية إذا تم تعيين enableAutoScale إلى false. مطلوب إذا تم تعيين enableAutoScale إلى true. يتم التحقق من صحة الصيغة قبل إنشاء التجمع. إذا كانت الصيغة غير صحيحة، ترفض خدمة Batch الطلب بمعلومات تفصيلية عن الخطأ.
certificateReferences	قائمة بالشهادات التي سيتم تثبيتها على كل عقدة حساب في التجمع. بالنسبة إلى Windows Nodes، تقوم خدمة Batch بتثبيت الشهادات إلى مخزن الشهادات والموقع المحددين. بالنسبة لعقد حساب Linux، يتم تخزين الشهادات في دليل داخل دليل عمل المهمة ويتم توفير متغير بيئة AZ_BATCH_CERTIFICATES_DIR للمهمة للاستعلام عن هذا الموقع. بالنسبة للشهادات التي لها رؤية "remoteUser"، يتم إنشاء دليل "certs" في الدليل الرئيسي للمستخدم (على سبيل المثال، /home/{user-name}/certs) ويتم وضع الشهادات في هذا الدليل.
cloudServiceConfiguration	تكوين الخدمة السحابية للتجمع. يجب تحديد هذه الخاصية إذا كان يجب إنشاء التجمع باستخدام أجهزة Azure PaaS الظاهرية. هذه الخاصية و virtualMachineConfiguration خاصان بشكل متبادل ويجب تحديد إحدى الخصائص. إذا لم يتم تحديد أي منهما، فترجع خدمة Batch خطأ؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح). لا يمكن تحديد هذه الخاصية إذا تم إنشاء حساب الدفعة مع تعيين الخاصية poolAllocationMode الخاصة به إلى "UserSubscription".
displayName	اسم العرض للتجمع. لا يجب أن يكون اسم العرض فريدا ويمكن أن يحتوي على أي أحرف Unicode يصل طولها إلى 1024 كحد أقصى.
enableAutoScale	ما إذا كان يجب ضبط حجم التجمع تلقائيا بمرور الوقت. إذا كانت خاطئة، يجب تحديد واحد على الأقل من targetDedicateNodes و targetLowPriorityNodes. إذا كان صحيحا، مطلوب عنصر autoScaleFormula. يتم تغيير حجم التجمع تلقائيا وفقا للصيغة. القيمة الافتراضية خاطئة.
enableInterNodeCommunication	ما إذا كان التجمع يسمح بالاتصال المباشر بين عقد الحساب. يؤدي تمكين الاتصال بين العقد إلى الحد الأقصى لحجم التجمع بسبب قيود النشر على عقد الحوسبة في التجمع. قد يؤدي هذا إلى عدم وصول التجمع إلى الحجم المطلوب. القيمة الافتراضية خاطئة.
metadata	قائمة أزواج الاسم والقيمة المقترنة بالتجمع كبيانات تعريف. لا تعين خدمة Batch أي معنى لبيانات التعريف؛ هو فقط لاستخدام التعليمات البرمجية للمستخدم.
mountConfiguration	قائمة أنظمة الملفات لتحميلها على كل عقدة في التجمع. يدعم هذا Azure Files وNFS وCSIFS/SMB وBlobfuse.
networkConfiguration	تكوين الشبكة للتجمع.
resizeTimeout	مهلة تخصيص عقد الحوسبة إلى التجمع. تنطبق هذه المهلة فقط على التحجيم اليدوي؛ ليس له أي تأثير عند تعيين enableAutoScale إلى true. القيمة الافتراضية هي 15 دقيقة. الحد الأدنى للقيمة هو 5 دقائق. إذا قمت بتحديد قيمة أقل من 5 دقائق، فإن خدمة Batch ترفض الطلب بخطأ؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح).
startTask	مهمة لتشغيلها على كل عقدة حساب أثناء انضمامها إلى التجمع. يتم تشغيل المهمة عند إضافة عقدة الحساب إلى التجمع أو عند إعادة تشغيل عقدة الحساب.
targetDedicatedNodes	العدد المطلوب من عقد الحوسبة المخصصة في التجمع. يجب عدم تحديد هذه الخاصية إذا تم تعيين enableAutoScale إلى true. إذا تم تعيين enableAutoScale إلى false، فيجب عليك تعيين إما targetDedicatedNodes أو targetLowPriorityNodes أو كليهما.
targetLowPriorityNodes	العدد المطلوب من عقد الحوسبة ذات الأولوية المنخفضة في التجمع. يجب عدم تحديد هذه الخاصية إذا تم تعيين enableAutoScale إلى true. إذا تم تعيين enableAutoScale إلى false، فيجب عليك تعيين إما targetDedicatedNodes أو targetLowPriorityNodes أو كليهما.
taskSchedulingPolicy	كيفية توزيع المهام عبر عقد الحوسبة في تجمع. إذا لم يتم تحديده، يكون الافتراضي هو spread.
taskSlotsPerNode	عدد فتحات المهام التي يمكن استخدامها لتشغيل المهام المتزامنة على عقدة حساب واحدة في التجمع. القيمة الافتراضية هي 1. القيمة القصوى هي أصغر من 4 أضعاف عدد الذاكرات الأساسية ل vmSize للتجمع أو 256.
userAccounts	قائمة حسابات المستخدمين التي سيتم إنشاؤها على كل عقدة حساب في التجمع.
virtualMachineConfiguration	تكوين الجهاز الظاهري للتجمع. يجب تحديد هذه الخاصية إذا كان يجب إنشاء التجمع باستخدام أجهزة Azure IaaS الظاهرية. هذه الخاصية و cloudServiceConfiguration حصريان بشكل متبادل ويجب تحديد إحدى الخصائص. إذا لم يتم تحديد أي منهما، فترجع خدمة Batch خطأ؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح).
vmSize	حجم الأجهزة الظاهرية في التجمع. جميع الأجهزة الظاهرية في التجمع بنفس الحجم. للحصول على معلومات حول الأحجام المتوفرة للأجهزة الظاهرية في التجمعات، راجع اختيار حجم الجهاز الظاهري لحساب العقد في تجمع Azure Batch (https://docs.microsoft.com/azure/batch/batch-pool-vm-sizes).

تفاصيل الخاصية

applicationLicenses

قائمة تراخيص التطبيق التي ستتاحها خدمة Batch على كل عقدة حساب في التجمع. يجب أن تكون قائمة تراخيص التطبيقات مجموعة فرعية من تراخيص تطبيق خدمة Batch المتوفرة. إذا تم طلب ترخيص غير مدعوم، فسيفشل إنشاء التجمع. التراخيص المسموح بها المتوفرة على التجمع هي "maya" و"vray" و"3dsmax" و"arnold". يتم تطبيق رسوم إضافية على كل ترخيص تطبيق تمت إضافته إلى التجمع.

applicationLicenses?: string[]

قيمة الخاصية

string[]

applicationPackageReferences

قائمة الحزم التي سيتم تثبيتها على كل عقدة حساب في التجمع. تؤثر التغييرات على مراجع الحزمة على جميع العقد الجديدة التي تنضم إلى التجمع، ولكن لا تؤثر على حساب العقد الموجودة بالفعل في التجمع حتى يتم إعادة تمهيدها أو إعادة تصورها. هناك بحد أقصى 10 مراجع حزمة على أي تجمع معين.

applicationPackageReferences?: ApplicationPackageReference[]

قيمة الخاصية

ApplicationPackageReference[]

autoScaleEvaluationInterval

الفاصل الزمني لضبط حجم التجمع تلقائيا وفقا لصيغة التحجيم التلقائي. القيمة الافتراضية هي 15 دقيقة. الحد الأدنى والحد الأقصى للقيمة هو 5 دقائق و168 ساعة على التوالي. إذا قمت بتحديد قيمة أقل من 5 دقائق أو أكثر من 168 ساعة، فإن خدمة Batch ترفض الطلب مع خطأ قيمة خاصية غير صالح؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح).

autoScaleEvaluationInterval?: string

قيمة الخاصية

string

autoScaleFormula

صيغة العدد المطلوب من عقد الحوسبة في التجمع. يجب عدم تحديد هذه الخاصية إذا تم تعيين enableAutoScale إلى false. مطلوب إذا تم تعيين enableAutoScale إلى true. يتم التحقق من صحة الصيغة قبل إنشاء التجمع. إذا كانت الصيغة غير صحيحة، ترفض خدمة Batch الطلب بمعلومات تفصيلية عن الخطأ.

autoScaleFormula?: string

قيمة الخاصية

string

certificateReferences

قائمة بالشهادات التي سيتم تثبيتها على كل عقدة حساب في التجمع. بالنسبة إلى Windows Nodes، تقوم خدمة Batch بتثبيت الشهادات إلى مخزن الشهادات والموقع المحددين. بالنسبة لعقد حساب Linux، يتم تخزين الشهادات في دليل داخل دليل عمل المهمة ويتم توفير متغير بيئة AZ_BATCH_CERTIFICATES_DIR للمهمة للاستعلام عن هذا الموقع. بالنسبة للشهادات التي لها رؤية "remoteUser"، يتم إنشاء دليل "certs" في الدليل الرئيسي للمستخدم (على سبيل المثال، /home/{user-name}/certs) ويتم وضع الشهادات في هذا الدليل.

certificateReferences?: CertificateReference[]

قيمة الخاصية

CertificateReference[]

cloudServiceConfiguration

تكوين الخدمة السحابية للتجمع. يجب تحديد هذه الخاصية إذا كان يجب إنشاء التجمع باستخدام أجهزة Azure PaaS الظاهرية. هذه الخاصية و virtualMachineConfiguration خاصان بشكل متبادل ويجب تحديد إحدى الخصائص. إذا لم يتم تحديد أي منهما، فترجع خدمة Batch خطأ؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح). لا يمكن تحديد هذه الخاصية إذا تم إنشاء حساب الدفعة مع تعيين الخاصية poolAllocationMode الخاصة به إلى "UserSubscription".

cloudServiceConfiguration?: CloudServiceConfiguration

قيمة الخاصية

CloudServiceConfiguration

displayName

اسم العرض للتجمع. لا يجب أن يكون اسم العرض فريدا ويمكن أن يحتوي على أي أحرف Unicode يصل طولها إلى 1024 كحد أقصى.

displayName?: string

قيمة الخاصية

string

enableAutoScale

ما إذا كان يجب ضبط حجم التجمع تلقائيا بمرور الوقت. إذا كانت خاطئة، يجب تحديد واحد على الأقل من targetDedicateNodes و targetLowPriorityNodes. إذا كان صحيحا، مطلوب عنصر autoScaleFormula. يتم تغيير حجم التجمع تلقائيا وفقا للصيغة. القيمة الافتراضية خاطئة.

enableAutoScale?: boolean

قيمة الخاصية

boolean

enableInterNodeCommunication

ما إذا كان التجمع يسمح بالاتصال المباشر بين عقد الحساب. يؤدي تمكين الاتصال بين العقد إلى الحد الأقصى لحجم التجمع بسبب قيود النشر على عقد الحوسبة في التجمع. قد يؤدي هذا إلى عدم وصول التجمع إلى الحجم المطلوب. القيمة الافتراضية خاطئة.

enableInterNodeCommunication?: boolean

قيمة الخاصية

boolean

metadata

قائمة أزواج الاسم والقيمة المقترنة بالتجمع كبيانات تعريف. لا تعين خدمة Batch أي معنى لبيانات التعريف؛ هو فقط لاستخدام التعليمات البرمجية للمستخدم.

metadata?: MetadataItem[]

قيمة الخاصية

MetadataItem[]

mountConfiguration

قائمة أنظمة الملفات لتحميلها على كل عقدة في التجمع. يدعم هذا Azure Files وNFS وCSIFS/SMB وBlobfuse.

mountConfiguration?: MountConfiguration[]

قيمة الخاصية

MountConfiguration[]

networkConfiguration

تكوين الشبكة للتجمع.

networkConfiguration?: NetworkConfiguration

قيمة الخاصية

NetworkConfiguration

resizeTimeout

مهلة تخصيص عقد الحوسبة إلى التجمع. تنطبق هذه المهلة فقط على التحجيم اليدوي؛ ليس له أي تأثير عند تعيين enableAutoScale إلى true. القيمة الافتراضية هي 15 دقيقة. الحد الأدنى للقيمة هو 5 دقائق. إذا قمت بتحديد قيمة أقل من 5 دقائق، فإن خدمة Batch ترفض الطلب بخطأ؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح).

resizeTimeout?: string

قيمة الخاصية

string

startTask

مهمة لتشغيلها على كل عقدة حساب أثناء انضمامها إلى التجمع. يتم تشغيل المهمة عند إضافة عقدة الحساب إلى التجمع أو عند إعادة تشغيل عقدة الحساب.

startTask?: StartTask

قيمة الخاصية

StartTask

targetDedicatedNodes

العدد المطلوب من عقد الحوسبة المخصصة في التجمع. يجب عدم تحديد هذه الخاصية إذا تم تعيين enableAutoScale إلى true. إذا تم تعيين enableAutoScale إلى false، فيجب عليك تعيين إما targetDedicatedNodes أو targetLowPriorityNodes أو كليهما.

targetDedicatedNodes?: number

قيمة الخاصية

number

targetLowPriorityNodes

العدد المطلوب من عقد الحوسبة ذات الأولوية المنخفضة في التجمع. يجب عدم تحديد هذه الخاصية إذا تم تعيين enableAutoScale إلى true. إذا تم تعيين enableAutoScale إلى false، فيجب عليك تعيين إما targetDedicatedNodes أو targetLowPriorityNodes أو كليهما.

targetLowPriorityNodes?: number

قيمة الخاصية

number

taskSchedulingPolicy

كيفية توزيع المهام عبر عقد الحوسبة في تجمع. إذا لم يتم تحديده، يكون الافتراضي هو spread.

taskSchedulingPolicy?: TaskSchedulingPolicy

قيمة الخاصية

TaskSchedulingPolicy

taskSlotsPerNode

عدد فتحات المهام التي يمكن استخدامها لتشغيل المهام المتزامنة على عقدة حساب واحدة في التجمع. القيمة الافتراضية هي 1. القيمة القصوى هي أصغر من 4 أضعاف عدد الذاكرات الأساسية ل vmSize للتجمع أو 256.

taskSlotsPerNode?: number

قيمة الخاصية

number

userAccounts

قائمة حسابات المستخدمين التي سيتم إنشاؤها على كل عقدة حساب في التجمع.

userAccounts?: UserAccount[]

قيمة الخاصية

UserAccount[]

virtualMachineConfiguration

تكوين الجهاز الظاهري للتجمع. يجب تحديد هذه الخاصية إذا كان يجب إنشاء التجمع باستخدام أجهزة Azure IaaS الظاهرية. هذه الخاصية و cloudServiceConfiguration حصريان بشكل متبادل ويجب تحديد إحدى الخصائص. إذا لم يتم تحديد أي منهما، فترجع خدمة Batch خطأ؛ إذا كنت تتصل بواجهة برمجة تطبيقات REST مباشرة، فإن رمز حالة HTTP هو 400 (طلب غير صحيح).

virtualMachineConfiguration?: VirtualMachineConfiguration

قيمة الخاصية

VirtualMachineConfiguration

vmSize

حجم الأجهزة الظاهرية في التجمع. جميع الأجهزة الظاهرية في التجمع بنفس الحجم. للحصول على معلومات حول الأحجام المتوفرة للأجهزة الظاهرية في التجمعات، راجع اختيار حجم الجهاز الظاهري لحساب العقد في تجمع Azure Batch (https://docs.microsoft.com/azure/batch/batch-pool-vm-sizes).

vmSize: string

قيمة الخاصية

string