R (قاموس مصطلحات Visual Studio ALM)

يعرّف هذا القاموس المصطلحات المفتاحية المستخدمة في تعليمات المساعدة الخاصة بـ Visual Studio Application Lifecycle Management‏ (ALM).

• عبارة RAISERROR
  عبارة SQL للعمليات (T-SQL) تعرض رسالة خطأ و تقوم بتعيين المتغير التلقائي @@ERROR دون تغيير تدفق الإجراء. يمكنك استخدام عبارات RAISERROR لإرجاع نتائج اختبار من اختبارات الوحدة لقاعدة البيانات.

• رتبة
  إعطاء موضع أصلي فريد لكل إدخال كما في ترتيب الكومة. راجع تحديد الأولويات.

• التراجع
  ظهور مجدد لمشكلة تم حلها مسبقاً.

• اختبار التراجع
  اختبار يتم تشغيله بعد الإنشاء اليومي للتحقق من أن التحويل البرمجي للتعليمات البرمجية للمصدر قد تم بناؤه بنجاح.

• ارتباطات ذات صلة
  Team Foundationالارتباط بين عناصر العمل الثاني.

• يطرح "المنتج"
  بناء تم ترقيته للاستخدام أو النشر. الإصدار يمكن أن يكون داخلي و مُستخدم للاختبار الإضافي أو خارجي و تم إصداره أو نشره.

• إصدار المرشح 0 (RC0)
  إصدار من البنية تم اختبارها و تكون جاهزة للإصدار.

• تقرير
  إنتاج معلومات من مستودع قياسات من Team Foundation.

• طلب
  طلبات HTTP التي تكوِّن اختبار ويب و يتم عرضها في محرر اختبار الويب كبنية شجرة.

• شجرة الطلبات
  شجرة العقد التي تتضمن طلبات HTTP أي (URLs) في محرر اختبار الويب.

• المتطلب
  (1) شرط أو إمكانية مطلوبة من قبل مستخدم لحل مشكلة أو تحقيق هدف. (2) الشرط أو الإمكانية التي يجب أن تتحقق أو تكون مملوكة لأحد المنتجات أو مكون المنتج ليفي بـعقد أو مقياس أو مواصفات أو مستندات رسمية أخرى تم فرضها. (3) تمثيل موثّق لشرط أو إمكانية كما في (1) أو (2). [IEEE 610.12-1990]

• الحقول المطلوبة
  حقول القواعد. في الممارسة العملية، سيقوم مصمم نوع عنصر عمل بتعريف حقل يجب أن يتم ملؤه بنطاق من القيم.

• تحليل المتطلبات
  تحديد الخصائص الوظيفية و مواصفات الأداء للحل استناداً إلى تحليلات من احتياجات و توقعات و قيود العميل.

• مصفوفة المسؤوليات
  مستند يستدعي بشكل صريح أفراد أعضاء الفريق المخوَّلين بمهمة تنفيذ و مراجعة و الموافقة على حزم العمل داخل مشروع.

• قائمة النتائج
  الجدول أو الشبكة في واجهة المستخدم التي تعرض قائمة النتائج من استعلام عنصر عمل.

• طريقة عرض النتائج
  نافذة المستند في Visual Studio التي تحتوي على كلٍّ من قائمة النتائج و نموذج عنصر العمل. طريقة عرض النتائج تساعدك على سرعة تعريف و تشغيل الاستعلامات الخاصة بك.

• المخاطرة
  نوع عنصر عمل، يسجل حدث محتمل له نتائج غير مرغوب فيها. المخاطر يجب أن تكون معرَّفة و معيَّنة و مخففة إذا كان التأثير غالباً أو فعلاً غير مرغوب فيه.

• تحليل الخطر
  تقييم و تصنيف و تحديد أولويات المخاطر. يتضمن تحليل المخاطر تقييمات نوعية التي تقوم بقياس احتمال و نتائج المخاطر و تقييمات كمية التي تعطي الأولوية لتأثيرات المخاطر على أهداف المشروع.

• إدارة المخاطر
  عملية وقائية رسمية لصنع القرار و اتخاذ الإجراء للتقييم المستمر لما يمكن أن يتم بشكل غير صحيح, و تقييم و حصر المخاطر المعرفة و تحديد ما هي مخاطر الهامة للعمل عليها و تطبيق استراتيجيات للتعامل مع هذه المخاطر و مراقبة حالة المخاطر و أنشطة التخفيف.

• التخفيف من المخاطر
  إنقاص احتمال و/أو تأثير مخاطرة إلى مستوى مقبول. التخفيف من المخاطر يختلف عن تجنب المخاطر. قد يتم عندها تنفيذ الإجراء لتقليل احتمالية أو تأثير مخاطرة، نقل المخاطرة إلى جهة أخرى أو تجنب المخاطرة بالكامل. قد يكون لمخاطرة معطاة العديد أو واحد أو أي إجراءات تخفيف مرفقة بها.

• بيان المخاطر
  عبارة بيان و اقتران شرط تساعد على وصف المخاطرة بشكل واضح عن طريق التعبير عن علاقة عادية بين حالة مشروع حقيقية و موجودة خاصة بعلاقات أو سمات و حالة مشروع أخرى محتملة غير محققة خاصة بعلاقات أو سمات.

• مشغل المخاطر
  مؤشرات توضح حدوث خطر أو أن حدوثه وشيك. أحياناً تسمى أعراض الخطر أو إشارات التحذير. قد يتم اكتشاف المشغّلات في عملية تعريف الخطر و يتم مراقبتها في عملية مراقبة الخطر و التحكم فيه.

• جدول المخاطر
  مبدأ للجدولة الجيدة التي تعطي أولوية للمهام استناداً إلى مستوى المخاطرة المتضمنة و تعطي أولوية للميزات استناداً إلى أهميتها لحملة الأسهم الأساسيين.

• دور
  1) مجموعة من الأنشطة التي يتم تنفيذها بشكل عادي (ولكن ليس دائماً) بواسطة شخص واحد و غالباً يتم تنفيذها بمجموعة أمان. في أغلب الأحيان، قد يقوم شخص واحد بأدوار متعددة. 2) في اختبار الفريق، جزء محدد أو دالة في تطبيق ما أو هيكل. على سبيل المثال، خادم ويب أو خادم قاعدة بيانات أو عميل. 3) في أدوات لغة المجال المخصصة، تمثيل لجانب واحد (المصدر أو الهدف) من علاقة. خصائص الدور تتضمن تعدده و مشغل الدور الخاص به. 3) جزء محدد أو دالة في تطبيق أو هيكل. على سبيل المثال، خادم ويب أو خادم قاعدة بيانات أو عميل.

• خطة العملية التمهيدية
  خطة تسليم إصدار خارجي. تتضمن هذه الخطة كافة العناصر التي يجب أن تكون موضوعة في مكان القبول في السوق، أو العمليات، أو إلى عميل.

• تقدير لدرجة الضخامة
  تقدير تم القيام به دون تكلفة مفصلة أو استناداً إلى بيانات أولية أو غير كاملة. الفئات النموذجية هي 1 - 3 أيام أو 3 - 10 أيام أو أكبر من 10 أيام. يؤسس تقدير درجة الضخامة تكلفة تقريبية لسيناريو أو متطلب نوعية الخدمة.

• تكوين التشغيل
  الإعدادات التي يتم تخزينها في ملف تكوين التشغيل و التي تؤثر على بيئة وقت التشغيل الخاصة بمجموعة اختبارات.

• تشغيل الاستعلام
  أمر لتشغيل استعلام عنصر عمل.

• إعدادات التشغيل
  مجموعة من الخصائص التي تؤثر على طريقة تشغيل اختبار تحميل، على سبيل المثال، مدة الاختبار و الوصف يمكن أن يتم تحديدها في إعدادات التشغيل.