Power Query في Power BI Desktop

مكتمل

توجد اختلافات قليلة داخل Power Query بين Excel وPower BI. تتضمن قائمة الشريط بعض الاختلافات، لكن الميزات الأساسية متطابقة. تتوفر أيضًا موصلات البيانات والتحويلات المتوفرة في Power Query لـ Excel في Power Query لـ Power BI. يقدم Power BI بعض الميزات المتقدمة مثل دعم Python وR الذي لا يقدمه Excel.

استيراد Power Query من Excel

يتبع Excel وPower BI عملية استيراد بيانات مماثلة.

في Excel

في علامة التبويب البيانات في شريط Excel، استخدم القائمة المنسدلة إحضار البيانات؛ حدد من ملف ثم حدد من مصنف. سيؤدي ذلك إلى تشغيل نافذة Windows Explorer. انتقل إلى المجلد المخزن به البيانات المصدر وحدد المصنف.

لقطة شاشة لقائمة «إحضار البيانات» مع تحديد «من مصنف ملف».

في Power BI

في علامة التبويب الصفحة الرئيسية في شريط Power BI، استخدم القائمة المنسدلة إحضار البيانات، حدد من Excel.

لقطة شاشة للقائمة «إحضار البيانات» مع تحديد excel.

يمكنك في كلا التطبيقين إنجاز نفس النتيجة. تحتاج لاتصال مصادر بياناتك أينما كانت.

تحويل بيانات Power Query

تحتاج معظم مصادر البيانات إلى تحويلها بمجرد تحميلها إلى Excel أو Power BI. ستجري هذه التحويلات والتعديلات باستخدام محرر Power Query في Power BI أو Excel. إنشاء حلول باستخدام Power Query عملية متكررة لأن مصادر البيانات أو أسئلة الأعمال متغيرة وتتطور بمرور الوقت. سترى في لقطة الشاشة التالية واجهة مستخدم Power Query (واجهة المستخدم) في Excel (إلى اليسار) وفي Power BI (إلى يمين).

يوجد خياران لتشغيل محرر Power Query في Excel

  • يمكنك استخدام علامة التبويب البيانات من الشريط؛ زر القائمة المنسدلة إحضار البيانات؛ تشغيل محرر Power Query.

  • يمكنك فتح جزء الاستعلامات والاتصالات باستخدام الزر الاستعلامات والاتصالات في علامة التبويب البيانات. انقر بزر الماوس الأيمن وحدد الخيار «تحرير» لتشغيل نافذة محرر Power Query.

يمكنك أيضًا تشغيل محرر Power Query مباشرة من Power BI Desktop باستخدام الزر تحويل البيانات في علامة التبويب الصفحة الرئيسية على الشريط.

لقطة شاشة لمحرر Power Query Excel إلى اليسار ومحرر Power BI Desktop Power Query إلى اليمين.

برامج تحرير Power Query متطابقة تقريبًا. لا يزال لديك نفس الوظائف كلها بغض النظر عن التطبيق الذي أطلق المحرر.

ملاحظة

يوجد Power Query أيضًا في خدمة Power BI كتدفقات بيانات لتمكين إعادة استخدام البيانات النظيفة والمحولة من أجل حلول المؤسسات.