Споразумение за разработчици на Microsoft


Последна актуализация: юни 2018 г.

Това споразумение е между Вас и Microsoft Corporation („Microsoft“) и се състои от условията по-долу („Условия за разработчици“) и Декларация за поверителност на Microsoft (заедно „Споразумение“).

Ако сключвате настоящото Споразумение от името на юридическо лице, като например Вашия работодател, Вие декларирате, че имате законното право да обвържете това юридическо лице. Ако посочите име на фирма във връзка с регистрирането за или поръчването на Услуга, ще се счита, че сте направили тази поръчка и че сте сключили настоящото Споразумение от името на тази организация или фирма. Ключовите термини са дефинирани в Раздел 10.

1. Предложения

  1. API. Достъпът и използването на API на Microsoft се регулира от определени правила и условия. Като разработчик, Вие носите отговорност за прилагането и спазването на всички закони и разпоредби, приложими за използването от Ваша страна на API на Microsoft, включително тези закони и разпоредби, които се прилагат за поверителността, биометричните данни, защитата на данните и поверителността на комуникациите. Нищо в нашите регулиращи споразумения или настоящото Споразумение не се тълкува като създаване на връзка между Вас и Microsoft като съвместен администратор или обработващ и подобработващ лични данни.

    1. Придружаващи условия. Използването на API на Microsoft от Ваша страна се регулира от условията, при които сте получили достъп. Ако получите достъп до API, които представят придружаващи условия („Придружаващи условия“), тези Придружаващи Условия, заедно с Декларацията за поверителност на Microsoft, ще се прилагат за достъпа и използването на Услугата от Ваша страна. Конкретно API на Microsoft Graph се предоставя съгласно условията тук.

    2. Портал за регистриране на приложения. Някои API на Microsoft, фокусирани върху самоличността, ще изискват да регистрирате Вашето приложение тук. Ако от Вас се изисква да го регистрирате на следния URL адрес, трябва да спазите следните условия:

      1. Регистрирайте приложението си. Вашите приложения трябва да бъдат регистрирани и да имат ИД на приложение, който е уникален за всяко от тях. След като успешно регистрирате приложение, ще Ви бъдат дадени Идентификационни данни за достъп за него. „Идентификационни данни за достъп“ означава необходимите ключове за защита, тайни, маркери и други идентификационни данни за достъп до фокусирани върху самоличността API на Microsoft. Идентификационните данни за достъп ни позволяват да свържем Вашето приложение с използването от Ваша страна на фокусираните върху самоличността API на Microsoft. Вие сте отговорни за всички дейности, които се извършват с Вашите Идентификационни данни за достъп. Идентификационните данни за достъп не могат да се прехвърлят и не могат да се присвояват. Пазете ги поверителни. Не се опитвайте да ги заобикаляте. В случай на промяна на контрола и при спазване от страна на придобиващата компания на всички правила и условия на актуалните към онзи момент Условия на API на Graph можете да продадете, присвоите и прехвърлите ИД на приложение на придобиваща компания, като тя може да продължи да използва ИД на приложението като част от придобитото приложение.

      2. Приложими условия. Освен ако дадена услуга не представи Придружаващи условия, които да регулират достъпа Ви до API на Microsoft, достъпът на Вашето приложение до фокусирани върху самоличността API на Microsoft се регулира от актуалните към онзи момент лицензионни условия на API на Microsoft Graph, както са налични в момента тук („Условия на API на Graph“).

  2. Услуги.

    1. Право на използване.  Можем да Ви предоставим правото на достъп и използване на Услугите в съответствие с настоящото Споразумение.

    2. Начин на използване. Нямате право да:

      1. извършвате обратно проектиране, декомпилиране, деасемблиране или да заобикаляте техническите ограничения в Услугите, освен до степента, разрешена от приложимото право, въпреки тези ограничения;

      2. изключвате, променяте злонамерено данни или по друг начин да се опитвате да заобикаляте всеки механизъм, който ограничава използването на Услугите от Ваша страна;

      3. наемате, заемате, отдавате под наем, препродавате, прехвърляте или подлицензирате никакви Услуги или част от тях на или за трети лица, освен ако не е изрично разрешено тук или в лицензионните условия, които придружават всеки компонент на Услугите;

      4. използвате Услугите по начин, забранен от закон, разпоредба, правителствен указ или декрет или от настоящото Споразумение;

      5. използвате Услугите по начин, който може да увреди, забрани, претовари или наруши работата на някоя услуга на Microsoft или мрежите, свързани към някоя услуга на Microsoft;

      6. използвате Услугите за нарушаване на правата на други лица;

      7. използвате Услугите в опит за получаване на неупълномощен достъп до или прекъсване на услуга, устройство, данни, акаунт или мрежа;

      8. използвате Услугите за нежелана поща или разпространение на злонамерен софтуер;

      9. използвате Услугите по начин, който може да навреди на тях или на тяхното използване от страна на друго лице;

      10. участвате в дейност, която е измамна, лъжлива или подвеждаща (например искане на пари под фалшиви предлози, представяне под чужда самоличност, манипулиране на Услугите за увеличаване на броя възпроизвеждания или промяна на класации, рейтинги или коментари).

      11. извличате, създавате бази данни или по друг начин да създавате копия на всички данни, до които се осъществява достъп или които са получени чрез Услугите (включително крайните потребители или техните контакти), освен ако не е необходимо, за да се разреши сценарий на предназначено използване за Вашето приложение;

      12. използвате Услугите в приложение или ситуация, когато тяхната неизправност може да доведе до смърт или сериозна телесна повреда на дадено лице, до нечие сериозно увреждане или такова на околната среда или

      13. помагате на други лица да нарушават тези правила.

  3. Актуализации. Освен ако не посочи друго, Microsoft може от време на време да прави разумни от търговска гледна точка промени на Услуга или функция. Microsoft има право допълнително да променя или прекратява дадена Услуга във всяка държава, където Microsoft е обект на държавно регулиране, задължение или друго изискване, което (1) не е общоприложимо за фирми, които извършват дейност там; (2) представлява затруднение за Microsoft да продължи да извършва Услугата, без да я промени, или (3) е основание Microsoft да приеме, че тези условия или Услугата може да са в противоречие с тези изисквания или задължения.

  4. Функции за предварителен преглед. Може да направим някои функции налични за Предварителен преглед. Предварителните прегледи се предоставят „КАКТО СА“ и се изключват от гаранциите в Раздел 6 по-долу. Предварителните прегледи може да подлежат на намалени или различни ангажименти за защита, съответствие, поверителност, достъпност, надеждност и поддръжка, както е обяснено по-подробно в Декларацията за поверителност и други допълнителни известия, предоставени с Предварителния преглед. Може да променяме или прекратяваме Предварителните прегледи по всяко време без предизвестие. Имаме право също така да изберем да не предоставяме като наличен в обща готовност за използване даден Предварителен преглед, а ако изберем да направим налични в обща готовност Предварителните прегледи, може да изискаме плащане за всякакви такива функции.

2. Софтуер и съдържание на Microsoft

  1. Използване на Софтуер на Microsoft и Съдържание на Microsoft извън услугата. Microsoft може да Ви предоставя Софтуер на Microsoft или Съдържание на Microsoft чрез или като част от Услугите. Прекратяването или преустановяването на настоящото Споразумение или на използването или достъпа до Услугите от Ваша страна прекратява правото Ви да притежавате или използвате такъв Софтуер на Microsoft или Съдържание на Microsoft, освен ако не сте лицензирани отделно. Временното преустановяване или прекратяването на Потребителски план прекратява правото на този потребител да притежава или използва такъв Софтуер на Microsoft или Съдържание на Microsoft, свързани със или зависещи от този Потребителски план. Трябва да изтриете всички копия на такъв Софтуер на Microsoft или Съдържание на Microsoft, лицензирани по настоящото Споразумение, и да унищожите всяка свързана с него мултимедия след прекратяване на свързаното с него притежание или право на ползване. Този подраздел не се отнася за Софтуер на Microsoft, засегнат в подраздел (б) по-долу.

  2. Софтуер и Съдържание в Порталите за документация. Софтуерът на трети лица и Съдържанието, достъпни в Порталите за документация, се предоставят от посочения издател според свързаните лицензионни условия.

  3. Обхват на правата. Всички Софтуери на Microsoft и Съдържание на Microsoft представляват продукти със защитени авторски права на Microsoft или нейните доставчици, лицензирани са, не се продават и не могат да бъдат прехвърляни, освен ако не е посочено друго.

  4. Софтуер на трети лица или Съдържание. Единствено Вие носите отговорност за всеки софтуер на трети лица или Съдържание, които инсталирате, свързвате или използвате с която и да е Услуга. Ние няма да изпълняваме или да правим копия на такъв софтуер на трети лица или Съдържание извън отношенията си с Вас. Имате право само да инсталирате или използвате софтуер на трети лица или Съдържание с всяка Услуга по начин, който не подлага наша интелектуална собственост или технология на каквито и да е условия, регулиращи използването на такъв софтуер или Съдържание. Ние не сме страна и не сме задължени с каквито и да било условия, свързани с употребата от Ваша страна на всякакъв софтуер на трети лица или Съдържание. Ние не предоставяме никакви лицензи или права, изрични или подразбиращи се, за такъв софтуер на трети лица или Съдържание.

  5. Софтуер с отворен код като част от Услугата. Ако Услугата използва или разпространява софтуер на трети лица с лицензионни условия за софтуер с отворен код („Отворен код“), тогава този Отворен код е лицензиран за Вас съгласно приложимите условия за отворен код. Копия на тези приложими лицензи с Отворен код и всички други съобщения, ако има такива, са включени само за Ваша информация.

  6. Използване в класната стая. Акредитирани образователни институции като начални и средни училища, университети и частни или държавни колежи могат да изтеглят и възпроизвеждат Съдържание на Microsoft с цел разпространение в класните стаи за образователни цели.

3. Защита и поверителност

  1. Защита. Ние поддържаме технически и организационни мерки, вътрешни контроли и процедури за защита на данните, които имат за цел да предпазят Потребителските данни от случайна загуба или промяна, неправомерно разкриване или достъп или незаконно унищожаване.

  2. Спазване на приложимите закони; изтриване на Лични данни

    1. Трябва да спазвате всички закони и разпоредби, приложими за използването на Услугите, и всички данни и Съдържание, до които се осъществява достъп чрез Услугите, включително, без ограничение, законите, свързани с поверителността, биометричните данни, защитата на данните и поверителността на комуникациите.

    2. Използването на Услугите и Съдържанието от Ваша страна е обвързано с прилагането и поддържането на подходящи защити и мерки за Вашата услуга и приложение, като това включва Вашата отговорност към данните, получени чрез използването на Услугите.

    3. Вие трябва: (а) да внедрите и поддържате защити и мерки за поверителност в продуктите и услугите си, включително да получите необходимите съгласия преди използването на данните (и да получите допълнително съгласие преди промяна на използването или целта на данните), и да спазвате съответните периоди на съхранение на данните, (б) да спазвате приложимите изисквания за известяване, (в) поддържате и спазвате писмена декларация за поверителност, която описва Вашите практики за поверителност по отношение на данните и информацията, които събирате и използвате, и която е поне толкова защитаваща за потребителите, колкото и Декларацията за поверителност, (г) да включвате достъпна връзка към декларацията за поверителност в рамките на Вашето приложение и във всеки магазин за приложения, който позволява това, и (д) да получавате съгласие от крайните потребители, което е достатъчно за целите на Вашето споразумение с крайния потребител, преди да ни предоставите информация, която сте събрали независимо от тях.

    4. В допълнение към спазването на Вашите задължения съгласно приложимото законодателство (включително Общ регламент относно защитата на данните (ОРЗД) (ЕС) 2016/679) следва да използвате актуални данни. Можете да поддържате данните си актуални, като редовно ги обновявате, като използвате API на Microsoft или инструмент на Microsoft, за да поддържате актуални данни, или други процеси, които гарантират, че промените в данните на Microsoft са отразени точно.

    5. Освен ако не е посочено друго, следва своевременно да изтриете всички данни и Съдържание, събрани или обработени чрез Услугите, когато: (а) потребителят изостави Вашето приложение, деинсталира го, закрие акаунта си при Вас или го изостави по друг начин или (б) преустанови използването на Услугите. Можете обаче да съхранявате обобщени данни, при условие че никаква информация, идентифицираща конкретно лице, не може да бъде определена или създадена от тези данни и тези действия са в съответствие с настоящото Споразумение и приложимото законодателство.

    6. Освен ако нямате законосъобразно основание за запазване на Лични данни (както е посочено в ОРЗД), трябва да изтриете всички Лични данни, до които се осъществява достъп или които се обработват чрез Услугите, в рамките на 30 дни от получаването им.

  3. Съответствие със закона. Ние ще се спазваме всички закони, приложими за предоставянето на Услугите от наша страна, включително и приложимите закони за известяване при нарушаване на сигурността, но не и законите, приложими за Вас или Вашия отрасъл, които не са приложими за доставчиците на услуги за информационни технологии. Вие трябва да спазвате всички закони, приложими за Вашите потребителски данни и използването на Услугите, включително и всички закони, приложими за Вас или Вашия отрасъл.

  4. Сертифицирания и съответствие. Услугите за разработчици са предмет на практики за защита, поверителност и съответствие, които са специално описани за Услугите за разработчици. Тези задължения не се прилагат за никакви други елементи на Услугите.

  5. Мониторинг; одит. Можем да наблюдаваме достъпа и използването на Услугите от Ваша страна (включително приложими продукти и услуги, уеб сайт, Съдържание и данни) с цел наблюдение на спазването на настоящото Споразумение. По време на достъпа и използването на Услугите от Ваша страна и пет години след това, след известяване в разумен срок от страна на Microsoft, трябва да позволите на Microsoft или нейния одитор, за сметка на Microsoft, да извърши одити във връзка с използването на Услугите, за да провери дали спазвате настоящото Споразумение. Трябва да предоставите на Microsoft подходящ достъп до персонала, помещенията, информацията, системите, счетоводните книги и записи, свързани с използването на Услугите от Ваша страна, за да позволите на Microsoft да извърши одита. При поискване трябва да ни предоставите доказателство за спазването на настоящото Споразумение.

4. Клиентски акаунти, поведение на клиентите и обратна връзка

  1. Създаване на акаунт. Ако някоя от Услугите изисква от Вас да създадете акаунт, трябва да се регистрирате, като предоставите актуална, пълна и точна информация. Нямате право да избирате потребителско име или идентификатор на акаунт, който представя някой друг, който е или може да е нелегален, който може да е защитен с търговска марка или други права на собственост, който е нецензурен, обиден или може да предизвика объркване. Ние си запазваме правото да отхвърлим и/или прехвърлим тези потребителски имена и идентификатори на Услуги по собствено усмотрение.

  2. Отговорност за Вашите акаунти. Вие сте отговорни за: всяко и всички действия, които се извършват във Вашия акаунт; поддържане на поверителността на всички непублични идентификационни данни за удостоверяване, свързани с използването от Ваша страна на Услугите; както и за своевременното уведомяване на нашия екип за поддръжка на клиенти за всяка възможна неправилна употреба на Вашите акаунти или идентификационни данни за удостоверяване или за всеки инцидент със защитата, свързан с Услугите.

  3. Вашето поведение и наличността на съдържание на трети лица и връзки към съдържание на трети лица. Не сме задължени да наблюдаваме съдържанието и комуникацията на трети лица през Услугите. Ние обаче си запазваме правото да преглеждаме и премахваме такива материали, които са публикувани в Порталите за документация, по наше усмотрение. Третите лица, участващи в Услугите, не са упълномощени представители на Microsoft и техните възгледи не е задължително да отразяват тези на Microsoft.

  4. Подадено съдържание и обратна връзка. Нямаме претенции за собственост върху което и да е Подадено съдържание, освен ако не е изрично договорено друго между страните. Въпреки това, като предоставяте Подадено съдържание, Вие неотменимо предоставяте на Microsoft и нейните свързани лица правото да създават, използват, променят, разпространяват или по друг начин комерсиализират Подаденото съдържание по всякакъв начин и за всякакви цели (включително, като предоставяте на широката общественост правото да го използва в съответствие с настоящото Споразумение, което може да се промени с течение на времето). За Подадено съдържание в Порталите за документация Вие допълнително давате право за публикуване на специфична идентифицираща информация, описана подробно в Декларацията за поверителност във връзка с Подаденото съдържание. Тези права се предоставят съгласно всички приложими права за интелектуална собственост, които притежавате или управлявате. Няма да се плаща никаква компенсация по отношение на използването на Подаденото съдържание. Microsoft няма задължение да публикува или използва каквото и да е Подадено съдържание и може да премахне всяко Подадено съдържание по всяко време. Като предоставяте Подадено съдържание, Вие гарантирате, че притежавате или по друг начин управлявате всички права за него и че то не е обект на каквито и да било права на трети лица (включително права на личност или права за публичност на което и да е лице).

5. Прекратяване и преустановяване

  1. Прекратяване от Ваша страна. Имате право да прекратите настоящото Споразумение по всяко време. Ако сте закупили достъп до Услугите чрез Microsoft Azure, трябва да заплатите всички платими и дължими суми.

  2. Прекратяване от страна на Microsoft. Можем да прекратим настоящото Споразумение, всички предоставени по неговата сила права или Вашия лиценз за Услугите по наше усмотрение по всяко време, по каквато и да е причина.

  3. Временно преустановяване. Можем да преустановим временно или да прекратим използването на Услугите от Ваша страна, ако: (1) е основателно необходимо за предотвратяване на неупълномощен достъп до Потребителските данни; (2) не успеете да отговорите на претенция за предполагаемо нарушение в разумен срок или (3) нарушавате или основателно подозираме, че сте нарушили настоящото Споразумение. Ще се опитаме да преустановим временно достъпа до възможно най-малката необходима част от Услугите, докато съществуват условието или нуждата. Ще изпратим известие преди временното преустановяване или прекратяването, освен ако основателно не смятаме, че това трябва да се случи незабавно. Ако не разрешите напълно причините за временното преустановяване в рамките на 60 дни след него, може да прекратим настоящото Споразумение и да изтрием Вашите Потребителски данни без период на съхранение.

  4. Прекратяване поради неизползване. Можем да преустановим временно или да прекратим акаунт за Услуги след продължителен период на неактивност или ако не отговорите на съобщения от Microsoft. Ако имате безплатен акаунт за Услуги, можем да прекратим настоящото Споразумение и/или да изтрием всички Потребителски данни, генерирани автоматично по време на процеса по регистриране за Услугите, ако не качите или създадете потребителски данни в рамките на 90 дни от първоначалното предоставяне на Услугата. Ще Ви уведомим предварително за всяко временно преустановяване или прекратяване на акаунт или изтриване на Потребителски данни.

6. Гаранции

С ИЗКЛЮЧЕНИЕ НА ГАРАНЦИИТЕ В ПРИДРУЖАВАЩИТЕ УСЛОВИЯ, MICROSOFT И СЪОТВЕТНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ ПРЕДОСТАВЯТ УСЛУГИТЕ (ВКЛЮЧИТЕЛНО СЪДЪРЖАНИЕТО И СОФТУЕРА НА MICROSOFT), „КАКТО Е“, „С ВСИЧКИ НЕДОСТАТЪЦИ“ И „СПОРЕД НАЛИЧНОСТТА“. ВИЕ НОСИТЕ РИСКА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕТО МУ. НЕ ПРЕДОСТАВЯМЕ НИКАКВИ ГАРАНЦИИ ИЛИ УСЛОВИЯ, НЕЗАВИСИМО ДАЛИ СА ИЗРИЧНИ, ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ, ЗАКОНОВИ, ИЛИ ДРУГИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ. МОЖЕ ДА ИМАТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРАВА СПОРЕД МЕСТНИТЕ ЗАКОНИ, КОИТО ПРАВА НЕ МОГАТ ДА СЕ ПРОМЕНЯТ ОТ ТОВА СПОРАЗУМЕНИЕ. ТЕЗИ ОТКАЗИ ЩЕ СЕ ПРИЛАГАТ В ПЪЛНАТА СИЛА, РАЗРЕШЕНА ОТ ПРИЛОЖИМОТО ПРАВО, ВКЛЮЧИТЕЛНО И ЗА ВСЯКАКВИ ПОДРАЗБИРАЩИ СЕ ГАРАНЦИИ ЗА ПРОДАВАЕМОСТ, ГОДНОСТ ЗА ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ И НЕНАРУШЕНИЕ.

Съдържание и материали на трети лица. MICROSOFT НЕ УПРАВЛЯВА, ПРЕГЛЕЖДА, ПРОМЕНЯ, НАЛАГА ИЛИ ПРИЕМА ОТГОВОРНОСТ ЗА КАКВОТО И ДА Е СЪДЪРЖАНИЕ НА ТРЕТИ ЛИЦА, ИНФОРМАЦИЯ, СЪОБЩЕНИЯ, МАТЕРИАЛИ, ПРОЕКТИ, КОИТО СА ДОСТЪПНИ ЧРЕЗ УСЛУГИТЕ ИЛИ ЧРЕЗ ВРЪЗКА В ТЯХ, И ОСВЕН АКО НЯМА ГАРАНЦИИ ЗА ТОВА В ОТДЕЛНО СПОРАЗУМЕНИЕ, MICROSOFT НЕ ПРАВИ НИКАКВИ ДЕКЛАРАЦИИ ИЛИ ГАРАНЦИИ ЗА ТОВА И НЕ СЛЕДВА ДА БЪДЕ ДЪРЖАНА ПОД ОТГОВОРНОСТ ЗА ГОРЕПОСОЧЕНОТО. ВСЯКАКВИ ОТНОШЕНИЯ, КОИТО ИМАТЕ С ТАКИВА ТРЕТИ ЛИЦА, СА НА ВАШ СОБСТВЕН РИСК.

7. Защита срещу претенции

  1. Защита. Ние ще Ви защитаваме срещу всякакви претенции на несвързани трети лица, че Услугите или Софтуерът нарушават патент, авторско право или търговска марка на тези трети лица или използват по незаконен начин търговската им тайна. Вие следва да ни защитавате срещу всякакви претенции на несвързани трети лица, произтичащи от (1) злоупотребата от Ваша страна или злоупотребата на Вашия краен потребител с Услугите, Съдържанието на Microsoft или Софтуера на Microsoft; (2) нарушение от Ваша страна или нарушение от страна на крайния потребител на настоящото Споразумение; (3) всякакво Съдържание или данни, насочено към или използвано с Услугите, от Ваше име или Вашите крайни потребители.

  2. Ограничения. Нашите задължения в Раздел 7.1 няма да важат за претенция или присъда въз основа на: (1) Потребителски данни, Продукт, който не е на Microsoft, промени, които правите по Услугите, или материали, които предоставяте или до които предоставяте достъп като част от използването на Услугите; (2) комбиниране от Ваша страна на Услугите с Продукт, който не е на Microsoft, данни или бизнес процес или щети въз основа на стойността им; (3) използването от Ваша страна на дадена търговска марка на Microsoft без нашето изрично писмено съгласие или използване на Услугите от Ваша страна, след като сме Ви уведомили да прекратите това поради претенция от трето лице; или (4) разпространение на Услугите от Ваша страна на някое несвързано трето лице или използването им в полза на такова.

  3. Правни средства за защита. Ако основателно смятаме, че дадена претенция според Раздел 7.1 може да попречи на използването на Услугите или Софтуера от Ваша страна, ще се опитаме да: (1) получите правото да продължите да го използвате или (2) да го модифицирате или замените с функционален еквивалент. Ако тези възможности не са приемливи от търговска гледна точка, може да прекратим Вашите права да използвате Услугите или Софтуера.

  4. Задължения. Всяка страна е задължена своевременно да уведоми другата за претенция по настоящия Раздел 7. Страната, която изисква защита, трябва: (1) да предостави на другата страна пълен контрол по защитата и споразумението по повод на претенцията и (2) да окаже необходимата помощ за защитата срещу претенцията. Страната, която предоставя защитата, следва да (1) възстанови на другата страна основателните разходи, които претърпява за оказването на такава помощ, и (2) заплати сумата при всяко неблагоприятно съдебно решение (или съдебно споразумение, за което другата страна се съгласи). Съответните права на страните на защита и плащане по съдебни решения или споразумения според настоящия Раздел 7 заменят всеки общ закон или законови права на компенсация или подобни права и всяка страна се отказва от ползване на тези права съгласно общото законодателство.

8. Ограничение на отговорността

  1. Ограничение. Общата отговорност на всяка от страните по силата на настоящото Споразумение се ограничава до преки щети до размера на сумата, заплатена по настоящото Споразумение за Услугите за разработчици, за които възниква тази отговорност за предходните 12 месеца преди възникването на отговорността, или за предоставени безплатно Услуги, до петстотин щатски долара ($500,00 USD).

  2. ИЗКЛЮЧВАНЕ. НИТО ЕДНА ОТ СТРАНИТЕ, НИТО ТЕХНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ, НЕ НОСЯТ ОТГОВОРНОСТ ЗА ПРОПУСНАТИ ПОЛЗИ, ИЛИ ЗА НЕПРЕКИ, СПЕЦИАЛНИ, СЛУЧАЙНИ, ЗАКОНОМЕРНИ, НАКАЗАТЕЛНИ ИЛИ НАЗИДАТЕЛНИ ЩЕТИ ДОРИ АКО СТРАНАТА Е ЗНАЕЛА ЗА ВЪЗМОЖНОТО ИМ ВЪЗНИКВАНЕ.

  3. Изключения по ограниченията. Ограниченията на отговорността в настоящия Раздел 8 се прилагат в най-голяма степен, разрешена от приложимото законодателство, но не се прилагат за: (1) задълженията на страните съгласно Раздел 7 или (2) нарушение на Раздели 3.2 – 3.4 или нарушаване на правата на интелектуална собственост на другата страна.

9. Разни

  1. Запазване на права. Всички права, които не са предоставени изрично тук, са запазени за Microsoft. Вие приемате, че всички права върху интелектуална собственост в Услугите остават собственост на Microsoft и нищо в рамките на настоящото Споразумение няма да действа за прехвърляне на което и да е от тези права върху интелектуална собственост към Вас.

  2. Известия. Трябва да изпращате известия по пощата на: Microsoft One Microsoft Way Redmond, WA 98052 USA

    Вие се съгласявате да получавате електронни известия от нас, свързани с Услугите, които ще бъдат изпращани по имейл до посочената информация за контакт с Вашия краен потребител или администратор или ще Ви бъдат представени в Услугата. Трябва да поддържате информацията си за контакт актуална. Известията влизат в сила от датата на пощенското клеймо, датата на изпращане за имейл и датата на представяне в Услугата.

  3. Възлагане и делегиране. Нямате право да възлагате или делегирате никакви права или задължения по настоящото Споразумение, изцяло или частично, включително във връзка с промяна на контрола, с изключение на ИД на приложение, както е посочено в Раздел 1.1. Всяко предполагаемо възлагане и делегиране от Вас ще бъде неефективно. Можем свободно да възлагаме или делегираме всички права и задължения по настоящото Споразумение, изцяло или частично, без да Ви уведомяваме.

  4. Разделност. Ако някоя част от настоящото споразумение се приеме за неизпълнима, останалата част остава в пълна сила и действие.

  5. Без отказ от права. Невъзможността за прилагане на някоя клауза от настоящото споразумение няма да представлява отказ от права.

  6. Без представителство. Ние сме независими изпълнители. Това споразумение не създава представителство, партньорство или съвместно предприятие.

  7. Без бенефициери трети лица. Според това споразумение няма бенефициери трети лица.

  8. Приложимо законодателство и съдебен окръг. Ако живеете в (или в случай на фирма – основното Ви място на стопанска дейност е в) САЩ, законите на щата, в който живеете (или в случай на фирма – където се намира основното ви място на стопанска дейност), уреждат всички искове, независимо от конфликта на правни принципи, с изключение на това, че Федералният арбитражен закон урежда всички разпоредби, свързани с арбитража. Вие и ние неотменимо се съгласяваме всички спорове, възникнали по повод на или във връзка с настоящите Условия или Услугите, които се решават в съд (без арбитраж и съд за малки искове), да се гледат под изключителната юрисдикция и в съдебния окръг на щатските или федерални съдилища в окръг Кинг, Вашингтон.

  9. Цялото споразумение. Настоящото споразумение представлява цялото споразумение по отношение на неговия предмет и заменя всички други предишни или едновременни съобщения.

  10. Клаузи, които остават в сила след прекратяване на споразумението. 1.2, 2.3 – 2.6, 3.2, 3.5, 4.2, 4.4, 5, 6, 7, 8, 9 и 10 и всички други определения.

  11. Юрисдикция за износ на САЩ. Услугите се подчиняват на юрисдикцията относно износа, действаща в САЩ. Вие трябва да спазвате всички приложими закони, включително Разпоредбите за администриране на износа на САЩ, Международните правила за търговия с оръжие, както и ограниченията по отношение на местоназначенията, крайните потребители и използването на САЩ и други държави. За допълнителна информация вижте Износ на продукти на Microsoft.

  12. Международна наличност. Наличността на Услугите, включително на конкретни функции и езикови версии, са различни за всяка страна.

  13. Форсмажор. Нито една от страните няма да носи отговорност при невъзможност да изпълни задълженията си поради причина, която извън контрола на конкретната страна (като например, пожар, експлозия, прекъсване на електроснабдяването, земетресение, наводнение, силни бури, стачка, ембарго, трудови спорове, действия на граждански и военни организации, война, тероризъм (включително кибертероризъм), стихийни бедствия, действие или бездействие на интернет доставчици, действие или бездействие на регулаторни или правителствени органи (включително приемане на закони или подзаконови нормативни актове или други актове на правителствени организации, които влияят на доставката на Услугите).

  14. Изменения. Може да изменим това споразумение по всяко време и без да Ви уведомим отделно, като публикуваме редактирана версия на част от правната информация за Услугите за разработчици и Порталите за документация (или на алтернативен сайт, който ще посочим) или като Ви уведомим в съответствие с Раздел 9.b. Всички модификации ще влязат в сила, след като Ви уведомим или след публикуване. Използването на Услугите от Ваша страна след влизането в сила на промените означава, че се съгласявате с промените в Споразумението. Ако не приемате новото Споразумение, трябва да спрете да използвате Услугите.

10. Определения

Съдържание“ означава документи, снимки, видеоклипове, данни и друго графично, текстово или аудио-визуално съдържание.

Услуги за разработчици“ означава услугите, които определяме като регулирани от настоящото Споразумение.

Софтуер за разработчици“ означава софтуер на Microsoft, който Ви предоставяме като част от Услугите за разработчици за ползване с тях.

Портали за документация“ означава сайта, наличен на http://msdn.microsoft.com, http://technet.microsoft.com, /, https://developer.microsoft.com или на алтернативни сайтове, които определяме.

Съдържание на Microsoft“ означава Съдържанието на Услугите, предоставени от Microsoft и нейните доставчици.

Софтуер на Microsoft“ означава софтуер и компютърен код на Microsoft, включително примерен код и Софтуер за разработчици.

Продукт, който не е на Microsoft“ е всеки софтуер, данни, услуги, уеб сайт или друг продукт, които се лицензират, продават или по друг начин предоставят на Вас от друго юридическо лице, различно от нас, независимо дали сте ги придобили през нашите Услуги, или от друго място.

Подробни данни за предложението“ означава цените и свързаните условия, приложими за платените Услуги за разработчици.

Предварителен преглед“ означава версия за предварителен преглед, бета-версия или друга предварителна версия на Услугите за разработчици или Софтуера за разработчици, предлагани от Microsoft.

Услуги“ означава Услугите за разработчици, Порталите за документация и Софтуера на Microsoft, които Ви предоставяме съгласно настоящото Споразумение.

Подадено съдържание“ означава Съдържание, код, коментари, обратна връзка, предложения, информация или материали, които предоставяте през Порталите за документация или чрез Услуги с публичен достъп (а не за Ваше лично ползване или използване от оторизирани от Вас потребители). Подаденото съдържание не включва Потребителски данни.

Потребителски план“ означава потребителски абонамент, пробна версия или друга предоставена от Microsoft полза, които позволяват достъп до услугите за акаунт и Услугите за разработчици.

ние“ и „нас“ означава Microsoft.

Вие“ и „Вас“ означават физическото или юридическо лице, което приема настоящото Споразумение за използване на Услугите.