Активиране на многоезична поддръжка на уеб сайт

Бизнесът не се ограничава до един единствен регион или език. Един уеб сайт може да покаже съдържание на няколко езика, за да достигне до клиентите от целия свят. Съдържанието на уеб сайта може да се преведе на няколко езика, като се поддържа една йерархия на съдържанието.

За да активирате няколко езика за уеб сайт, изпълнете следните стъпки:

1. Разрешаване на езици в среда на Microsoft Dataverse.

   Бележка

   Уверете се, че процесът за разрешаване на даден език в Dataverse е завършен, преди да продължите към следващата стъпка. Осигуряването на езиците може да отнеме един час или повече.

2. В приложението за управление на портали

3. Отидете на Уеб сайт>Уеб сайтове.

4. Изберете уеб сайта, към който да добавите езикова поддръжка.

5. В секцията Поддържани езици под Общи, изберете Нов език на уебсайта.

6. Попълнете формуляра, включително Език на портала (справка за езиците, които са активирани в организацията и се поддържат от порталите) и Състояние на публикуване.

   

   

Можете да зададете езика по подразбиране на вашия уеб сайт, като промените Език по подразбиране търсене на един от разрешените езици на уеб сайта.

Бележка

• Ако активирате нови езици след осигуряването на уеб сайта, може да импортирате преводите на метаданните, за да се преведат метаданните за новите активирани езици.
• Вие също ще трябва да актуализирате езиков текст за всички персонализирани етикети на таблици и колони на Dataverse да се показват във формуляри и списъци на уеб страниците на портала.

Поддържани езици

Таблицата по-долу показва всички езици, които са налични фабрично в момента. Този списък може да бъде намерен, като отидете в приложението за управление на портали, в секцията Съдържание и след това изберете Езици на портала. Показваното име на език може да се промени след избиране на езика, който да се смени, от тази страница.

Име	Код на език	LCID	Показвано име на портал
Баски – баски	eu-ES	1069	euskara
Български – България	bg-BG	1026	български
Каталонски – каталонски	ca-ES	1027	català
Китайски – Китай	zh-CN	2052	中文(中国)
Китайски - Хонконг, САР	zh-HK	3076	中文(香港特別行政區)
Китайски – традиционен	zh-TW	1028	中文(台灣)
Хърватски – Хърватия	hr-HR	1050	hrvatski
Чешки – Чешка република	cs-CZ	1029	čeština
Датски – Дания	da-DK	1030	dansk
Нидерландски – Нидерландия	nl-NL	1043	Nederlands
Английски	bg-BG	1026	Английски
Естонски – Естония	et-EE	1061	eesti
Фински – Финландия	fi-FI	1035	suomi
Френски – Франция	fr-FR	1036	français
Галисийски – Испания	gl-ES	1110	galego
Немски – Германия	de-DE	1031	Deutsch
Гръцки – Гърция	el-GR	1032	Ελληνικά
Хинди – Индия	hi-IN	1081	हिंदी
Унгарски – Унгария	hu-HU	1038	magyar
Индонезийски – Индонезия	id-ID	1057	Bahasa Indonesia
Италиански – Италия	it-IT	1040	italiano
Японски – Япония	ja-JP	1041	日本語
Казахски – Казахстан	kk-KZ	1087	қазақ тілі
Корейски – Корея	ko-KR	1042	한국어
Латвийски - Латвия	lv-LV	1062	latviešu
Литовски – Литва	lt-LT	1063	lietuvių
Малайски - Малайзия	ms-MY	1086	Bahasa Melayu
Норвежки (Бокмал) - Норвегия	nb-NO	1044	norsk bokmål
Полски – Полша	pl-PL	1045	polski
Португалски – Бразилия	pt-BR	1046	português (Brasil)
Португалски - Португалия	pt-PT	2070	português (Portugal)
Румънски – Румъния	ro-RO	1048	română
Руски – Русия	ru-RU	1049	русский
Сръбски (кирилица) – Сърбия	sr-Cyrl-CS	3098	српски
Сръбски (Латиница) – Сърбия	sr-Latn-CS	2074	srpski
Словашки – Словакия	sk-SK	1051	slovenčina
Словенски – Словения	sl-SI	1060	slovenščina
Испански (традиционен) – Испания	es-ES	3082	español
Шведски – Швеция	sv-SE	1053	svenska
Тайски – Тайланд	th-TH	1054	ไทย
Турски – Турция	tr-TR	1055	Türkçe
Украински – Украйна	uk-UA	1058	українська
Виетнамски – Виетнам	vi-VN	1066	Tiếng Việt

Създаване на съдържание на няколко езика

1. Отворете приложението за управление на портали.

2. Отидете в Уеб сайт>Съдържание>Уеб страници, за да видите списък със съдържанието. За всяка уеб страница ще има родителска версия на страницата и дъщерна версия на страницата за всеки език, който е активиран за уеб сайта.

3. За да добавите нова локализация на страницата, отидете в основната страница и превъртете надолу до Локализирано съдържание.

4. Изберете + Нова уеб страница, за да създадете справка за локализираната версия.

   

Бележка

Полетата на конфигурацията на началната страница на страница със съдържание не се наследяват от съществуващите страници със съдържание. Използват се само при създаването на нови страници със съдържание. Трябва да актуализирате конфигурациите на страниците със съдържание отделно.

Статиите от базата знания ще се покажат само ако са преведени на езика, който потребителят задава да се показва на уеб сайта. Обаче форумите и блоговете дават възможност за по-добър контрол на начина, по който са представени на други езици. Указването на език за форум или блог е по избор. Ако не е указан език, форумът или блогът ще се показват на основния език на организацията. Ако искате форум или блог за определен език, трябва да го създадете и да присвоите езика към него.

Наборите от уеб връзки са връзките за навигация в горната част на портала. В приложението за управление на портал отидете на Съдържание>Комплекти уеб връзки за актуализиране на преведения текст на елементите от менюто. Когато даден език е активен за уеб сайта, ще се създаде нов набор от връзки за новия активиран език.

Вижте уеб сайта на различен език

След като езиците бъдат активирани, по подразбиране потребителите ще виждат падащо меню на уеб страниците, което ще им позволи да превключват текущо гледаното съдържание на различни разрешени езици на уеб сайта.

Конфигуриране на езика по подразбиране на потребителя

За да избегнат избора на език от падащото меню всеки път, потребителите на уеб сайта могат да зададат езика по подразбиране, като го въведат в Поле за предпочитан език в раздела на потребителския профил.

Бележка

Ще трябва да конфигурирате разрешения за таблица в езиковата таблица на уеб сайта (adx_portallanguage), за да позволи достъп за четене и добавяне, свързан с уеб ролята на удостоверен потребител по подразбиране, за да позволи на потребителите да избират своя език по подразбиране.