Freigeben über

Verwalten von Startimages mit Configuration Manager

  • Artikel

Gilt für: Configuration Manager (Current Branch)

Ein Startabbild in Configuration Manager ist ein Windows PE-Image (WinPE), das während einer Betriebssystembereitstellung verwendet wird. Startimages werden verwendet, um einen Computer in WinPE zu starten. Dieses minimale Betriebssystem enthält eingeschränkte Komponenten und Dienste. Configuration Manager verwendet WinPE, um den Zielcomputer für die Windows-Installation vorzubereiten.

Standardstartimages

Configuration Manager bietet zwei Standardstartimages: eines zur Unterstützung von x86-Plattformen und eines zur Unterstützung von x64-Plattformen. Diese Bilder werden in den Ordnern x64 oder i386 in der folgenden Freigabe auf dem Standortserver gespeichert: \\<SiteServerName>\SMS_<sitecode>\osd\boot\. Die Standardstartimages werden je nach ausgeführter Aktion aktualisiert oder neu generiert.

Berücksichtigen Sie die folgenden Verhaltensweisen für alle Aktionen, die für Standardstartimages beschrieben werden:

  • Die Quelltreiberobjekte müssen gültig sein. Zu diesen Objekten gehören die Treiberquelldateien. Wenn die Objekte ungültig sind, fügt die Website die Treiber nicht zu den Startimages hinzu.

  • Startimages, die nicht auf den Standardstartimages basieren, auch wenn sie dieselbe Windows PE-Version verwenden, werden nicht geändert.

  • Verteilen Sie die geänderten Startimages erneut an Verteilungspunkten.

  • Erstellen Sie alle Medien neu, die die geänderten Startimages verwenden.

  • Wenn Ihre angepassten/standardmäßigen Startimages nicht automatisch aktualisiert werden sollen, speichern Sie sie nicht am Standardspeicherort.

Hinweis

Das Configuration Manager-Protokolltool (CMTrace) wird allen Startimages in der Softwarebibliothek hinzugefügt. Wenn Sie windows PE verwenden, starten Sie das Tool, indem Sie an der Eingabeaufforderung eingeben cmtrace .

CMTrace ist der Standard-Viewer für Protokolldateien in Windows PE.

Verwenden von Updates und Wartung zum Installieren der neuesten Version von Configuration Manager

Wenn Sie die Version des Windows Assessment and Deployment Kit (ADK) aktualisieren und dann Updates und Wartung verwenden, um die neueste Version von Configuration Manager zu installieren, generiert der Standort die Standardstartimages neu. Dieses Update enthält die neue WinPE-Version aus dem aktualisierten Windows ADK, die neue Version des Configuration Manager-Clients, Treiber und Anpassungen. Die Website ändert keine benutzerdefinierten Startimages.

Hinweis

Der Standort verwendet immer die Produktionsversion des Configuration Manager-Clients in Standardstartimages. Selbst wenn Sie automatische Clientupgrades für die Verwendung einer Präproduktionssammlung konfigurieren, gilt dieses Feature nicht für Startimages.

Upgrade von Configuration Manager 2012 auf Current Branch

Wenn Sie Configuration Manager 2012 auf Current Branch aktualisieren, generiert der Standort die Standardstartimages neu. Dieses Update enthält die neue WinPE-Version aus dem aktualisierten Windows ADK und die neue Version des Configuration Manager Clients. Alle Anpassungen des Startimages bleiben unverändert. Die Website ändert keine benutzerdefinierten Startimages.

Aktualisieren von Verteilungspunkten mit dem Startabbild

Wenn Sie die Aktion Verteilungspunkte aktualisieren über den Knoten Startimages in der Konsole verwenden, aktualisiert der Standort das Zielstartimage mit den Clientkomponenten, Treibern und Anpassungen.

Sie können das Startimage mit der neuesten Version von WinPE aus dem Windows ADK-Installationsverzeichnis erneut laden. Die Seite Allgemein des Assistenten zum Aktualisieren von Verteilungspunkten enthält die folgenden Informationen:

  • Die aktuelle Windows ADK-Version, die auf dem Standortserver installiert ist
  • Die aktuelle Version des Produktionsclients
  • Die Windows ADK-Version von WinPE im Startimage
  • Die Version des Configuration Manager-Clients im Startabbild

Wenn die Versionen im Startimage veraltet sind, verwenden Sie die Option Dieses Startimage mit der aktuellen Windows PE-Version aus dem Windows ADK neu laden.

Wichtig

Diese Aktion ist sowohl für Standardstartimages als auch für benutzerdefinierte Startimages verfügbar. Während dieses Vorgangs zum erneuten Laden des Startimages behält die Website keine manuellen Anpassungen bei, die außerhalb von Configuration Manager vorgenommen wurden. Diese Anpassungen umfassen Erweiterungen von Drittanbietern. Mit dieser Option wird das Startimage mit der neuesten Version von WinPE und der neuesten Clientversion neu erstellt. Nur die Konfigurationen, die Sie für die Eigenschaften des Startimages angeben, werden erneut angewendet.

Der Knoten Startimages enthält auch eine neue Spalte für (Clientversion). Verwenden Sie diese Spalte, um die Configuration Manager Clientversion in jedem Startimage schnell anzuzeigen.

Nachdem Sie das Windows ADK auf dem Standortserver aktualisiert haben, wird in der Konsole nicht sofort die neue Version angezeigt. Wenn Sie eine dieser Aktionen verwenden, um ein Startimage zu aktualisieren, verwendet der Standort die neueste ADK-Version. Damit die Konsole die aktuelle ADK-Version anzeigt, starten Sie den WMI-Dienst neu. Weitere Informationen finden Sie unter Starten und Beenden des WMI-Diensts.

Anpassen eines Startimages

Wenn ein Startimage auf der WinPE-Version der unterstützten Version des Windows ADK basiert, können Sie ein Startimage über die Konsole anpassen oder ändern. Wenn Sie ein Upgrade für einen Standort durchführen und eine neue Version des Windows ADK installieren, werden benutzerdefinierte Startimages nicht mit der neuen Version von Windows ADK aktualisiert. In diesem Fall können Sie die Startimages in der Configuration Manager-Konsole nicht anpassen. Sie funktionieren jedoch weiterhin wie vor dem Upgrade.

Wenn ein Startimage auf einer anderen Version des Windows ADK basiert, die auf einem Standort installiert ist, müssen Sie die Startimages anpassen. Verwenden Sie eine andere Methode zum Anpassen dieser Startimages, z. B. mithilfe des Dism-Befehlszeilentools (Deployment Image Servicing and Management). DISM ist Teil des Windows ADK. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen von Startimages.

Hinzufügen eines Startimages

Während der Standortinstallation fügt Configuration Manager automatisch Startimages hinzu, die auf einer WinPE-Version der unterstützten Version des Windows ADK basieren. Abhängig von der Version von Configuration Manager können Sie Startimages basierend auf einer anderen WinPE-Version als der unterstützten Version des Windows ADK hinzufügen. Ein Fehler tritt auf, wenn Sie versuchen, ein Startimage hinzuzufügen, das eine nicht unterstützte Version von WinPE enthält.

Configuration Manager unterstützt auch Windows PE-Versionen für Startimages, die nicht über die Configuration Manager-Konsole angepasst werden können. Beispielsweise installieren Sie das Windows ADK- und WinPE-Add-On für Windows 11 auf dem Standortserver. Für x64-Startimages, die auf WinPE Version 11 aus dem WinPE-Add-On für Windows 11 basieren, können Sie sie über die Configuration Manager-Konsole anpassen. Obwohl x86-Startimages, die auf WinPE Version 10 basieren, unterstützt werden, müssen Sie sie von einem anderen Computer aus manuell anpassen. Verwenden Sie die DISM-Version, die mit dem Windows ADK für Windows 10 installiert ist. Anschließend können Sie das Startimage der Configuration Manager Konsole hinzufügen.

Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Artikeln:

Verwenden Sie den folgenden Prozess, um ein Startabbild in Configuration Manager hinzuzufügen:

  1. Wechseln Sie in der Configuration Manager-Konsole zum Arbeitsbereich Softwarebibliothek, erweitern Sie Betriebssysteme, und wählen Sie dann den Knoten Startimages aus.

  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Start des Menübands in der Gruppe Erstellen die Option Startimage hinzufügen aus. Mit dieser Aktion wird der Assistent zum Hinzufügen von Startabbildern gestartet.

  3. Geben Sie auf der Seite Datenquelle die folgenden Optionen an:

    • Geben Sie im Feld Pfad den Pfad zur WIM-Datei des Startimages an. Der angegebene Pfad muss ein gültiger Netzwerkpfad im UNC-Format sein. Beispiel: \\ServerName\ShareName\BootImageName.wim

    • Wählen Sie das Startimage aus der Dropdownliste Startabbild aus. Wenn die WIM-Datei mehrere Startimages enthält, wählen Sie das entsprechende Image aus.

  4. Geben Sie auf der Seite Allgemein die folgenden Optionen an:

    • Geben Sie im Feld Name einen eindeutigen Namen für das Startimage an.

    • Geben Sie im Feld Version eine Versionsnummer für das Startimage an.

    • Geben Sie im Feld Kommentar eine kurze Beschreibung der Verwendung des Startimages an.

  5. Schließen Sie den Assistenten ab.

Das Startimage ist jetzt im Knoten Startabbild aufgeführt. Bevor Sie das Startimage zum Bereitstellen eines Betriebssystems verwenden, verteilen Sie das Startimage an Verteilungspunkte.

Tipp

Im Knoten Startimage der Konsole wird in der Spalte Größe (KB) die dekomprimierte Größe für jedes Startimage angezeigt. Wenn der Standort ein Startimage über das Netzwerk sendet, sendet er eine komprimierte Kopie. Diese Kopie ist in der Regel kleiner als die in der Spalte Größe (KB) aufgeführte Größe.

Verteilen von Startimages

Startimages werden auf die gleiche Weise wie andere Inhalte an Verteilungspunkte verteilt. Bevor Sie ein Betriebssystem bereitstellen oder Medien erstellen, verteilen Sie das Startimage an mindestens einen Verteilungspunkt.

Weitere Informationen zum Verteilen eines Startabbilds finden Sie unter Verteilen von Inhalten.

Um PXE zum Bereitstellen eines Betriebssystems zu verwenden, berücksichtigen Sie die folgenden Punkte, bevor Sie das Startimage verteilen:

  • Konfigurieren Sie den Verteilungspunkt so, dass er PXE-Anforderungen akzeptiert.
  • Verteilen Sie sowohl ein x86- als auch ein x64-PXE-fähiges Startimage an mindestens einen PXE-fähigen Verteilungspunkt.
  • Configuration Manager verteilt die Startimages an den Ordner RemoteInstall auf dem PXE-fähigen Verteilungspunkt.

Weitere Informationen zur Verwendung von PXE zum Bereitstellen von Betriebssystemen finden Sie unter Verwenden von PXE zum Bereitstellen von Windows über das Netzwerk.

Ändern eines Startabbilds

Hinzufügen oder Entfernen von Gerätetreibern zum Image oder Bearbeiten der Eigenschaften des Startabbilds. Die Treiber, die Sie hinzufügen oder entfernen, können Netzwerk- oder Speichertreiber enthalten. Berücksichtigen Sie beim Ändern von Startimages die folgenden Faktoren:

  • Bevor Sie Treiber zum Startabbild hinzufügen, importieren Und aktivieren Sie sie im Gerätetreiberkatalog.

  • Wenn Sie ein Startabbild ändern, ändert das Startabbild keines der zugeordneten Pakete, auf die das Startabbild verweist.

  • Nachdem Sie Änderungen an einem Startimage vorgenommen haben, aktualisieren Sie das Startabbild auf den Verteilungspunkten, die bereits vorhanden sind. Dadurch wird die aktuellste Version des Startabbilds für Clients verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter Verwalten von Inhalten, die Sie verteilt haben.

Ändern der Eigenschaften eines Startabbilds

  1. Wechseln Sie in der Configuration Manager-Konsole zum Arbeitsbereich Softwarebibliothek, erweitern Sie Betriebssysteme, und wählen Sie dann den Knoten Startimages aus.

  2. Wählen Sie das Startabbild aus, das Sie ändern möchten.

  3. Wählen Sie auf der Registerkarte Start des Menübands in der Gruppe Eigenschaftendie Option Eigenschaften aus.

  4. Legen Sie eine der folgenden Einstellungen fest, um das Verhalten des Startimages zu ändern:

Bilder

Wenn Sie auf der Registerkarte Images die Eigenschaften des Startimages mithilfe eines externen Tools ändern, wählen Sie Neu laden aus.

Treiber

Fügen Sie auf der Registerkarte Treiber die Windows-Gerätetreiber hinzu, die WinPE zum Starten benötigt. Berücksichtigen Sie beim Hinzufügen von Gerätetreibern die folgenden Punkte:

  • Stellen Sie sicher, dass die Treiber, die Sie dem Startimage hinzufügen, mit der Architektur des Startimages übereinstimmen.

  • Um nur Treiber für die Architektur des Startimages anzuzeigen, wählen Sie Treiber ausblenden aus, die nicht mit der Architektur des Startimages übereinstimmen. Die Architektur des Treibers basiert auf der Architektur, die in der INF vom Hersteller gemeldet wird.

  • WinPE verfügt bereits über viele integrierte Treiber. Fügen Sie nur Netzwerk- und Speichertreiber hinzu, die nicht in WinPE enthalten sind.

  • Fügen Sie dem Startimage nur Netzwerk- und Speichertreiber hinzu, es sei denn, es bestehen Anforderungen für andere Treiber in WinPE.

  • Um nur Speicher- und Netzwerktreiber anzuzeigen, wählen Sie Treiber ausblenden aus, die sich nicht in einem Speicher oder einer Netzwerkklasse (für Startimages) befinden. Diese Option blendet auch andere Treiber aus, die normalerweise nicht für Startimages benötigt werden, z. B. Video- oder Modemtreiber.

  • Um Treiber auszublenden, die nicht über eine gültige digitale Signatur verfügen, wählen Sie Treiber ausblenden aus, die nicht digital signiert sind.

Hinweis

Importieren Sie Gerätetreiber in den Treiberkatalog, bevor Sie sie einem Startimage hinzufügen. Informationen zum Importieren von Gerätetreibern finden Sie unter Verwalten von Treibern.

Anpassung

Wählen Sie auf der Registerkarte Anpassung eine der folgenden Einstellungen aus:

  • Wählen Sie die Option Prestartbefehle aktivieren aus, um einen Befehl anzugeben, der vor der Ausführung der Tasksequenz ausgeführt werden soll. Wenn Sie diese Option aktivieren, geben Sie auch die auszuführende Befehlszeile und alle support-Dateien an, die für den Befehl erforderlich sind.

    Warnung

    Fügen Sie cmd /c am Anfang der Befehlszeile hinzu. Wenn Sie nicht angeben cmd /c, wird der Befehl nach der Ausführung nicht geschlossen. Die Bereitstellung wartet weiterhin auf den Abschluss des Befehls und startet keine anderen konfigurierten Befehle oder Aktionen.

    Tipp

    Während der Erstellung von Tasksequenzmedien schreibt der Assistent die Paket-ID und die Prestart-Befehlszeile in die Datei CreateTSMedia.log . Diese Informationen enthalten den Wert für alle Tasksequenzvariablen. Dieses Protokoll befindet sich auf dem Computer, auf dem die Configuration Manager-Konsole ausgeführt wird. Überprüfen Sie diese Protokolldatei, um die Werte für die Tasksequenzvariablen zu überprüfen.

  • Legen Sie die Windows PE-Hintergrundeinstellungen fest, um anzugeben, ob Sie den Standardmäßigen WinPE-Hintergrund oder einen benutzerdefinierten Hintergrund verwenden möchten.

  • Konfigurieren Sie den Windows PE-Scratch-Speicherplatz (MB), bei dem es sich um temporären Speicher (RAM-Laufwerk) handelt, der von WinPE verwendet wird. Wenn beispielsweise eine Anwendung innerhalb von WinPE ausgeführt wird und temporäre Dateien schreiben muss, leitet WinPE die Dateien an den Arbeitsspeicherspeicher um, um das Vorhandensein einer Festplatte zu simulieren. Standardmäßig beträgt dieser Wert 512 MB für Geräte mit mehr als 1 GB RAM, andernfalls ist der Standardwert 32 MB.

  • Wählen Sie Befehlsunterstützung aktivieren (nur Testen) aus, um eine Eingabeaufforderung mithilfe der F8-Taste zu öffnen, während das Startimage bereitgestellt wird. Diese Option ist nützlich für die Problembehandlung, während Sie Ihre Bereitstellung testen. Die Verwendung dieser Einstellung in einer Produktionsbereitstellung wird aus Sicherheitsgründen nicht empfohlen.

  • Festlegen des Standardtastataturlayouts in WinPE: Konfigurieren Sie das Standardtastataturlayout für ein Startimage. Wenn Sie eine andere Sprache als en-us auswählen, enthält Configuration Manager weiterhin en-us in den verfügbaren Eingabegebietsschemas. Auf dem Gerät ist das anfängliche Tastaturlayout das ausgewählte Gebietsschema, aber der Benutzer kann das Gerät bei Bedarf auf en-us umstellen.

Tipp

Verwenden Sie das PowerShell-Cmdlet Set-CMBootImage , um diese Einstellungen über ein Skript zu konfigurieren.

Optionale Komponenten

Geben Sie auf der Registerkarte Optionale Komponenten die Komponenten an, die Windows PE zur Verwendung mit Configuration Manager hinzugefügt werden. Weitere Informationen zu verfügbaren optionalen Komponenten finden Sie unter WinPE: Hinzufügen von Paketen (Referenz zu optionalen Komponenten).

Die folgenden Komponenten sind für Configuration Manager erforderlich und werden startimages immer hinzugefügt:

  • Skripterstellung (WinPE-Scripting)
  • Start (WinPE-SecureStartup)
  • Netzwerk (WinPE-WDS-Tools)
  • Skripterstellung (WinPE-WMI)

In der Liste Komponenten werden zusätzliche Elemente angezeigt, die diesem Startabbild hinzugefügt werden. Um weitere Komponenten hinzuzufügen, wählen Sie das goldene Sternchen aus. Um eine Komponente zu entfernen, wählen Sie sie aus der Liste aus, und wählen Sie dann das rote X aus.

Die folgenden Komponenten werden häufig von Kunden verwendet:

  • Microsoft .NET (WinPE-NetFX): Diese Komponente ist eine Voraussetzung für PowerShell. Es handelt sich um eine der größeren optionalen Komponenten.
  • Windows PowerShell (WinPE-PowerShell): Diese Komponente erfordert .NET und fügt eingeschränkte PowerShell-Unterstützung hinzu. Wenn Sie benutzerdefinierte PowerShell-Skripts während der WinPE-Phase Ihrer Tasksequenz ausführen, fügen Sie diese Komponente hinzu. Es gibt weitere Komponenten, die möglicherweise für andere PowerShell-Cmdlets erforderlich sind.
  • HTML (WinPE-HTA): Wenn Sie benutzerdefinierte HTML-Anwendungen während der WinPE-Phase Ihrer Tasksequenz ausführen, fügen Sie diese Komponente hinzu.

Weitere Informationen zum Hinzufügen von Sprachen finden Sie unter Konfigurieren mehrerer Sprachen.

Datenquelle

Aktualisieren Sie auf der Registerkarte Datenquelle eine der folgenden Einstellungen:

  • Um die Quelldatei des Startabbilds zu ändern, legen Sie Imagepfad und Imageindex fest.

  • Um einen Zeitplan für die Aktualisierung des Startimages durch den Standort zu erstellen, wählen Sie Verteilungspunkte nach einem Zeitplan aktualisieren aus.

  • Wenn sie nicht möchten, dass der Inhalt dieses Pakets aus dem Clientcache veraltet ist, um Platz für andere Inhalte zu schaffen, wählen Sie Inhalt im Clientcache beibehalten aus.

  • Um anzugeben, dass der Standort nur geänderte Dateien verteilt, wenn das Startimagepaket auf dem Verteilungspunkt aktualisiert wird, wählen Sie Binäre differenzielle Replikation (BDR) aktivieren aus. Diese Einstellung minimiert den Netzwerkdatenverkehr zwischen Standorten. BDR ist besonders nützlich, wenn das Startimagepaket groß und die Änderungen relativ klein sind.

  • Wenn Sie das Startimage in einer PXE-fähigen Bereitstellung verwenden, wählen Sie Dieses Startimage vom PXE-fähigen Verteilungspunkt bereitstellen aus. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von PXE zum Bereitstellen von Windows über das Netzwerk.

Data Access

Auf der Registerkarte Datenzugriff können Sie Paketfreigabeeinstellungen konfigurieren. Legen Sie bei Bedarf in Ihrer Umgebung die Option Inhalt in diesem Paket auf eine Paketfreigabe auf Verteilungspunkten kopieren fest. Sie haben dann die zusätzliche Möglichkeit, einen benutzerdefinierten Namen für die Paketfreigabe verwenden und den benutzerdefinierten Freigabenamen anzugeben. Wenn Sie diese Option aktivieren, ist zusätzlicher Speicherplatz auf Verteilungspunkten erforderlich. Sie gilt für alle Verteilungspunkte, die dieses Startabbild empfangen.

Verteilungseinstellungen

Wählen Sie auf der Registerkarte Verteilungseinstellungen eine der folgenden Einstellungen aus:

  • Geben Sie in der Liste Verteilungspriorität die Prioritätsebene an. Configuration Manager verwendet diese Prioritätsliste, wenn der Standort mehrere Pakete an denselben Verteilungspunkt verteilt.

  • Wenn Sie die bedarfsgesteuerte Inhaltsverteilung an bevorzugte Verteilungspunkte aktivieren möchten, wählen Sie Für bedarfsgesteuerte Verteilung aktivieren aus. Wenn Sie diese Einstellung aktivieren und ein Client den Inhalt für das Paket anfordert und der Inhalt auf keinen Verteilungspunkten verfügbar ist, verteilt der Verwaltungspunkt den Inhalt. Weitere Informationen finden Sie unter Bedarfsgesteuerte Inhaltsverteilung.

  • Um anzugeben, wie der Standort das Startimage an Verteilungspunkte verteilen soll, die für vorab bereitgestellten Inhalt aktiviert sind, legen Sie die Einstellungen für vorab bereitgestellte Verteilungspunkt fest. Weitere Informationen zu vorab bereitgestellten Inhalten finden Sie unter Vorab bereitstellen von Inhalten.

Inhaltsspeicherorte

Wählen Sie auf der Registerkarte Inhaltsspeicherorte den Verteilungspunkt oder die Verteilungspunktgruppe aus, und verwenden Sie die folgenden Aktionen:

  • Überprüfen: Überprüfen Sie die Integrität des Startimagepakets auf dem ausgewählten Verteilungspunkt oder der ausgewählten Verteilungspunktgruppe.

  • Neu verteilen: Verteilen Sie das Startimage erneut an den ausgewählten Verteilungspunkt oder die ausgewählte Verteilungspunktgruppe.

  • Entfernen: Löschen Sie das Startimage aus dem ausgewählten Verteilungspunkt oder der ausgewählten Verteilungspunktgruppe.

Sicherheit

Zeigen Sie auf der Registerkarte Sicherheit die Administratorbenutzer an, die über Berechtigungen für dieses Objekt verfügen.

Konfigurieren eines Startimages für PXE

Bevor Sie ein Startimage für eine PXE-basierte Bereitstellung verwenden können, konfigurieren Sie das Startimage für die Bereitstellung von einem PXE-fähigen Verteilungspunkt.

  1. Wechseln Sie in der Configuration Manager-Konsole zum Arbeitsbereich Softwarebibliothek, erweitern Sie Betriebssysteme, und wählen Sie dann den Knoten Startimages aus.

  2. Wählen Sie das Startabbild aus, das Sie ändern möchten.

  3. Wählen Sie auf der Registerkarte Start des Menübands in der Gruppe Eigenschaftendie Option Eigenschaften aus.

  4. Wählen Sie auf der Registerkarte Datenquelle die Option Dieses Startimage vom PXE-fähigen Verteilungspunkt bereitstellen aus. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von PXE zum Bereitstellen von Windows über das Netzwerk.

Konfigurieren mehrerer Sprachen

Tipp

Sie können das Standardtastaturlayout für die Eigenschaften eines Startimages konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassung.

Startimages sind sprachneutral. Mit dieser Funktion können Sie ein Startimage verwenden, um den Tasksequenztext in winPE in mehreren Sprachen anzuzeigen. Schließen Sie die entsprechende Sprachunterstützung auf der Registerkarte Optionale Komponenten des Startimages ein. Legen Sie dann die entsprechende Tasksequenzvariable fest, um anzugeben, welche Sprache angezeigt werden soll. Die Sprache des bereitgestellten Betriebssystems ist unabhängig von der Sprache in WinPE. Die Sprache, die WinPE dem Benutzer anzeigt, wird wie folgt bestimmt:

  • Wenn ein Benutzer die Tasksequenz von einem vorhandenen Betriebssystem aus ausführt, verwendet Configuration Manager automatisch die für den Benutzer konfigurierte Sprache. Wenn die Tasksequenz aufgrund eines obligatorischen Bereitstellungsstichtags automatisch ausgeführt wird, verwendet Configuration Manager die Sprache des Betriebssystems.

  • Legen Sie für Betriebssystembereitstellungen, die PXE oder Medien verwenden, den Wert der Sprach-ID in der Variablen SMSTSLanguageFolder als Teil eines Prestartbefehls fest. Wenn der Computer mit WinPE gestartet wird, werden Meldungen in der Sprache angezeigt, die Sie in der Variablen angegeben haben. Wenn beim Zugriff auf die Sprachressourcendatei im angegebenen Ordner ein Fehler auftritt oder Sie die Variable nicht festlegen, zeigt WinPE Meldungen in der Standardsprache an.

    Hinweis

    Wenn Sie Medien mit einem Kennwort schützen, wird der Text, der den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auffordert, immer in der Sprache WinPE angezeigt.

Verwenden Sie das folgende Verfahren, um die WinPE-Sprache für PXE- oder medieninitiierte Betriebssystembereitstellungen festzulegen.

Festlegen der Windows PE-Sprache für eine PXE- oder mediengesteuerte Betriebssystembereitstellung

  1. Überprüfen Sie vor dem Aktualisieren des Startimages, ob sich die entsprechende Tasksequenzressourcendatei (tsres.dll) im entsprechenden Sprachordner auf dem Standortserver befindet. Beispielsweise befindet sich die englische Ressourcendatei am folgenden Speicherort: <ConfigMgrInstallationFolder>\OSD\bin\x64\00000409\tsres.dll

  2. Legen Sie im Rahmen Des Prestart-Befehls die Umgebungsvariable SMSTSLanguageFolder auf die entsprechende Sprach-ID fest. Die Sprach-ID muss im Dezimal- und nicht im Hexadezimalformat angegeben werden. Wenn Sie beispielsweise die Sprach-ID auf Englisch festlegen möchten, geben Sie den Dezimalwert 1033 an, nicht den Hexadezimalwert 00000409 des Ordnernamens.

Nächste Schritte

Anpassen von Startimages

Verwalten von Betriebssystemimages